Self

"The Grameen clinics prove that a medical system 'for the poor' can be almost entirely self-supporting, and we hope we can make it fully self sufficient so we can expand it across Bangladesh." "تُبرهن عيادات غرامين أن نظامًا طبيًا "للفقراء" يمكن أن يكون مكتفيًا ذاتيًا بالكامل تقريبًا، ونأمل أن نجعله مكتفيًا ذاتيًا تمامًا ليتسنى لنا توسيعه في جميع أنحاء بنغلاديش."

"Getting in touch with your true self must be your first priority." "إن أولى أولوياتك هي التواصل مع ذاتك الحقيقية."

"I always say three things make a writer: inspiration, obviously; perspiration, doing the work. But the third is desperation. I'm not really fit for anything else, or to have a real job. That fear drives me. The pressure has always been self inflicted." "أقول دائمًا إن ثلاثة أمور تصنع الكاتب: الإلهام، وهذا بديهي؛ والعرق، أي بذل الجهد. أما الثالث فهو اليأس. فأنا في الحقيقة لا أصلح لشيء آخر، ولا لوظيفة حقيقية. وهذا الخوف هو ما يدفعني. والضغط كان دائمًا نابعًا من ذاتي."

"It is wisest to be impartial. If you have health, but are attached to it, you will always be afraid of losing it. And if you fear that loss, but become ill, you will suffer. Why not remain forever joyful in the Self?" "أسمى الحكمة أن تكون محايدًا. إن كنت تتمتع بالصحة ولكنك متعلق بها، فستظل دائمًا خائفًا من فقدانها. وإن خشيت ذلك الفقد، ثم أصابك المرض، فستعاني. فلماذا لا تبقى مبتهجًا بذاتك إلى الأبد؟"

"Men are moved by two levers only: fear and self interest." "لا يحرك الرجال إلا دافعان: الخوف والمصلحة الذاتية."

"We are becoming so fickle and self involved. Always looking for the next best thing - especially when it comes to people. We spend hours buried in our phones trying to keep up with the social lives of people we may not even know. Envy and the fear of missing out have taken over. Yet we are all still longing for human connection." "لقد غدونا متقلبين ومنغمسين في ذواتنا إلى حد بعيد. نبحث دائمًا عن الأفضل التالي – خاصةً حين يتعلق الأمر بالبشر. نقضي ساعات طوال غارقين في هواتفنا، محاولين مواكبة الحياة الاجتماعية لأناس قد لا نعرفهم حتى. لقد استولى علينا الحسد والخوف من فوات الشيء. ومع ذلك، ما زلنا جميعًا نتوق إلى التواصل الإنساني الحقيقي."

"I see the American experience as being defined by the immigrant paradigm of rupture and renewal: rupture with the old world, the old ways, and renewal of the self in a bright but difficult New World." "أرى التجربة الأمريكية تتحدد بنموذج المهاجر القائم على الانقطاع والتجديد: انقطاع عن العالم القديم والسبل البالية، وتجديد للذات في عالم جديد مشرق وإن كان وعراً."

"We have a habit of turning to scientists when we want factual answers and artists when we want entertainment, but where are the facts about the nature of the self? Neurologists peering at PET scans and f MRIs know they aren't seeing the soul in there." "لقد دأبنا على استقاء الحقائق من العلماء، واستجداء المتعة من الفنانين. ولكن أين لنا بالحقائق التي تكشف عن ماهية الذات؟ حتى علماء الأعصاب، وهم يتفحصون صور الرنين المغناطيسي ومسح البوزيترون، يوقنون أنهم لا يعثرون على الروح بين طياتها."

"The intellectual takes as a starting point his self and relates the world to his own sensibilities the scientist accepts an existing field of knowledge and seeks to map out the unexplored terrain." "المثقف ينطلق من ذاته، ويربط العالم بمداركه الخاصة؛ أما العالم فيقبل حقلاً معرفياً قائماً، ويسعى لاستكشاف تضاريسه المجهولة."

"For those who have obtained unobstructed knowledge of Self, the world is seen merely as a bondage causing imagination." "لمن نالوا معرفة الذات بلا حجاب، لا تبدو"

"The library is seen as a force for self improvement and the pursuit of knowledge. I fear that in many cases this is no longer true, if it ever was." "تُرى المكتبة قوة دافعة للارتقاء بالذات وسعيٍ حثيثٍ وراء المعرفة. أخشى أن هذا لم يعد صحيحاً في كثير من الحالات، إن كان قد صدق يوماً."

"If you first fortify yourself with the true knowledge of the Universal Self, and then live in the midst of wealth and worldliness, surely they will in no way affect you." "إذا حصّنت نفسك أولاً بالمعرفة الحقة للذات الكلية، ثم عشت في غمرة الثراء ودنيا الناس، فلن تمسّك هذه الأمور بسوءٍ قط."

"Knowledge of the self is the mother of all knowledge. So it is incumbent on me to know my self, to know it completely, to know its minutiae, its characteristics, its subtleties, and its very atoms." "معرفة الذات هي أمّ المعارف كلها. لذا، يتحتم عليّ أن أعرف ذاتي، أن أعرفها معرفة تامة، أن أحيط بدقائقها وخصائصها ولطائفها، بل حتى ذراتها."

"The question of whether or not there is a God or truth or reality or whatever you like to call it, can never be answered by books, by priests, philosopher's or saviours. Nobody and nothing can answer the question but you yourself, and that is why you must know yourself - Immaturity lies only in total ignorance of self." "إن مسألة وجود إله أو حقيقة أو واقع، أو أي تسمية تفضلها، لا يمكن أن تجيب عنها الكتب، ولا الكهنة، ولا الفلاسفة، ولا المنقذون. لا أحد ولا شيء يستطيع الإجابة عن هذا السؤال سواك أنت، ولهذا يجب عليك أن تعرف نفسك؛ فالنضج لا يكمن إلا في المعرفة التامة للذات."

"I've loved Leia and Han since I was seven years old. Getting a chance to tell some of their adventures? Mind-blowing on every level. I wish I could go back in time and high-five my baby self." "لقد أحببتُ ليا وهان منذ أن كنتُ في السابعة من عمري. أن تُتاح لي فرصةٌ لأروي بعض مغامراتهما؟ أمرٌ يفوق الخيال بكل المقاييس. أتمنى لو أستطيع العودة بالزمن لأصافح نفسي الصغيرة."

"Capitalism has destroyed our belief in any effective power but that of self interest backed by force." "تَوَغَّلَتِ الرأسماليةُ فَنَسَفَتْ إيمانَنا بأيِّ قوةٍ فاعلةٍ سوى المصلحةِ الذاتيةِ المدعومةِ بالقوةِ الغاشمةِ."

"The ability of writers to imagine what is not the self, to familiarize the strange and mystify the familiar, is the test of their power." "إن قدرة الكاتب على تخيل ما ليس ذاته، وتأليف الغريب وتغريب المألوف، هي محك قوته."

"Music has always been such an amazing tool for me to access self and emotion." "لطالما كانت الموسيقى لي أداةً ساحرةً للوصول إلى ذاتي ومكنونات عواطفي."

"The best way to forget ones self is to look at the world with attention and love." "إن خير سبيل لنسيان الذات هو أن تنظر إلى العالم بعين الاهتمام والمحبة."

"I think the most productive thing to do during times of change is to be your best self, not the best version of someone else." "أعتقد أن أجدى ما يفعله المرء في أوقات التغير هو أن يكون أفضل نسخة من ذاته، لا أفضل نسخة من شخص آخر."