Children

"We have allowed a situation to develop in which it is legal for a multibillion dollar industry to own, wholly and in perpetuity, the intimate and personal details of children." "لقد سمحنا بوضع تتطور فيه صناعة بمليارات الدولارات لتملك، كلياً وإلى الأبد، أدق التفاصيل الشخصية والحميمية للأطفال."

"I say the law should be blind to race, gender and sexual orientation, just as it claims to be blind to wealth and power. There should be no specially protected groups of any kind, except for children, the severely disabled and the elderly, whose physical frailty demands society's care." "أقول إن القانون يجب أن يكون أعمى عن العرق والجنس والتوجه الجنسي، تمامًا كما يدعي أنه أعمى عن الثروة والسلطة. لا ينبغي أن تكون هناك فئات محمية بشكل خاص من أي نوع، باستثناء الأطفال وذوي الإعاقة الشديدة وكبار السن، الذين تتطلب هشاشتهم الجسدية رعاية المجتمع."

"Children must be considered in a divorce considered valuable pawns in the nasty legal and financial contest that is about to ensue." "يجب أن يُنظر إلى الأطفال في الطلاق لا كبيادق ثمينة في النزاع القانوني والمالي البغيض الذي يوشك أن يحتدم."

"I researched children's rights, divorce law, and parental kidnapping. Millions of children and parents are touched by the inadequacy of the legal system to deal with the human heart." "تتبعتُ حقوق الأطفال وقوانين الطلاق وقضايا اختطاف الوالدين. ملايين الأطفال والآباء تتأثر قلوبهم بقصور النظام القانوني عن التعامل مع جوهر الروح البشرية."

"Of course, everyone in the New World is an immigrant or a descendant of immigrants, and immigrants have built America and continue to do so. Legal or illegal, they are almost universally good people who work to better their lot and that of their children." "بالطبع، كل فرد في العالم الجديد إما مهاجر أو سليل مهاجرين، والمهاجرون هم من بنوا أمريكا وما زالوا يفعلون ذلك. سواء كانوا شرعيين أم غير شرعيين، فهم في الغالب أناس طيبون يسعون جاهدين لتحسين حالهم وحال أبنائهم."

"Lawyers, I suppose, were children once." "أفترض أن المحامين كانوا أطفالاً ذات يوم"

"Yes, the state must intervene to prevent the exploitation of poor Indian women who are enticed or coerced into surrogacy, as well as to protect the rights of surrogate children. However, it should also be empathetic to individuals with alternative lifestyles who are well within their legal and human rights to demand access to surrogacy services." "نعم، يجب على الدولة التدخل لمنع استغلال النساء الهنديات الفقيرات اللواتي يُغرين أو يُكرهن على تأجير الأرحام، وكذلك لحماية حقوق الأطفال المولودين بهذه الطريقة. ومع ذلك، ينبغي لها أيضاً أن تتعاطف مع الأفراد ذوي أنماط الحياة البديلة، الذين يقع ضمن حقوقهم القانونية والإنسانية المطالبة بالوصول إلى خدمات تأجير الأرحام."

"No one can doubt that the sufferings of the sober, virtuous woman, in legal subjection to the mastership of a drunken, immoral husband and father over herself and children, not only from physical abuse, but from spiritual shame and humiliation, must be such as the man himself can not possibly comprehend." "لا ريب أن معاناة المرأة الرصينة الفاضلة، الخاضعة قانونًا لسلطة زوج وأب سكير فاجر يتحكم فيها وفي أبنائها، لا تقتصر على الإيذاء الجسدي فحسب، بل تمتد إلى الخزي الروحي والإذلال، وهي معاناة لا يمكن للرجل نفسه أن يدرك كنهها بحال من الأحوال."

"Much of the misgiving that Muslims feel for the West stems from our strong emphasis on freedom, always a risky enterprise. I've heard some say they would rather rear their children in a closely guarded Islamic society than in the United States, where freedom so often leads to decadence." "كثيرٌ من الريبة التي يشعر بها المسلمون تجاه الغرب تنبع من تركيزنا الشديد على الحرية، وهي مشروعٌ محفوفٌ بالمخاطر دائمًا. لقد سمعتُ البعض يقولون إنهم يفضلون تربية أبنائهم في مجتمع إسلامي شديد الحراسة على تربيتهم في الولايات المتحدة، حيث غالبًا ما تؤدي الحرية إلى الانحلال."

"If you want a free society, teach your children what oppression tastes like. Tell them how many miracles it takes to get from here to there. Above all, encourage them to ask questions. Teach them to think for themselves." "إن أردت مجتمعًا حرًا، فذوّق أطفالك مرارة القهر. أخبرهم كم من المعجزات تلزم للانتقال من هنا إلى هناك. وفوق كل ذلك، شجعهم على طرح الأسئلة، علّمهم أن يفكروا بأنفسهم."

"We can't blame children for occupying themselves with Facebook rather than playing in the mud. Our society doesn't put a priority on connecting with nature. In fact, too often we tell them it's dirty and dangerous." "لا يسعنا لوم الأطفال على انشغالهم بفيسبوك بدل اللعب في الوحل. فمجتمعنا لا يولي الأولوية للتواصل مع الطبيعة، بل غالبًا ما نخبرهم أنها قذرة وخطيرة."

"Crimes against children are the most heinous crime. That, for me, would be a reason for capital punishment because children are innocent and need the guidance of an adult society." "إن الجرائم المرتكبة بحق الأطفال لهي أشنع"

"What is missing from today's dialogue is the effect autism is having on families, our society and what the unknown factors are. The 300lb. gorilla in the room is that our children with autism today will soon become adults with autism." "ما يغيب عن حوارنا اليوم هو أثر التوحد على الأسر ومجتمعنا، وما هي العوامل المجهولة. إن الفيل في الغرفة، أو الحقيقة الصارخة التي نتجاهلها، هي أن أطفالنا المصابين بالتوحد اليوم سيصبحون قريباً بالغين مصابين بالتوحد."

"We must not inflict life on children who will be resented we must not inflict unwanted children on society." "لا يجوز لنا أن نُقحم الحياة على أطفال سيُ"

"Women hold up more than half the sky and represent much of the world's unrealized potential. They are the educators. They raise the children. They hold families together and increasingly drive economies. They are natural leaders. We need their full engagement... in government, business and civil society." "النساء يحملن أكثر من نصف السماء ويمثلن جزءاً كبيراً من الإمكانات العالمية غير المحققة. هن المربيات، وهن من يربين الأطفال، وهن من يجمعن شمل الأسر، ويقُدن الاقتصادات على نحو متزايد. هن قائدات بالفطرة. نحن بحاجة إلى مشاركتهن الكاملة... في الحكومة والأعمال والمجتمع المدني."

"Strong families serve society by bringing forth healthy children and maturing young adults, by being a rich source of a compassion for sick members, of support for others in time of crisis and of care for the elderly and the dying." "تخدم الأسر القوية مجتمعها بإنجاب أطفال أصحاء ونضوج شباب واعد، وبكونها منبعاً فياضاً للرحمة بأفرادها المرضى، وسنداً للآخرين في أوقات الأزمات، ورعاية للمسنين والمحتضرين."

"Public schools were designed as the great equalizers of our society - the place where all children could have access to educational opportunities to make something of themselves in adulthood." "صُممت المدارس الحكومية لتكون ميزان العدالة الأعظم في مجتمعاتنا؛ المكان الذي يتيح لجميع الأطفال فرصًا تعليمية متكافئة ليصنعوا مستقبلهم بأنفسهم في الكبر."

"What's done to children, they will do to society." "ما يُفعل بالأطفال، سيفعلونه بالمجتمع."

"The ultimate test of a moral society is the kind of world that it leaves to its children." "إن المحك الأسمى لمجتمع أخلاقي هو نوع العالم الذي يورثه لأبنائه."