Light

"I am an optimist, and I try to think that the light will always prevail in any situation, so it doesn't really make me sad about humanity because I think, deep down, everybody is full of love and light." "أنا متفائل، وأسعى دائمًا للاعتقاد بأن النور سيسود في أي موقف، لذا لا يغمرني الحزن على البشرية؛ لأني أؤمن، في أعماق كل إنسان، بوجود الحب والنور."

"It does make me sad that there's a lot of great songs out there, and they're not going to see the light of day because they're competing with these tailgate songs." "يُحزنني حقًا أن هناك الكثير من الأغاني العظيمة التي لن ترى النور أبدًا، لأنها تنافس أغاني الحفلات الصاخبة."

"Even if my songs are quite sad or quite dark, I don't want my songs to make people sad. It's very important for me that all my songs have some kind of hope or light." "مع أن أغنياتي قد تكون حزينة أو مظلمة، إلا أنني لا أريد لها أن تُحزِن الناس. من المهم جداً بالنسبة لي أن تحمل جميع أغنياتي نوعاً من الأمل أو النور."

"I am deeply spiritual; I revel in those things that make for good - the things that we can do to shed a little light, to help place an oft-dissonant universe back in tune with itself... Long live art, long live friendship, long live the joy of life!" "أنا روحانية عميقة؛ أجد متعتي في كل ما يصنع الخير — في تلك الأفعال التي بوسعنا أن نضيء بها قليلاً، وأن نساعد بها على إعادة هذا الكون، الذي غالبًا ما يكون نشازًا، إلى تناغمه مع ذاته... فليحيا الفن، ولتحيا الصداقة، ولتحيا بهجة الحياة!"

"The friendship of Shostakovich cast a brilliant light over my whole life and whose spiritual qualities captured my soul once and for all time." "صداقة شوستاكوفيتش ألقت نوراً ساطعاً على حياتي بأسرها، وخصاله الروحية أسرت روحي مرة وإلى الأبد."

"Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light." "السير مع صديق في الظلام خير من السير وحيداً في النور."

"Any criticism of Thatcher throws a dangerously absurd light on the entire machinery of British politics. Thatcher's name must be protected, not because of all the wrong that she had done, but because the people around her allowed her to do it." "إن أي نقد لثاتشر يلقي ضوءاً عبثياً خطيراً على كامل آلة السياسة البريطانية. يجب حماية اسم ثاتشر، لا بسبب كل الأخطاء التي ارتكبتها، بل لأن من حولها سمحوا لها بارتكابها."

"What makes photography a strange invention is that its primary raw materials are light and time." "إن ما يجعل التصوير اختراعًا فريدًا وغريبًا هو أن مادته الخام الأساسية هي الضوء والزمن."

"Impressionism it is the birth of Light in painting." "الانطباعية هي ميلاد النور في الرسم."

"It's an art to live with pain... mix the light into gray." "فنٌّ أن تحيا والألمُ رفيقٌ... تمزجُ النورَ بالرمادي."

"To send light into the darkness of men's hearts - such is the duty of the artist." "إرسال النور إلى ظلمات قلوب البشر - تلك هي رسالة الفنان."

"In art, there is no need for color; I see only light and shade. Give me a crayon, and I will paint your portrait." "في الفن، لا حاجة للألوان؛ أنا لا أرى سوى النور والظل. أعطني قلم تلوين، وسأرسم لك صورتك."

"The artist vocation is to send light into the human heart." "مهمة الفنان أن يبعث النور في قلب الإنسان."

"I'm a light sleeper. I've never been one of those people who can put their head down and suddenly everything disappears. Nighttime is the time I get most scared, anxious or worried. In those darker moments before waking or sleeping is when I feel most, I don't know, I can turn on myself, and my imagination can take me dark places." "نومي خفيف، لم أكن قط من أولئك الذين يضعون رؤوسهم فتختفي كل الهموم فجأة. الليل هو الوقت الذي يغشاني فيه الخوف والقلق والهمّ أكثر من أي وقت آخر. في تلك اللحظات المعتمة، قبل اليقظة أو النوم، أشعر وكأنني، لا أدري، أستطيع أن أنقلب على ذاتي، ويأخذني خيالي إلى أماكن مظلمة."

"The World Series is played in my doubtless too-nostalgic imagination in some kind of autumn afternoon light, and seeing it exclusively in the bitter chill of midnight breaks the spell of even the best of games." "تُقام بطولة العالم في مخيلتي، التي لا ريب أنها شديدة الحنين، تحت ضوء عصر خريفيّ ما، ومشاهدتها حصراً في صقيع منتصف الليل القارس يكسر سحر أفضل المباريات."

"Fantasy has a dark side to it. It also has a light hemisphere - the power of the human imagination to keep going, to imagine a better tomorrow." "للخيال جانب مظلم، وله أيضاً شطر مشرق؛ هو"

"All things are perceived in the light of charity, and hence under the aspect of beauty; for beauty is simply reality seen with the eyes of love." "تُدرَكُ الأشياءُ كلُّها في ضوءِ المحبة، ومن ثَمَّ تحتَ مظهرِ الجمال؛ فالجمالُ ليسَ سوى الحقيقةِ تُرى بعينِ العشق."

"Beauty deprived of its proper foils and adjuncts ceases to be enjoyed as beauty, just as light deprived of all shadows ceases to be enjoyed as light." "الجمال، إذا جُرّد من أضداده ومكمّلاته، يكفّ عن أن يُستمتع به كجمال، تماماً كما أن النور، إذا حُرم من كل الظلال، يكفّ عن أن يُستمتع به كنور."

"Great perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers." "إن للمحن العظمى جمالاً خاصاً، فهي تكشف عن أخوّة الغرباء."

"In a world where it is so easy to neglect, deny, corrupt and suppress the truth, the scientist may find his discipline severe. For him, truth is so seldom the sudden light that shows new order and beauty; more often, truth is the uncharted rock that sinks his ship in the dark." "في عالم بات فيه من اليسير التغافل عن الحقيقة، وإنكارها، وتحريفها، وطمسها، قد يجد العالمُ انضباطَه صارماً. فالحقيقة في نظره قلّما تكون ذلك النور المفاجئ الذي يكشف عن نظام وجمال جديدين؛ بل غالباً ما هي الصخرة المجهولة التي تحطم سفينته في غياهب الظلام."