Alejandro Gonzalez Inarritu
"My father had a difficult relationship with success, maybe because he never obtained it. But he was very wise about it because he observed how you can become rotten fruit once you get power."
26 Quotes
"My father had a difficult relationship with success, maybe because he never obtained it. But he was very wise about it because he observed how you can become rotten fruit once you get power."
"كان أبي على علاقة مضطربة بالنجاح، ربما لأنه لم ينله قط. لكنه كان حكيماً جداً في شأنه، فقد راقب كيف يمكن للمرء أن يصبح فاكهة فاسدة ما إن يظفر بالسلطة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"When I was sixteen, I was an absolutely romantic guy. I fell in love every week. I mean, I was in love with everybody, but unfortunately, nobody was in love with me."
"لما بلغت السادسة عشرة، كنت شابًا غارقًا في الرومانسية. كنت أهيم عشقًا كل أسبوع. أجل، كنت أعشق كل من حولي، لكن لسوء حظي، لم يبادلني أحد هذا الحب."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I've learned to lose with a smile on my face. That's what the Oscar teaches you."
"تعلمت أن أتقبل الخسارة بابتسامة. هذا ما يلقنه لك الأوسكار."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"If I had been at an assembly line for films, I don't know if I would be the best driver. I think I would have crashed the car."
"لو وُضعتُ في معمل لإنتاج الأفلام، لا أدري إن كنتُ لأكون أمهر قائد. بل أظن أنني كنتُ سأحطم المركبة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"Amores Perros' is three stories that interconnect in one moment, which is the car accident."
"آmores Perros" ثلاث قصص تتشابك في لحظة واحدة، هي حادث السيارة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"The creative process is mysterious; a conversation, a ride in the car, or a melody can trigger something."
"العملية الإبداعية غامضة؛ فربما تثيرها محادثة عابرة، أو جولة بالسيارة، أو لحن موسيقي."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"My mom had very low expectations for me, and she really had a point. I was a big problem at seventeen. If I had a kid like me, I would have those same expectations."
"كانت أمي لا تعقد عليّ آمالاً كبيرة، وصدقَت في ذلك. فقد كنتُ مشكلةً عويصةً في السابعة عشرة. ولو كان لي ولدٌ مثلي، لتملّكتني ذات التوقعات."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I think that people would like to, at all times, reject death and disease with technology."
"أرى أن البشر سيودّون، على الدوام، أن يدفعوا غائلة الموت والمرض بالتقنية."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"When I talk about sad things, I talk about sad things."
"عندما أتحدث عن الحزن، فإني أتحدث عن الحزن."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I have a notebook, and I know what decisions will be made in pre-production. Everything is pre-determined in the pre-production period. I visually design the whole thing, and I know when things will happen."
"لديّ دفتر، وأعلم ما سيُتّخذ من قرارات في مرحلة ما قبل الإنتاج. كل شيء مُحدّد سلفًا في فترة التحضير. أصمّم العمل برمّته بصريًا، وأدرك متى ستجري الأمور."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"Movies become art after editing. Instead of just reproducing reality, they juxtapose images of it. That implies expression; that's art."
"تغدو الأفلام فنّاً بعد المونتاج. فبدلاً من مجرد استنساخ الواقع، هي تجاور صوره، وهذا ينطوي على التعبير؛ ذاك هو الفن."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"Too much knowledge and analysis can be paralysis."
"كثرة المعرفة والتحليل قد تؤدي إلى الشلل."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"My kid will come home from seeing the latest 'Transformers' movie, and I'll ask him, 'How was it' 'Amazing!' 'What was it about' 'I don't know, but it was amazing!"
"سيعود ابني من مشاهدة أحدث أفلام "المتحولون"، وسأسأله: "كيف كان؟" فيجيب بحماس: "مذهل!" فأقول: "وماذا كانت قصته؟" فيرد: "لا أدري، لكنه كان مذهلاً!"
Alejandro Gonzalez Inarritu
"Nowadays, a critic has to watch 700, 800 films a year, and I know through experience, being a juror in prestigious film festivals where supposedly the best films are arriving, from twenty films maybe you see two that are good, one that is so-so, and one that is extraordinary. And the other sixteen are terrible."
"في أيامنا هذه، على الناقد أن يشاهد 700 أو 800 فيلم في السنة، وأنا أعلم من خلال تجربتي كعضو لجنة تحكيم في مهرجانات سينمائية مرموقة، حيث يُفترض أن تصل أفضل الأفلام، أنه من بين عشرين فيلماً ربما ترى اثنين جيدين، وواحداً متوسطاً، وواحداً استثنائياً. أما الستة عشر الباقية فمروعة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"When you see things upside down, the ego can be extraordinarily funny; it's absurd. But it's tragic at the same time."
"عندما ترى الأمور مقلوبة، يمكن للأنا أن تكون مضحكة بشكل استثنائي؛ إنها عبثية. لكنها مأساوية في الوقت ذاته."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I see only one requirement you have to have to be a director or any kind of artist: rhythm. Rhythm, for me, is everything. Without rhythm, there's no music. Without rhythm, there's no cinema. Without rhythm, there's no architecture."
"أرى شرطاً واحداً لا بد أن يتوفر في المخرج أو أي فنان: الإيقاع. الإيقاع، بالنسبة لي، هو كل شيء. بلا إيقاع، لا موسيقى. بلا إيقاع، لا سينما. بلا إيقاع، لا عمارة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"The visual architecture of 'Biutiful' is the most sophisticated of all the films I have directed."
"إن البناء البصري لفيلم "بيوتيفول" هو الأكثر تعقيدًا بين جميع الأفلام التي أخرجتها."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I think intelligence basically can be in a way defined by the possibility of having two opposite ideas living together and at the same time functioning. That's why I think a smart script has two things living in the same place, and they're absolutely contradictory."
"أرى أن الذكاء، في أساسه، يمكن تعريفه بإمكانية احتضان فكرتين متضادتين، تتجاوران وتؤديان وظيفتهما في آن معًا. ومن هنا، أعتقد أن السيناريو المحكم يجمع بين نقيضين مطلقين، يعيشان في ذات الحيز."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"I think that the best things come from thought, without thinking. I think that's the smartest use of the intelligence that we all have."
"أعتقد أن أروع الأشياء تنبع من الفكر، دون عناء التفكير. أرى في ذلك أذكى استغلال للذكاء الكامن فينا جميعًا."
Alejandro Gonzalez Inarritu
"Biutiful' is not about death. It's about life. It's a hymn to life."
"بيوتيفول" ليس عن الموت، بل عن الحياة. إنه ترنيمة للحياة."
Alejandro Gonzalez Inarritu
✉️
Get more quotes like Alejandro Gonzalez Inarritu's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!