Truth

"When your voice contradicts reality and truth, the only way to create space for it is to discredit reality and truth." "عندما يتناقض صوتك مع الواقع والحقيقة، فسبيلك الوحيد لإفساح المجال له هو تشويه الواقع والحقيقة."

"My parents, and librarians along the way, taught me about the space between words; about the margins, where so many juicy moments of life and spirit and friendship could be found. In a library, you could find miracles and truth and you might find something that would make you laugh so hard that you get shushed, in the friendliest way." "علمني والداي، ومعهم أمناء المكتبات على مر السنين، عن الفضاء بين الكلمات؛ عن الهوامش، حيث يمكن العثور على الكثير من اللحظات الثرية بالحياة والروح والصداقة. في المكتبة، يمكنك أن تجد المعجزات والحقيقة، وقد تعثر على شيء يضحكك بشدة لدرجة أنك تُسكت، بألطف طريقة ممكنة."

"We were talking about the space between us all and the people who hide themselves behind a wall of illusion. Never glimpse the truth - then it's far too late when they pass away." "كنا نتحدث عن الفضاء الذي يفصلنا جميعًا، وعن أولئك الذين يتوارون خلف جدار من الوهم. لا يلمحون الحقيقة أبدًا، ثم يفوت الأوان كثيرًا حين يرحلون."

"Now, I know you expected me to say that, well, I just kick back in the rocking chair, fished a little bit, listened to Willie Nelson tapes and watched old baseball games on the Classic Sports network. And, tell you the truth, I have done that for maybe about five total minutes." "الآن، أعلم أنكم توقعتم مني أن أقول إني أسترخي في كرسي هزاز، أصطاد قليلاً، أستمع إلى أشرطة ويلي نيلسون وأشاهد مباريات البيسبول القديمة على شبكة الرياضات الكلاسيكية. ولأكون صريحاً معكم، لقد فعلت ذلك لخمس دقائق إجمالاً لا أكثر."

"Ethnic prejudice has no place in sports, and baseball must recognize that truth if it is to maintain stature as a national game." "التحيز العرقي لا مكان له في الرياضة، وعلى البيسبول أن تدرك هذه الحقيقة إن أرادت الحفاظ على مكانتها كلعبة وطنية."

"I never told a victim story about my imprisonment. Instead, I told a transformation story - about how prison changed my outlook, about how I saw that communication, truth, and trust are at the heart of power." "لم أروِ قط قصة ضحية عن سجني، بل رويت قصة تحوّل – كيف غيّر السجن نظرتي، وكيف أدركت أن التواصل والحقيقة والثقة هي جوهر القوة."

"Missions is not about sending missionaries, and missions is not about doing missions. Missions is about the communication of truth to men." "الرسالة ليست في إرسال المبشرين، وليست في القيام بالمهام. الرسالة هي في إيصال الحقيقة إلى البشر."

"The disturbing truth about science communication is that we have theories and ways of delivering messages that really are like putting a candle to the dark, as Carl Sagan would say. We aren't sure what will work, when, or how much. But for all that uncertainty, that doesn't mean we shouldn't try." "إن الحقيقة المقلقة حول التواصل العلمي هي أن لدينا نظريات وطرقًا لإيصال الرسائل أشبه ما تكون، كما قال كارل ساغان، بوضع شمعة في الظلام. لسنا متأكدين مما سينجح، ومتى، وبأي قدر. ولكن رغم كل هذا الغموض، لا يعني ذلك أننا يجب ألا نحاول."

"Pure truth cannot be assimilated by the crowd it must be communicated by contagion." "الحقيقة الصافية لا تستوعبها الجماهير، بل تنتشر بالعدوى."

"By and large, language is a tool for concealing the truth." "في الغالب الأعم، اللغة أداة لإخفاء الحقيقة."

"The plus size movement is not just about fashion; it's about body image, and if we're doing a shoot, they won't retouch us at all. That's the cool thing: there's no retouching at all because we want to give girls the truth, not a fabrication." "حركة المقاسات الكبيرة ليست مجرد أزياء؛ إنها تتعلق بصورة الجسد، وإذا قمنا بجلسة تصوير، فلن يُعدّلوا صورنا إطلاقًا. هذا هو الرائع: لا يوجد أي تعديل على الإطلاق لأننا نريد أن نمنح الفتيات الحقيقة، لا زيفًا."

"The truth is, we have this idea that late night is about creativity and being cool, but that's not our job. Our job is to get as many people watching the commercials in between our show. That's the reality of it." "الحقيقة أننا نعيش وهمًا بأن الليل المتأخر مرادف للإبداع والروعة، لكن هذا ليس عملنا. عملنا هو أن نجذب أكبر عدد ممكن من المشاهدين للإعلانات التي تتخلل برنامجنا. تلك هي الحقيقة المجردة."

"Nowadays, the truth is, I think a lot of the newer generation of action stars usually are pretty self-deprecating and cool. I mean, Dwayne Johnson is a great example." "في أيامنا هذه، الحقيقة هي أنني أرى الكثير من نجوم الأكشن في الجيل الجديد يتسمون عادةً بالتواضع والجاذبية. ودواين جونسون خير مثال على ذلك."

"The truth is - I found myself doing these huge action-adventure movies, and um, and which are cool man. And I really love doing them. And thankfully I haven't had too much dialogue, because if I had I would have really made a mess of it. You know what I mean?" "الحقيقة أنني وجدت نفسي أؤدي أدوارًا في أفلام الحركة والمغامرات الضخمة، وهي رائعة حقًا. وأنا أحب القيام بها كثيرًا. ولحسن الحظ، لم يكن عليّ الكثير من الحوار، لأنه لو كان كذلك، لكنت أفسدتها تمامًا. هل تفهم قصدي؟"

"In Israel, there's a lot to learn from anyone, because to live there you've got to deal with the truth. Things happen real fast. Your day goes from cool to catastrophic in one second. Israelis know that the cafe you're in could blow up, or the shopping mall, and they rock that." "في إسرائيل، هناك الكثير لتتعلمه من أي شخص، لأن العيش هناك يفرض عليك مواجهة الحقيقة. الأحداث تتسارع بشكل جنوني. يومك قد يتحول من هادئ إلى كارثي في لحظة. الإسرائيليون يدركون أن المقهى الذي يجلسون فيه قد ينفجر، أو مركز التسوق، وهم يتعايشون مع هذا الواقع بقوة."

"The simple truth is that balding African-American men look cool when they shave their heads, whereas balding white men look like giant thumbs." "الحقيقة البسيطة هي أن الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي الذين يعانون من الصلع يبدون رائعين عندما يحلقون رؤوسهم، بينما يبدو الرجال البيض الصلع كإبهام عملاق."

"If there is any truth to my parenting the dreamwork movement, it comes from the power of the press." "إن كان لادعائي رعاية حركة عمل الأحلام أي نصيب من الحقيقة، فهو مستمد من قوة الصحافة."

"The truth about parenting is that the reality of our lives needs to be enough." "إن حقيقة الأبوة تكمن في أن واقع حياتنا يجب أن يكون كافيًا."

"In truth, I am a single mother. But I don't feel alone at all in parenting my daughter. Krishna has a whole other side of her family who loves her, too. And so Krishna is parented by me, but also by her grandmother and aunts and cousins and uncles and friends." "في الحقيقة، أنا أم عزباء. لكنني لا أشعر بالوحدة على الإطلاق في تربية ابنتي. فلكريشنا جانب آخر كامل من عائلتها يحبها أيضاً. وهكذا، كريشنا تربيها أنا، ولكن أيضاً جدتها وخالاتها وعماتها وأبناء عمومتها وأصدقاؤها."

"The truth is that there is only one terminal dignity - love. And the story of a love is not important - what is important is that one is capable of love. It is perhaps the only glimpse we are permitted of eternity." "الحقيقة أن كرامة النهاية الوحيدة هي الحب. وقصة الحب ليست هي المهمة، بل الأهم هو أن يكون المرء قادرًا على الحب. فربما هو اللمحة الوحيدة التي نُمنحها عن الأبدية."