Time

"... truth, whose mother is history, who is the rival of time, depository of deeds, witness of the past, example and lesson to the present, and warning to the future." "... الحقيقة، التي أمّها التاريخ، وهو خصم الزمان، ومستودع الأعمال، وشاهد الماضي، وعبرة الحاضر، ونذير المستقبل."

"We live in a moment of history where change is so speeded up that we begin to see the present only when it is already disappearing." "نعيش في لحظة من التاريخ تتسارع فيها وتيرة التغير إلى حد أننا لا نكاد نرى الحاضر إلا وقد بدأ في التلاشي."

"I am what time, circumstance, history, have made of me, certainly, but I am, also, much more than that. So are we all." "أنا ما صاغني الزمان والظروف والتاريخ، هذا مؤكد، ولكني أيضًا أعمق من ذلك بكثير. وهكذا كلنا."

"Some people say history moves in a spiral, not the line we have come to expect. We travel through time in a circular trajectory, our distance increasing from an epicenter only to return again, one circle removed." "يرى البعض أن التاريخ يسير في مسار حلزوني، لا في الخط المستقيم الذي ألفناه. نمضي عبر الزمن في مدار دائري، يزداد بعدنا عن نقطة مركزية، لنعود مجدداً، في حلقة تالية وإن كانت على مستوى مختلف."

"Later on in life, you expect a bit of rest, don't you? You think you deserve it. I did, anyway. But then you begin to understand that the reward of merit is not life's business." "تتوقع في أواخر العمر قسطًا من الراحة، أليس كذلك؟ تظن أنك تستحقه. أنا على الأقل ظننت ذلك. لكنك بعدئذٍ تبدأ في إدراك أن مكافأة الجدارة ليست من شأن الحياة."

"Stop trying to be less of who you are. Let this time in your life cut you open and drain all of the things that are holding you back." "كُفَّ عن محاولة أن تكون أقل مما أنت عليه. دع هذا الوقت من حياتك يشقّك ويُفرِغ كل ما يُعيقك."

"I met a boy whose eyes showed me that the past, present and future were all the same thing." "التقيت فتىً عيناه أرتني أن الماضي والحاضر والمستقبل كلّها سواء."

"When we are time traveling, we may trip over problems from the past which distort our memory. If we are weary of dealing with lost causes or lame ducks in our history, we have to make up our mind and give up destructive thinking patterns. At that juncture, time has come to go back to the future. ( A glimpse of the future )" "حينما تتجول أفكارنا في أزمنة مضت، قد نتعثر بعقبات من الماضي تُلبس ذاكرتنا ثوبًا زائفًا. إن مللنا مجابهة قضايا بائدة أو أعباء تاريخية واهنة، فعلينا أن نعقد العزم وننبذ أنماط التفكير الهدامة. عند تلك النقطة الفاصلة، يحين أوان العودة إلى المستقبل."

"My education was the liberty I had to read indiscriminately and all the time, with my eyes hanging out." "كان تعليمي هو الحرية التي أتيحت لي لأقرأ بلا تمييز وفي كل حين، حتى كادت عيناي تبرزان."

"History isn't the lies of the victors, as I once glibly assured Old Joe Hunt; I know that now. It's more the memories of the survivors, most of whom are neither victorious or defeated." "التاريخ ليس أكاذيب المنتصرين، كما كنتُ أؤكد"

"Casting aside other things, hold to the precious few; and besides bear in mind that every man lives only the present, which is an indivisible point, and that all the rest of his life is either past or is uncertain. Brief is man's life and small the nook of the earth where he lives; brief, too, is the longest posthumous fame, buoyed only by a succession of poor human beings who will very soon die and who know little of themselves, much less of someone who died long ago." "تخلَّ عن سائر الأشياء، وتمسَّك بالنفيس القليل؛ واعلم أن كل إنسان لا يحيا إلا اللحظة الراهنة، وهي نقطة لا تتجزأ، وأن كل ما عداها من حياته إما ماضٍ أو مستقبل غامض. قصيرٌ هو عمر الإنسان، وضئيلةٌ هي بقعة الأرض التي يعيش عليها؛ وقصيرةٌ كذلك أطول الشهرة بعد الموت، لا يسندها إلا تعاقبُ بشرٍ ضعفاء سيموتون قريبًا جدًا، ولا يعرفون إلا القليل عن أنفسهم، فكيف بمن مات منذ زمن بعيد؟"

"They'll say you are bador perhaps you are mador at least you should stay undercover. Your mind must be bareif you would dareto think you can love more than one lover." "سيقولون إنكِ مجنونة، أو ربما مأفونة، على الأقل عليكِ التواري. عقلكِ لا بد مكشوف، إن كنتِ تجرؤين على الظن أنكِ تستطيعين أن تحبي أكثر من حبيب."

"If time be judiciously employed, there is time for everything." "إذا ما استُثمِرَ الوقتُ بحكمةٍ، اتَّسعَ لكلِّ شيء."

"I lied and said I was busy. I was busy;but not in a way most people understand. I was busy taking deeper breaths. I was busy silencing irrational thoughts. I was busy calming a racing heart. I was busy telling myself I am okay. Sometimes, this is my busy -and I will not apologize for it." "كذبت وقلت إني مشغول. كنت مشغولًا، ولكن ليس بالطريقة التي يفهمها معظم الناس. كنت مشغولًا بأخذ أنفاس أعمق. كنت مشغولًا بإسكات الأفكار غير المنطقية. كنت مشغولًا بتهدئة قلبٍ متسارع. كنت مشغولًا بإخبار نفسي أنني بخير. أحيانًا، هذا هو انشغالي – ولن أعتذر عنه."

"For [erotically intelligent couples], love is a vessel that contains both security and adventure, and commitment offers one of the great luxuries of life: time. Marriage is not the end of romance, it is the beginning. They know that they have years in which to deepen their connection, to experiment, to regress, and even to fail. They see their relationship as something alive and ongoing, not a fait accompli. It’s a story that they are writing together, one with many chapters, and neither partner knows how it will end. There’s always a place they haven’t gone yet, always something about the other still to be discovered." "لـ[الأزواج ذوي الذكاء العاطفي العميق]، الحب مركب يضم الأمان والمغامرة معًا، والالتزام يمنح إحدى أعظم رفاهيات الحياة: الوقت. الزواج ليس نهاية الرومانسية، بل هو بدايتها. إنهم يدركون أن لديهم سنوات لتعميق صلتهم، للتجريب، للتراجع، وحتى للفشل. يرون علاقتهم كشيء حي ومتجدد، لا كأمر واقع ومكتمل. إنها قصة يكتبانها معًا، قصة ذات فصول عديدة، ولا يعلم أي من الشريكين كيف ستنتهي. هناك دائمًا مكان لم يذهبا إليه بعد، ودائمًا شيء عن الآخر لم يُكتشف بعد."

"Ô, Wanderess, Wanderess When did you feel your most euphoric kiss? Was I the source of your greatest bliss?" "أيتها المتجولة، أيتها المتجولة، متى شعرتِ بقبلتكِ الأكثر غبطة؟ وهل كنتُ أنا منبع سعادتكِ العظمى؟"

"Okay, this is the wisdom. First, time spent on reconnaissanse is never wasted. Second, almost anything can be improved with the addition of bacon. And finally, there is no problem on Earth that can't be ameliorated by a hot bath and a cup of tea." "هذه هي الحكمة: أولاً، الوقت المستغرق في الاستطلاع لا يضيع سدى أبداً. ثانياً، كل شيء تقريباً يمكن تحسينه بإضافة لحم الخنزير المقدد. وأخيراً، لا توجد مشكلة على وجه الأرض لا يمكن تخفيفها بحمام ساخن وكوب من الشاي."

"Any time not spent on love is wasted." "كل وقت لا يُقضى في الحب هو ضياع."

"Don't be in a hurry. Everything arise in the due time." "لا تستعجل. فكل شيء يظهر في أوانه."