Reality

"The reality is that the only way change comes is when you lead by example." "إن الحقيقة هي أن التغيير لا يأتي إلا حين تكون أنت القدوة."

"Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality." "بما أننا لا نستطيع تغيير الواقع، فلنغير الأعين التي تراه."

"When I left East Enders, I could have earned an absolute fortune from sexy calendars, shoots for lads' mags, fitness videos and reality shows. But I always turned them down." "عندما غادرت "إيست إندرز"، كان بوسعي أن أجني ثروة طائلة من تقاويم مثيرة، وجلسات تصوير لمجلات الشباب، وأفلام لياقة بدنية، وبرامج واقع. لكنني كنت أرفضها دائمًا."

"Reality only reveals itself when it is illuminated by a ray of poetry." "لا تتجلى الحقيقة إلا حين يضيئها شعاع من الشعر."

"Poetry is the deification of reality." "الشعر تقديسٌ للواقع."

"I accept all interpretations of my films. The only reality is before the camera. Each film I make is kind of a return to poetry for me, or at least an attempt to create a poem." "أتقبل جميع تأويلات أفلامي. فالواقع الوحيد هو ما يقع أمام الكاميرا. وكل فيلم أصنعه يمثل لي عودة إلى الشعر، أو على الأقل محاولة لخلق قصيدة."

"The Bible should be taught, but emphatically not as reality. It is fiction, myth, poetry, anything but reality. As such it needs to be taught because it underlies so much of our literature and our culture." "يجب تدريس الكتاب المقدس، ولكن ليس على الإطلاق كحقيقة واقعة. إنه خيال، أسطورة، شعر، أي شيء إلا الواقع. وعلى هذا النحو، فإنه يحتاج إلى التدريس لأنه يكمن في أساس الكثير من أدبنا وثقافتنا."

"I came to America with a dream and I made it. The dream became reality. America is built for success." "أتيتُ أمريكا وفي قلبي حلمٌ، وقد حققته. لقد غدا الحلم حقيقةً. أمريكا بُنيتْ للنجاح."

"If you are strong enough as a couple, reality shows can be a good thing for the relationship." "إذا كنتم كزوجين على قدر كافٍ من المتانة، فقد تكون برامج تلفزيون الواقع إضافة إيجيدة لعلاقتكما."

"It's the relationship I have with the world: always trying to escape from reality. I'm a daydreamer I don't feel in harmony with my epoch or the societies I live in." "إنها علاقتي بالعالم: سعيٌ دائمٌ للفرار من الواقع. أنا حالمٌ لا أشعر بالانسجام مع عصري أو المجتمعات التي أعيش فيها."

"To me, one of the big silver linings of the Simpson trial is the advances we've made in understanding domestic violence as a lethal problem. Before that trial, I think there was a widespread sense that it was a family affair, a normal part of a relationship, not really a crime. The reality is that it's very much a crime, and a very serious one." "بالنسبة لي، من أبرز الجوانب الإيجابية لمحاكمة سيمبسون التقدم الذي أحرزناه في فهم العنف الأسري كمشكلة مميتة. قبل تلك المحاكمة، كان هناك شعور سائد، على ما أعتقد، بأنه شأن عائلي، جزء طبيعي من العلاقة، وليس جريمة حقيقية. لكن الحقيقة هي أنه جريمة بكل المقاييس، وجريمة خطيرة للغاية."

"The thing you can't let go of is gravity. The reality of gravity in writing. If someone says something really mean in a sitcom, and the next wave isn't a reaction to the reality of that, you start losing relatability. In a lot of romantic comedies, they throw out the rules of life." "الجاذبية هي ما لا تستطيع التخلي عنه. إنها واقع الجاذبية في الكتابة. إذا قال أحدهم شيئًا قاسيًا جدًا في مسلسل كوميدي، ولم تكن الموجة التالية رد فعل لواقع ذلك، تبدأ بفقدان القدرة على التواصل. في الكثير من الكوميديات الرومانسية، يتجاهلون قواعد الحياة."

"Well, we all start thinking we're going to be Romantic rock stars, but then reality hits and you realize no one reads you but other poets." "كلنا نبدأ رحلتنا ونحن نظن أننا سنكون نجومًا رومانسيين متألقين، لكن سرعان ما يباغتنا الواقع فندرك أن لا أحد يقرأ لنا سوى الشعراء الآخرين."

"I'd like to classify my life as a romantic comedy. Unfortunately I feel it's probably more like a TV reality show." "أودّ لو أصنّف حياتي ككوميديا رومانسية. لكن للأسف، أشعر أنها أقرب إلى برنامج واقع تلفزيوني."

"I've often dreamed about going back to Nigeria, but that's a very romantic notion. It's a hideous country to go to in reality." "لطالما راودني حلم العودة إلى نيجيريا، لكنها فكرة رومانسية بحتة. ففي الواقع، إنها بلد مريع للزيارة."

"I don't think I'll ever escape the fact that I don't belong anywhere in particular. I've often dreamed about going back to Nigeria, but that's a very romantic notion. It's a hideous country to go to in reality." "لا أظنني سأفلت أبدًا من واقع أنني لا أنتمي إلى أي بقعة محددة. لطالما راودني حلم العودة إلى نيجيريا، لكنه مجرد وهم رومانسي للغاية. ففي الحقيقة، هي بلاد بشعة."

"My home is attached to a study - in fact, my home is my study, and I have a little room to sleep in. I need to write looking onto the street or a landscape. Looking at reality from some distance gives me romantic visions." "بيتي متصل بمكتبي، بل بيتي هو مكتبي، ولي غرفة صغيرة للنوم. أحتاج أن أكتب وأنا أطل على الشارع أو منظر طبيعي. إن النظر إلى الواقع من مسافة ما يمنحني رؤى رومانسية."

"I realize that no one is going to come to me and ask me to be Julius Caesar or a romantic lead, but I think I'm a certain type of guy who looks a certain way, and that's just the reality of things." "أدرك تمامًا أنه لن يأتيني أحد ليطلب مني أن أكون يوليوس قيصر أو بطلًا رومانسيًا، لكني أظن أنني رجل من طراز معين، بهيئة خاصة، وهذا هو واقع الحال."

"A romantic or classical view of the French approach would have been to say, 'It's a French company; let no one attack it. Let's block any merger. But the reality is Alcatel-Lucent is not a French company; it's a global company. Its main markets are China and the U. S. Its ownership is foreign; most of its managers aren't French." "كان المنظور الرومانسي أو الكلاسيكي للمقاربة الفرنسية ليقول: "إنها شركة فرنسية؛ لا يجرؤ أحد على مهاجمتها. لنمنع أي اندماج." لكن الحقيقة هي أن ألكاتيل-لوسنت ليست شركة فرنسية؛ إنها شركة عالمية. أسواقها الرئيسية هي الصين والولايات المتحدة، وملكيتها أجنبية، ومعظم مديريها ليسوا فرنسيين."

"The idea of a soulmate is beautiful and very romantic to talk about it in a movie or a song, but in reality, I find it scary." "فكرة توأم الروح جميلة ورومانسية للغاية للحديث عنها في فيلم أو أغنية، لكنني أجدها في الواقع مخيفة."