Sex

"There's no religion but sex and music." "لا دين سوى الجنس والموسيقى."

"I refuse to consign the whole male sex to the nursery. I insist on believing that some men are my equals." "أرفض أن أحصر جنس الرجال برمّته في مهد الطفولة. أصرّ على الإيمان بأن بعضهم أكفّائي."

"Sex is a part of nature. I go along with nature." "الجنس جزء من الطبيعة، وأنا أسير وفقاً لها."

"Reading computer manuals without the hardware is as frustrating as reading sex manuals without the software." "قراءة أدلة الحاسوب دون عتاده إحباطها كقراءة أدلة الجنس دون برمجياته."

"The Gulf War was like teenage sex. We got in too soon and out too soon." "كانت حرب الخليج أشبه بمراهقة الجنس؛ دخلناها مبكرًا وخرجنا منها مبكرًا."

"In the sex war, thoughtlessness is the weapon of the male, vindictiveness of the female." "في حرب الجنسين، سلاح الرجل الاستهتار، وسلاح المرأة الانتقام."

"The real theater of the sex war is the domestic hearth." "إن ساحة معركة حرب الجنسين الحقيقية هي عقر الدار."

"If I ever have sex with someone I might be able to develop a sense of humor." "لعلّي أكتسب حسّ الفكاهة إن مارست الحبّ يومًا."

"She tucked a strand of hair behind her ear, and bit her bottom lip. I found it to be such an erotic gesture that it aroused me. My eyes began making love to her in the dark. Unseen hands passed over her curves, quietly descending...trembling at her great beauty. I didn't even know her, but I wanted her. My gaze danced over her every curve, from her nose and lips, to her breasts and hips, surreptitiously. She had no idea of my thoughts. Shadow sex." "أزاحت خصلة شعر خلف أذنها، وعضّت شفتها السفلى. كانت لفتة مثيرة للغاية أيقظت شهوتي. بدأت عيناي تتغزلان بها في الظلام. أيادٍ خفية تمرّ على منحنياتها، تنزل بهدوء... ترتجف أمام جمالها الفاتن. لم أكن أعرفها حتى، لكنني أردتها. رقصت نظراتي على كل منحنى من منحنياتها، من أنفها وشفتيها، إلى صدرها ووركيها، خلسة. لم تكن تدرك شيئاً من أفكاري. جنس الظلال."

"There are a number of mechanical devices which increase sexual arousal particularly in women. Chief among these is the Mercedes-Benz 380 SL convertible." "هناك عدد من الأجهزة الميكانيكية التي تزيد من الإثارة الجنسية، خاصة لدى النساء. وعلى رأسها سيارة مرسيدس بنز 380 SL المكشوفة."

"If there is reincarnation I'd like to come back as Warren Beatty's fingertips." "لو كانت هناك تناسخ أرواح، لوددتُ العودة كأنامل وارن بيتي."

"I was with this girl the other night and from the way she was responding to my skillful caresses you would have sworn she was conscious from the top of her head to the tag on her toes." "كنت مع فتاة ليلة البارحة، ومن استجابتها لمساتي الباهرة، لظننت أنها واعية من قمة رأسها حتى أخمص قدميها."

"I'm at the age when food has taken the place of sex in my life. In fact I've just had a mirror put over my kitchen table." "بلغتُ من العمر مرحلةً، أضحى فيها الطعام هو المتعة الكبرى، بعد أن كان الجنس. ولهذا، فقد ركّبتُ للتوّ مرآةً فوق مائدة مطبخي."

"Sex is like money only too much is enough." "الجنس كالمال، لا يكفي منه إلا الكثير."

"Personally I know nothing about sex because I've always been married." "أنا شخصياً لا أعرف شيئاً عن الجنس، فقد كنت متزوجة دائماً."

"For birth control I rely on my personality." "أعتمد على شخصيتي في تحديد النسل."

"Accept every blind date you can get even with a girl who wears jeans. Maybe you can talk her out of them." "اقبل كل موعد مدبر يمكنك الحصول عليه، حتى مع فتاة ترتدي الجينز. ربما يمكنك إقناعها بالتخلي عنها."

"I am always looking for meaningful one-night stands." "أبحث دائمًا عن لقاءات عابرة ذات مغزى."

"Sex is one of the nine reasons for reincarnation. The other eight are unimportant." "الجنس أحد الأسباب التسعة للتناسخ، أما الثمانية الأخرى فلا أهمية لها."

"In opposition to sex education: Let the kids today learn it where we did - in the gutter." "دعوا أطفال اليوم يتعلمونها حيث تعلمنا نحن – في الوحل."