Reality

"You can't ignore the reality that faith and family, those two things are integral parts of having limited government, lower taxes, and free societies." "لا يمكنك تجاهل حقيقة أن الإيمان والأسرة، هذين الأمرين، هما جزء لا يتجزأ من وجود حكومة محدودة، وضرائب أقل، ومجتمعات حرة."

"True faith is belief in the reality of absolute values." "الإيمان الحق هو التسليم بحقيقة القيم المطلقة."

"The more in harmony with yourself you are, the more joyful you are and the more faithful you are. Faith is not to disconnect you from reality - it connects you to reality." "كلما تعمّق انسجامك مع ذاتك، غمرتك البهجة وتجذّر فيك الإيمان. فالإيمان ليس لينأى بك عن الواقع، بل ليوصلك به."

"Faith consists in being vitally concerned with that ultimate reality to which I give the symbolical name of God. Whoever reflects earnestly on the meaning of life is on the verge of an act of faith." "الإيمان هو الانشغال الحيوي بتلك الحقيقة المطلقة التي أُطلق عليها الاسم الرمزي "الله". وكل من يتأمل بجدية في معنى الحياة، يكون على وشك فعل إيمان."

"You're not supposed to be so blind with patriotism that you can't face reality. Wrong is wrong, no matter who says it." "لا ينبغي أن تعميك الوطنية عن رؤية الحقيقة"

"Movies become art after editing. Instead of just reproducing reality, they juxtapose images of it. That implies expression; that's art." "تغدو الأفلام فنّاً بعد المونتاج. فبدلاً من مجرد استنساخ الواقع، هي تجاور صوره، وهذا ينطوي على التعبير؛ ذاك هو الفن."

"I don't think movies or television have any basis in reality at all. It's all just pretend. That's what's fun about it." "لا أرى للأفلام أو التلفاز أي أساس في الواقع على الإطلاق. كل ذلك مجرد تظاهر، وهذا ما يكمن فيه المرح."

"It'll be the Internet and piracy that will kill film. There's a philosophy that the Internet should be free, but the reality is that piracy will destroy the film industry and film as an art form because it's expensive to make a movie. Maybe you'll have funky little independent movies, and it'll go back and then start up again some other way." "سيقضي الإنترنت والقرصنة على السينما. هناك فلسفة تقول إن الإنترنت يجب أن يكون مجانيًا، لكن الحقيقة هي أن القرصنة ستدمر صناعة الأفلام والفيلم كشكل فني، لأن إنتاج الأفلام مكلف. ربما ستظهر أفلام مستقلة غريبة، ثم تعود السينما لتنهض من جديد بطريقة أخرى."

"Life is more than sunglasses and hit movies. Reality - that's the main event." "الحياة أعمق من نظارات شمسية وأفلام رائجة. الحقيقة هي الحدث الأهم."

"I just want to make sure that I'm taking roles that are positive, real, honest reflections of African-Americans because I do think the media can put African-American women in the background. Then, unfortunately, what happens is, subconsciously, our culture begins to assess that as reality." "أرغب فقط في التأكد من أنني أختار أدوارًا إيجابية وحقيقية وصادقة تعكس الأمريكيين من أصل أفريقي، لأنني أعتقد أن وسائل الإعلام قد تضع النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في الخلفية. وحينئذٍ، للأسف، ما يحدث هو أن ثقافتنا تبدأ، دون وعي، في اعتبار ذلك حقيقة."

"Hope is not just... out in the sky, or accepting the facts or reality. Hope is having optimistic, positive expectations." "الأمل ليس مجرد شيء معلق في السماء، أو قبول للحقائق والواقع، بل هو امتلاك لتوقعات متفائلة وإيجابية."

"Whence it follows that God is absolutely perfect, since perfection is nothing but magnitude of positive reality, in the strict sense, setting aside the limits or bounds in things which are limited." "ومن هنا يتبيّن أن الله كامل كمالاً مطلقاً، فالكمال ليس إلا عِظم الوجود الإيجابي، على وجه الدقة، مع إغفال الحدود والقيود التي تتصف بها الأشياء المتناهية."

"I like to be as positive and as peaceful as possible, but reality says, you know, sometimes you get mad, sometimes you get antsy, sometimes you get aggravated." "أحب أن أكون إيجابياً ومسالماً قدر الإمكان، لكن الواقع يفرض نفسه، ففي بعض الأحيان تثور غضباً، وفي أحيان أخرى ينتابك القلق، وقد تستفزك الأمور."

"I would absolutely recommend against excessive positivity and optimism. Any positive emotion that you're infusing into a workplace needs to be grounded in reality. If it's not realistic, sincere, meaningful, and individualized, it won't do much good." "أحذر بشدة من الإفراط في الإيجابية والتفاؤل. فأي شعور إيجابي تسعى لغرسه في بيئة العمل يجب أن يكون راسخًا في الواقع. إن لم يكن واقعيًا، صادقًا، ذا معنى، ومخصصًا لكل فرد، فلن يجدي نفعًا يذكر."

"In general, when you travel, you get into a different reality and are able to more accurately reflect on your ordinary life. Hiking does that for me." "السفر عموماً ينقلك إلى واقع مختلف، فتستطيع أن تتأمل حياتك العادية بدقة أكبر. والمشي في الطبيعة يحقق لي ذلك."

"After a lifetime of world travel I've been fascinated that those in the third world don't have the same perception of reality that we do." "بعد عمرٍ قضيتُه في ارتياد الآفاق، أذهلني أن أهل العالم الثالث لا يمتلكون ذات التصور للواقع الذي نملكه."

"That the AIDS pandemic is threatening sustainable development in Africa only reinforces the reality that health is at the center of sustainable development." "إن تهديد وباء الإيدز للتنمية المستدامة في أفريقيا لا يزيد الأمر إلا تأكيدًا على أن الصحة هي جوهر التنمية المستدامة."

"I'm 58 years old and I just went through 8 back surgeries. They started cutting on me in February 2009, and I was basically bed ridden for almost two years. I got a real dose of reality that if you don't have your health, you don't have anything." "عمري 58 عامًا، وقد خضعت لثماني عمليات جراحية في ظهري. بدأت الجراحات في فبراير 2009، وكنت طريح الفراش لما يقرب من عامين. لقد تلقيت جرعة حقيقية من الواقع مفادها أنك إذا لم تكن تتمتع بصحتك، فلا تملك شيئًا."

"I think that going on any reality show is not good for your mental health because you behave differently when you are being watched, and you constantly have an extra bit of awareness of what's going on all the time." "أرى أن المشاركة في أي برنامج واقعي تضر بالصحة النفسية، لأن المرء يتصرف على غير سجيته تحت المراقبة، ويبقى لديه وعي إضافي دائم بما يجري حوله."

"The very elements of what constitutes good nursing are as little understood for the well as for the sick. The same laws of health or of nursing, for they are in reality the same, obtain among the well as among the sick." "إن العناصر الأساسية التي تشكل التمريض الجيد هي قليلة الفهم للأصحاء كما هي للمرضى. والقوانين ذاتها للصحة أو للتمريض، فهما في الحقيقة سيان، تسري على الأصحاء كما تسري على المرضى."