Men

"Mom, how do you know if the guy is the guy?You mean if he’ll be a good husband? She pauses, then says The ticket is for the man to love the woman more than she loves him. Shouldn’t it be equal?Mom cackles. It can never be equal. But what if the woman loves the man more?A life of hell awaits her. As women, the deck is stacked against us because time is our enemy. We age, while men season. And trust me, there are plenty of women out there looking for a man, and they don’t mind staking a claim on somebody else’s husband, no matter how old, creaky, and deaf they are." "أمي، كيف تعرفين إن كان هو الرجل المنشود؟ تقصدين إن كان سيكون زوجاً صالحاً؟ صمتت قليلاً ثم قالت: السر يكمن في أن يحب الرجل المرأة أكثر مما تحبه هي. ألا ينبغي أن يكون الحب متكافئاً؟ قهقهت أمي: لا يمكن أن يتكافأ أبداً. ولكن ماذا لو أحبت المرأة الرجل أكثر؟ حياة من الجحيم تنتظرها. بصفتنا نساء، الكفة مائلة ضدنا لأن الزمن عدونا. نحن نكبر في السن، بينما الرجال يزدادون نضجاً ووقاراً. وثقي بي، هناك الكثير من النساء يبحثن عن رجل، ولا يمانعن في وضع أيديهن على زوج امرأة أخرى، مهما كان عجوزاً، واهناً، وأصمّ."

"Do you really believe ... that everything historians tell us about men – or about women – is actually true? You ought to consider the fact that these histories have been written by men, who never tell the truth except by accident." "هل تصدق حقاً أن كل ما يرويه لنا المؤرخون عن الرجال – أو عن النساء – هو محض حقيقة؟ عليك أن تضع في اعتبارك أن هذه السجلات قد خطتها أيادي رجال، لا ينطقون بالصدق قط إلا على سبيل المصادفة."

"I do not think I ever opened a book in my life which had not something to say upon woman's inconstancy. Songs and proverbs, all talk of woman's fickleness. But perhaps you will say, these were all written by men. Perhaps I shall. Yes, yes, if you please, no reference to examples in books. Men have had every advantage of us in telling their own story. Education has been theirs in so much higher a degree; the pen has been in their hands. I will not allow books to prove anything." "ما أظنني فتحت كتابًا في حياتي إلا ووجدت فيه ما يقال عن تقلب المرأة. الأغاني والأمثال، كلها تتحدث عن غدر النساء. ولكن ربما ستقول: هذه كلها كتبها رجال. ربما سأقول ذلك. نعم، نعم، من فضلك، لا إشارة إلى أمثلة في الكتب. لقد كان للرجال كل الميزة علينا في سرد قصصهم. كان التعليم حظهم بدرجة أعلى بكثير؛ وكان القلم في أيديهم. لن أسمح للكتب أن تثبت شيئًا."

"You educate a man; you educate a man. You educate a woman; you educate a generation." "تُعلِّم رجلاً؛ تُعلِّم فرداً. تُعلِّم امرأةً؛ تُعلِّم جيلاً."

"Yes, men are pigs. Except your brother, of course. He's actually a decent human being. Almost a woman.-Jillian's mother" "نعم، الرجال خنازير. ما عدا أخاك،"

"Moving forward implies MOTION when in all actuality it may be simply standing STILL and seeing the salvation of the Lord." "المضي قدمًا يوحي بالحركة، بينما قد يكون في حقيقته مجرد وقوفٍ ساكنٍ لرؤية خلاص الرب."

"Women may fall when there's no strength in men. Act II" "قد تسقط النساء حين تفتقر الرجال إلى القوة."

"I make love with a focus and intensity that most people reserve for sleep." "أمارس الحب بتركيز وعمق يخصصه معظم الناس للنوم."

"A lot of men wouldn't like being called a romantic. It's not macho enough.'Quite often men are fools." "كثير من الرجال لا يروق لهم أن يُدعَوا رومانسيين؛ فذلك لا يفي بالرجولة الكافية. غالبًا ما يكون الرجال حمقى."

"I require three things in a man: he must be handsome, ruthless, and stupid." "أبتغي في الرجل ثلاث خصال: أن يكون وسيمًا، قاسيًا، وغبيًا."

"Today as always, men fall into two groups: slaves and free men. Whoever does not have two-thirds of his day for himself, is a slave, whatever he may be: a statesman, a businessman, an official, or a scholar." "اليوم، كعهده دائمًا، ينقسم البشر إلى صنفين: عبيد وأحرار. فمن لا يمتلك ثلثي يومه لذاته، فهو عبد، مهما علا شأنه أو اختلفت صفته: سياسيًا كان أم تاجرًا أم موظفًا أم عالمًا."

"The assertion that 'all men are created equal' was of no practical use in effecting our separation from Great Britain and it was placed in the Declaration not for that, but for future use." "إن مقولة "جميع الناس خلقوا متساوين" لم تكن ذات جدوى عملية في تحقيق انفصالنا عن بريطانيا العظمى، وقد وُضعت في الإعلان لا لذلك، بل لاستخدامها في المستقبل."

"At every crossroads on the path that leads to the future, tradition has placed 10,000 men to guard the past." "عند كل مفترق طرق على الدرب المؤدي إلى المستقبل، نصبت التقاليد عشرة آلاف رجل لحراسة الماضي."

"Rich men's sons are seldom rich men's fathers." "قلما يكون ابن الثري أباً ثرياً."

"My father was the most rational and the most dispassionate of men." "كان أبي أرجح الناس عقلاً وأبعدهم عن الهوى."

"What harsh judges fathers are to all young men!" "ما أشد قسوة الآباء في حكمهم على الشباب!"

"I deal with my sons like young men. If they have a problem with something, they come to me. I am the type of dad that will drop everything I am doing for them, and always tell them to talk to me about it." "أتعامل مع أبنائي كرجال. إذا واجهتهم مشكلة ما، فإنهم يأتون إليّ. أنا الأب الذي يترك كل ما بيده من أجلهم، وأحثهم دائمًا على مصارحتي."

"Free men are the strongest men." "الأحرار هم الأقوى."

"Freedom is the emancipation from the arbitrary rule of other men." "الحرية هي التحرر من تسلط البشر واستبدادهم."