Marilyn Monroe
"I used to think as I looked out on the Hollywood night — there must be thousands of girls sitting alone like me, dreaming of becoming a movie star. But I'm not going to worry about them. I'm dreaming the hardest."
88 Quotes
"I used to think as I looked out on the Hollywood night — there must be thousands of girls sitting alone like me, dreaming of becoming a movie star. But I'm not going to worry about them. I'm dreaming the hardest."
"لطالما راودني الفكر، وأنا أتأمل سماء هوليوود ليلاً، أنه لا بدّ أن آلاف الفتيات يجلسن وحيدات مثلي، يراودهن حلم النجومية السينمائية. لكنني لن أشغل بالي بهن. فأنا من يحلم بأشدّ العزائم."
Marilyn Monroe
"I don't mind being burdened with being glamorous and sexual. Beauty and femininity are ageless and can't be contrived, and glamour, although the manufacturers won't like this, cannot be manufactured. Not real glamour; it's based on femininity."
"لا أجد غضاضة في أن أُحمل عبء الفتنة والإغراء. فالجمال والأنوثة لا يحدهما زمن ولا يمكن افتعالهما. أما الفتنة، فعلى الرغم مما قد يغضب المصنّعين، فلا يمكن تصنيعها. فالفتنة الحقيقية لا تُصنع؛ بل هي متجذرة في الأنوثة."
Marilyn Monroe
"I am involved in a freedom ride protesting the loss of the minority rights belonging to the few remaining earthbound stars. All we demanded was our right to twinkle."
"أشارك في مسيرة للحرية، احتجاجًا على سلب حقوق الأ"
Marilyn Monroe
"I don't know if high society is different in other cities, but in Hollywood, important people can't stand to be invited someplace that isn't full of other important people. They don't mind a few unfamous people being present because they make good listeners."
"لا أدري إن كان المجتمع الراقي يختلف في مدن أخرى، لكن في هوليوود، لا يطيق ذوو الشأن أن يُدعوا إلى مكان لا يغصّ بأمثالهم من ذوي الشأن. ولا يمانعون وجود قلة من غير المشهورين، فهم يصغون جيدًا."
Marilyn Monroe
"I am alone I am always alone no matter what."
"أنا وحيد، أنا دائمًا وحيد مهما كان الأمر."
Marilyn Monroe
"It's better to be unhappy alone than unhappy with someone - so far."
"أن تكون تعيساً وحيداً خيرٌ من أن تكون تعيساً مع آخرين، هذا ما أدركته حتى الآن."
Marilyn Monroe
"I restore myself when I'm alone."
"أستعيد ذاتي حين أنفرد."
Marilyn Monroe
"My dinners at home are startlingly simple. Every night, I stop at the market near my hotel and pick up a steak, lamb chops or some liver, which I broil in the electric oven in my room. I usually eat four or five raw carrots with my meat, and that is all. I must be part rabbit; I never get bored with raw carrots."
"أمسياتي في المنزل تتسم ببساطة مدهشة. كل ليلة، أتوقف عند السوق القريب من فندقي لأشتري قطعة لحم ستيك، أو ريش غنم، أو بعض الكبد، فأشويها في الفرن الكهربائي بغرفتي. وعادة ما أتناول أربع أو خمس جزرات نيئة مع لحمي، وهذا كل شيء. لا بد أنني جزء من أرنب؛ فما مللت الجزر النيء قط."
Marilyn Monroe
"I read poetry to save time."
"أقرأ الشعر اختصارًا للزمن."
Marilyn Monroe
"Success makes so many people hate you. I wish it wasn't that way. It would be wonderful to enjoy success without seeing envy in the eyes of those around you."
"كم يثير النجاح من حقد في قلوب الكثيرين. ليت الأمر لم يكن كذلك. ما أروع أن تتذوق حلاوة النجاح دون أن تلمح الحسد في عيون المحيطين بك."
Marilyn Monroe
"Beauty and femininity are ageless and can't be contrived, and glamour, although the manufacturers won't like this, cannot be manufactured. Not real glamour; it's based on femininity."
"الجمال والأنوثة لا يعرفان عمراً ولا يمكن"
Marilyn Monroe
"The 'public' scares me, but people I trust."
"الجمهور يرعبني، لكن الأفراد الذين أثق بهم لا يفعلون."
Marilyn Monroe
"Marriage destroyed my relationship with two wonderful men."
"دمر الزواج علاقتي برجلين رائعين."
Marilyn Monroe
"Before marriage, a girl has to make love to a man to hold him. After marriage, she has to hold him to make love to him."
"قبل الزواج، على الفتاة أن تأسر قلب الرجل لتملكه. وبعد الزواج، عليها أن تملكه لتأسر قلبه."
Marilyn Monroe
"An actress is not a machine, but they treat you like a machine. A money machine."
"الممثلة ليست آلة، لكنهم يعاملونك كآلة. آلة لصنع المال."
Marilyn Monroe
"Some of my foster families used to send me to the movies to get me out of the house and there I'd sit all day and way into the night. Up in front, there with the screen so big, a little kid all alone, and I loved it. I loved anything that moved up there and I didn't miss anything that happened and there was no popcorn either."
"كانت بعض عائلاتي الحاضنة ترسلني إلى السينما لإبعادي عن المنزل، وهناك كنت أجلس طوال النهار وحتى عمق الليل. في الأمام، حيث الشاشة عملاقة، طفل صغير وحيد، وكنت أعشق ذلك. أحببت كل ما تحرك هناك، ولم يفتني شيء مما جرى، ولم يكن هناك فشار أيضاً."
Marilyn Monroe
"I was honoured when they asked me to appear at the president's birthday rally in Madison Square Garden. There was like a hush over the whole place when I came on to sing 'Happy Birthday,' like if I had been wearing a slip, I would have thought it was showing or something. I thought, 'Oh, my gosh, what if no sound comes out!"
"تشرّفتُ حين طلبوا مني الظهور في حفل عيد ميلاد الرئيس بحديقة ماديسون سكوير. خيّم صمتٌ مطبقٌ على المكان بأكمله عندما صعدتُ لأغني "عيد ميلاد سعيد"، حتى أنني لو كنتُ أرتدي ثوبًا خفيفًا لظننتُ أنه يكشف شيئًا. فكرتُ حينها: "يا إلهي، ماذا لو لم يخرج صوتٌ مني!"
Marilyn Monroe
"I want to grow old without facelifts. I want to have the courage to be loyal to the face I have made."
"أرغب في أن أشيخ دون عمليات شدٍّ للوجه. أريد أن أمتلك الشجاعة لأكون وفية للوجه الذي صنعته."
Marilyn Monroe
"The truth is, I've never fooled anyone. I've let men sometimes fool themselves."
"الحقيقة أنني لم أخدع أحداً قط. بل تركت الرجال أحياناً يخدعون أنفسهم."
Marilyn Monroe
"Having a child, that's always been my biggest fear. I want a child and I fear a child."
"لطالما كان إنجاب طفل هو خوفي الأكبر. أرغب في طفل وأخشى طفلاً."
Marilyn Monroe
✉️
Get more quotes like Marilyn Monroe's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!