Light

"We Orientals find beauty not only in the thing itself but in the pattern of the shadows, the light and darkness which that thing provides." "نحن الشرقيين لا نرى الجمال في الشيء ذاته فحسب، بل في نسق الظلال، وفي تمازج النور والظلمة الذي يضفيه ذلك الشيء."

"It is still breathtaking to me to watch people bring love, preciousness and kindness to their inner world, allowing the light of God to shine through their eyes so that the beauty of their soul can come forth." "ما زلتُ أُذهَلُ وأُسَرُّ حين أرى أناسًا يغمرون عالمهم الداخلي بالحبّ والنفاسة واللطف، فيسمحون لنور الله أن يتجلّى في أعينهم، لتنبثقَ بذلك روعةُ أرواحهم."

"To love beauty is to see light." "حب الجمال رؤية للنور."

"From the first opening of our eyes, it is the light that attracts us. We clutch aimlessly with our baby fingers at the gossamer-motes in the sunbeam, and we die reaching out after an ineffable blending of earthly and heavenly beauty which we shall never fully comprehend." "منذ أول ومضة تفتح عليها أعيننا، هو النور ما يجذبنا. نمد أصابعنا الغضة بلا هدى نحو ذرات الغبار المتلألئة في شعاع الشمس، ونمضي حياتنا حتى الموت متطلعين إلى امتزاج لا يوصف بين جمال أرضي وسماوي، لن ندركه إدراكًا كاملاً أبدًا."

"Beauty is as relative as light and dark. Thus, there exists no beautiful woman, none at all, because you are never certain that a still far more beautiful woman will not appear and completely shame the supposed beauty of the first." "الجمال نسبيٌّ كالنور والظلام. فلا وجود لامرأة جميلة، لا على الإطلاق، لأنك لا تتيقن أبدًا من أن امرأة أجمل منها بكثير لن تظهر فَتُخْجِلَ تمامًا الجمالَ المزعوم للأولى."

"If in my youth I had realized that the sustaining splendour of beauty of with which I was in love would one day flood back into my heart, there to ignite a flame that would torture me without end, how gladly would I have put out the light in my eyes." "لو أنني أدركت في غضاضة عمري أن بهاء الجمال الذي لا يزول، والذي ملك عليّ فؤادي، سيعود يوماً فيفيض على قلبي، ليوقد فيه لظىً لا يخمد أبد الدهر، لكم كنت سأطفئ نور عينيّ عن طيب نفس."

"Find beauty not only in the thing itself but in the pattern of the shadows, the light and dark which that thing provides." "لا تقتصر رؤيتك للجمال على الشيء ذاته، بل امتد بها إلى أنماط الظلال والنور والظلام التي ينسجها."

"People are like stained - glass windows. They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within." "الناس كالنوافذ الزجاجية الملونة؛ تتلألأ وتشعّ حين تشرق الشمس، أما عندما يحلّ الظلام، فلا ينجلي جمالها الحقيقي إلا إذا كان هناك نورٌ منبعثٌ من داخلها."

"The space and light up there in Norfolk is wonderfully peaceful. I find myself doing funny things like gardening, and cooking, which I rarely do in London." "فضاء نورفولك ونوره هناك يغمران الروح بسكينة رائعة. أجدني أفعل أشياء غريبة لم أعتدها في لندن، كالبستنة والطهي."

"Help us to be ever faithful gardeners of the spirit, who know that without darkness nothing comes to birth, and without light nothing flowers." "اللهم اجعلنا دوماً بستانيين أمناء للروح، ندرك أن لا شيء يولد إلا بالظلام، ولا شيء يزهر إلا بالنور."

"Discord or jealousy inhibits the ability of the Holy Ghost to teach us and inhibits our ability to receive light and truth. And the feelings of disappointment that invariably follow are the seeds of greater discord and faultfinding among those who expected a learning experience that did not come." "الشقاق أو الحسد يعيق قدرة الروح القدس على تعليمنا، ويحدّ من استطاعتنا تلقّي النور والحق. وإن مشاعر الخيبة التي تتبع ذلك حتمًا هي بذور لشقاق أعظم وتصيّد للعيوب بين أولئك الذين توقّعوا تجربة تعلّم لم تتحقق."

"Sin penetrates to the heart, darkens and hardens it until it extinguishes the light of belief. Each sin has a path that leads to unbelief. Unless that sin is swiftly obliterated by seeking God's forgiveness, it grows from a worm into a snake that gnaws at the heart." "تتغلغل الخطيئة إلى القلب، فتظلمه وتُقسيه حتى تُطفئ نور الإيمان فيه. لكل خطيئة سبيلٌ يُفضي إلى الكفر، وما لم تُمحَ تلك الخطيئة سريعًا بالاستغفار، فإنها تنمو من دودةٍ إلى أفعى تنهش القلب."

"If you're truthful with yourself and others, forgiveness clears the path to righteousness, to grace. All we want is grace. We all want that light in our lives. And we can only get that when we go deep into truth." "إن كنت صادقًا مع نفسك ومع الآخرين، فإن الغفران يمهد الطريق إلى الصلاح، إلى النعمة. وكل ما نبتغيه هو النعمة. كلنا نتوق إلى ذلك النور في حياتنا. ولا يمكننا بلوغه إلا بالتعمق في الحقيقة."

"The design of Rhetoric is to remove those Prejudices that lie in the way of Truth, to Reduce the Passions to the Government of Reasons; to place our Subject in a Right Light, and excite our Hearers to a due consideration of it." "إن غاية البلاغة هي إزالة تلك الأحكام المسبقة التي تعترض سبيل الحقيقة، وردّ العواطف إلى سلطان العقل، ووضع موضوعنا في نصابه الصحيح، وحثّ السامعين على التفكير فيه حقّ التفكير."

"I think the good thing about Dogme is that it forces you into an extreme sense of reality because there's no artificial light and no set design and all of those icings on the cake that you usually have on a movie." "أظن أن حسنة "دوغما" تكمن في أنها تدفعك نحو إحساسٍ متطرفٍ بالواقع، إذ لا إضاءة صناعية ولا تصميم ديكور، ولا كل تلك الزينة التي عادةً ما تُضاف كطبقةٍ أخيرةٍ على الفيلم."

"The way I design generally is very much travel-oriented because that is my life. That's why I make clothes that are so light and so easy to pack and a little bit seasonless." "إن طريقتي في التصميم غالبًا ما تكون موجهة نحو السفر، لأنه جوهر حياتي. ولهذا أصنع ملابس خفيفة جدًا وسهلة الحزم، وتصلح لأكثر من موسم."

"My particular aesthetic of light and color and design wouldn't change as a result of working with computer graphics rather than with slit scan or miniatures." "إن ذوقي الخاص في الضوء واللون والتصميم لن يتغير نتيجة للعمل بالرسوميات الحاسوبية بدلاً من المسح الشقي أو المنمنمات."

"So if I want to buy a light in a shop and I don't find a light that I like, I think to myself what would I like? What would I like to buy? Then I started to imagine and design it for myself a lot of the time." "فإذا أردتُ شراء مصباح من متجر ولم أجد ما يروق لي، أتساءل في نفسي: ما الذي أتمناه؟ ما الذي أودّ اقتناءه؟ وحينها أشرع في تخيّله وتصميمه لنفسي في كثير من الأحيان."

"Each one prays to God according to his own light." "كلٌّ يدعو الله على قدر نوره."

"Now, God be praised, that to believing souls gives light in darkness, comfort in despair." "الحمد لله الذي يهب النفوس المؤمنة نورًا في الظلمات، وسلوانًا في اليأس."