Children

"My father never raised his hand to any one of his children, except in self-defense." "لم يرفع أبي يده على أحد من أبنائه قط، إلا دفاعًا عن نفسه."

"I'm an ambassador for the Make-A-Wish Foundation, and one of the children, his wish was to go to the Emmys, so he's going to be my date, along with my husband, and my dad and his girlfriend. So we're going to have a really fun night and it's going to be really exciting. I'm really excited for him to experience that." "أنا سفيرة لمؤسسة "تمنى أمنية"، وقد كانت أمنية أحد الأطفال الذهاب إلى حفل جوائز الإيمي، لذا سيكون رفيقي في الحفل، برفقة زوجي ووالدي وصديقته. سنقضي ليلة ممتعة للغاية ومثيرة جداً. أنا متحمسة حقاً لأن يختبر هذه التجربة."

"I didn't start sweating until I had children. That was one of the first things I realized when my daughter Violet was born - I started getting wicked BO. You know there's a difference between basketball BO and stress BO? This was definitely stress BO. Like, new dad BO." "لم أبدأ بالتعرق إلا بعد أن رزقت بأطفال. كان هذا من أوائل ما أدركته عند ولادة ابنتي فيوليت – لقد بدأت تنبعث مني رائحة جسد كريهة للغاية. أتعلم، هناك فرق بين رائحة جسد ما بعد لعب كرة السلة ورائحة جسد الإجهاد؟ هذه كانت حتمًا رائحة جسد الإجهاد. كأنها رائحة جسد أبٍ حديث العهد بالأبوة."

"The fundamental defect of fathers, in our competitive society, is that they want their children to be a credit to them." "إن العيب الجوهري للآباء، في مجتمعنا التنافسي، هو رغبتهم في أن يكون أبناؤهم فخرًا لهم."

"You don't want your children to look at you like you are anything special other than their dad." "لا ترغب أن ينظر إليك أبناؤك كشخص مميز سوى كونك أباهم."

"The Simpsons' was about children and married parents; 'Futurama' is about people in between; they're growing up and haven't settled down. Every other cartoon show seemed to be, you know, dumb dad, bratty kids." "تمحور مسلسل "سيمبسون" حول الأطفال والوالدين المتزوجين. أما "فيوتشوراما" فيتناول أشخاصًا في مرحلةٍ بينية؛ شبابٌ في طور النضوج لم يستقروا بعد في حياتهم. في حين أن سائر مسلسلات الكرتون الأخرى بدت وكأنها لا تتجاوز نمط الأب الغبي والأطفال المتمردين."

"Go on daddy-daughter dates and father-and-sons' outings with your children. As a family, go on campouts and picnics, to ball games and recitals, to school programs, and so forth. Having Dad there makes all the difference." "خصص لأبنائك وبناتك مواعيد خاصة، ولأولادك رحلات أبوية. كعائلة، اذهبوا للتخييم والنزهات، لمشاهدة المباريات والحفلات، ولحضور الفعاليات المدرسية وما شابهها. فوجود الأب يصنع فارقًا لا يُضاهى."

"I remember when I was younger. Dad's agent came round, and I asked if she would represent me. She didn't represent children at the time, but I wouldn't let her leave the house until she agreed. I've always been quite headstrong." "أتذكر عندما كنت أصغر سنًا. جاءت وكيلة أعمال أبي، فسألتها إن كانت ستمثلني. لم تكن تمثل الأطفال حينها، لكني لم أدعها تغادر المنزل حتى وافقت. لطالما كنت عنيدة جدًا."

"My dad saw my husband's boss at a conference, and he said to stop paying my husband until we produce children." "التقى أبي بمدير زوجي في مؤتمر،"

"The biggest lesson I learned from my dad is to support children even if they're doing something that is unorthodox." "أعظم درس تعلمته من أبي هو دعم الأبناء، حتى لو كانوا يسلكون دروباً غير مألوفة."

"It is easier for a father to have children than for children to have a real father." "إن إنجاب الأبناء أيسر على الأب من أن يجد الأبناء أباً حقيقياً."

"My children came out as individuals in their own right. They were not my products. They had their own characters and were very strong-minded. I gave them a lot of freedom when they were still very young. The one thing they got from me is morals. They would never betray anyone. They are really good people." "لقد نشأ أبنائي كأفراد مستقلين بذاتهم، لم يكونوا مجرد نتاجي. كانت لهم شخصياتهم المتفردة وعزيمتهم القوية. منحتهم الكثير من الحرية وهم في ريعان شبابهم. والشيء الوحيد الذي ورثوه عني هو الأخلاق؛ فهم لا يخونون أحداً أبداً. إنهم حقاً أناس طيبون."

"Freedom is never more than one generation away from extinction. We didn't pass it to our children in the bloodstream. It must be fought for, protected, and handed on for them to do the same." "الحرية لا تبعد عن الزوال أكثر من جيل واحد. لم نورثها لأبنائنا في الدم، بل يجب أن نناضل من أجلها ونحميها ونسلمها لهم ليفعلوا المثل."

"I'm taking one thing at a time. With the children and launching my solo career it would drive me to a nervous breakdown if I tried to organise a wedding on top of that." "أنا أتعامل مع كل أمر على حدة. فمع الأطفال وإطلاق مسيرتي المهنية المنفردة، سيقودني تنظيم حفل زفاف فوق كل ذلك إلى انهيار عصبي."

"One of the most common reasons people renovate their homes is a change in their lifestyle - an upcoming wedding, a new baby, or grown children moving away." "من أبرز الدوافع التي تدفع الناس لتجديد منازلهم هو تحوّل في نمط حياتهم؛ كزواج وشيك، أو قدوم مولود جديد، أو مغادرة الأبناء بعد أن كبروا."

"I wanna stay an eternal girlfriend. I want to have my boyfriend's children, but I don't think we need a piece of paper to regulate the game, and we don't have to go through the whole stress of a wedding and suffering to throw a good party." "أرغب في البقاء حبيبة أبدية. أود أن أنجب أطفال حبيبي، لكنني لا أرى أننا بحاجة إلى ورقة لتنظيم هذه اللعبة، ولا يلزمنا أن نمر بكل ضغوط الزفاف ومعاناة إقامة حفل جيد."

"Do I believe in coupling? Do I believe in commitment? Do I believe in co-parenting, raising children together, having a family, and growing old with someone? I absolutely believe in all of those things. I just don't believe that you need to be married to do that. I love going to weddings, though. I do love a good wedding." "أؤمن بالارتباط؟ أؤمن بالالتزام؟ أؤمن بالمشاركة في تربية الأطفال، وتنشئتهم معًا، وتكوين أسرة، والتقدم في العمر مع شخص ما؟ أنا أؤمن بكل هذه الأمور إيمانًا مطلقًا. كل ما في الأمر أنني لا أرى ضرورة للزواج لتحقيق ذلك. ومع ذلك، أحب حضور الأعراس؛ أحب العرس الجميل حقًا."

"What the bride should do is call guests who have young children and say: 'I'd love to have the kids at the wedding, but we won't have room. Would you get a baby sitter, and when we get back from our honeymoon, we'll have you guys over?" "ينبغي للعروس أن تتصل بالضيوف الذين لديهم أطفال صغار وتقول: "كم يسرني حضور الأطفال حفل الزفاف، لكن لضيق المكان، نرجو المعذرة. هل تتكرمون بتدبير جليسة أطفال؟ وعندما نعود من شهر العسل، يسعدنا أن نستضيفكم أنتم."

"I would expect illegal alien parents to take care of their children. If it means the kids go back home with them, that's what happens. If it means there are legal relatives in the United States that can take care of them, that can happen to. But I believe it's the parents responsibility to take care of the kids." "أتوقع من الآباء المهاجرين غير الشرعيين أن يعتنوا بأطفالهم. إذا كان ذلك يعني عودة الأطفال معهم إلى وطنهم، فليكن ذلك. وإذا كان هناك أقارب شرعيون في الولايات المتحدة يمكنهم رعايتهم، فليكن ذلك أيضًا. لكنني أؤمن بأن مسؤولية رعاية الأطفال تقع على عاتق الوالدين."

"I have more than 100 legal pads filled with handwriting. Eight novels, two books for children, countless stories and essays." "لديّ ما يزيد على مئة دفتر قانوني مملوء بخط اليد. ثماني روايات، وكتابان للأطفال، وقصص ومقالات لا تُحصى."