Time

"Every time you pass a law, it is a little bite out of freedom." "كلما سننت قانونًا، كان ذلك قضمًا صغيرًا من الحرية."

"The Bill of Rights was intended to secure freedom of speech - the freedom of speech of members of parliament to speak freely rather than be at threat of... the threat of an over powerful monarch at the time." "كانت وثيقة الحقوق تهدف إلى تأمين حرية التعبير، حرية أعضاء البرلمان في التحدث بحرية دون التعرض لتهديد ملكٍ مفرطِ السلطة آنذاك."

"Each time we cooperate with God, we take one more giant step forward. Because when God asks us to change, it means that He always has something better to give us - more freedom, greater joy, and greater blessings." "كلما تعاونا مع الله، خطونا خطوة عملاقة أخرى إلى الأمام. لأن الله حين يطلب منا التغيير، فذلك يعني أنه دائمًا ما يخبئ لنا الأفضل: مزيدًا من الحرية، وفرحًا أعظم، وبركات أوفر."

"I'm taking one thing at a time. With the children and launching my solo career it would drive me to a nervous breakdown if I tried to organise a wedding on top of that." "أنا أتعامل مع كل أمر على حدة. فمع الأطفال وإطلاق مسيرتي المهنية المنفردة، سيقودني تنظيم حفل زفاف فوق كل ذلك إلى انهيار عصبي."

"The most terrifying thing in the world was having to give a speech at my girlfriend's wedding. I was physically shaking and sweating the entire time." "أكثر ما أرعبني في هذا العالم كان الاضطرار لإلقاء خطاب في حفل زفاف حبيبتي. كنت أرتجف وأتعرق جسديًا طوال الوقت."

"I used to work all the time, and now if there is a wedding, there's a concert, I'm there." "كنت أعمل دائمًا، أما الآن فإذا كان هناك عرس أو حفل موسيقي، تجدني هناك."

"One time when somebody showed up in a wedding dress, but I never knew if it was a joke, or she was serious. She asked me to marry her. She was serious. It was pretty funny." "ذات مرة، حضرت إحداهن مرتدية فستان زفاف، ولم أدرِ قط أكان ذلك مزاحًا أم جِدًّا. طلبت مني الزواج، وكانت جادة. كان الأمر مضحكًا للغاية."

"We all went to Kelsey's wedding, and yeah, we go to parties. We also go to each other's house. A group of us got together over at Kelsey's and just read through some plays just for the fun of it. That may not be everyone's idea of a good time, but we had a good time." "شهدنا جميعًا زفاف كيلسي، ونعم، نحضر الحفلات. كما نزور بيوت بعضنا البعض. وقد اجتمعت مجموعة منا في منزل كيلسي وتصفحنا بعض المسرحيات لمجرد المتعة. قد لا يكون هذا هو تصور الجميع للوقت الممتع، لكننا قضينا وقتًا رائعًا."

"I had a 2-week courtship with a fellow student in the fiction workshop in Iowa and a 5-minute wedding in a lawyer's office above the coffee shop where we'd been having lunch that day. And so I sent a cable to my father saying, 'By the time you get this, Daddy, I'll already be Mrs. Blaise!" "كانت خطبتي لطالبٍ زميلٍ في ورشة عمل القصص الخيالية في أيوا أسبوعين، وزفافي خمس دقائق في مكتب محامٍ فوق المقهى الذي تناولنا فيه غداءنا ذلك اليوم. فأرسلت برقيةً إلى أبي أقول فيها: "عندما تصلك هذه، يا أبي، سأكون قد أصبحتُ السيدة بليز!"

"I think my first experience of art, or the joy in making art, was playing the horn at some high-school dance or bar mitzvah or wedding, looking at a roomful of people moving their bodies around in time to what I was doing. There was a piano player, a bass player, a drummer, and my breath making the melody." "أظن أن أول تجربة لي مع الفن، أو البهجة في صنعه، كانت عندما عزفت البوق في حفل راقص بالمدرسة الثانوية، أو في احتفال بار متسفاه، أو زفاف، وأنا أرى غرفة مليئة بالناس يحركون أجسادهم على إيقاع ما أصنعه. كان هناك عازف بيانو، وعازف باص، وطبال، وأنفاسي تصنع اللحن."

"Sure, men like a challenge - but so do women. And nobody likes to be challenged all the time. I know plenty of long-standing happy couples who slept together right away, spent hours yakking on the phone, split checks down the middle, and lived together for years before the wedding." "إن الرجال، بلا ريب، يستهويهم التحدي، وكذلك النساء. غير أن أحداً لا يروقه أن يُتحدى باستمرار. أعرف العديد من الثنائيات السعيدة التي دامت علاقتها طويلاً، وقد أقاموا علاقة جسدية منذ البداية، وتجاذبوا أطراف الحديث لساعات طويلة عبر الهاتف، وتقاسموا الفواتير مناصفةً، وعاشروا بعضهم لسنوات قبل أن يتزوجوا."

"Well the wedding in the words of the Archbishop of Canterbury was a fairy tale and there was a huge public impress, investment of goodwill, affection and indeed money in this Institution. It was a huge success at the time." "كان الزفاف، على حد تعبير رئيس أساقفة كانتربري، قصة خرافية، وقد حظيت هذه المؤسسة باستثمار شعبي هائل من حسن النية والمودة، بل والمال. لقد كان نجاحاً باهراً في حينه."

"I haven't made many wedding dresses. It's a dress very, very important for the girl; it's important to know the person, I believe, but at the same time it should be a shock to the person - the person should be shocked to be suddenly revealed. That's the work of a designer sometimes, to propose an ID of look." "لم أصمم الكثير من فساتين الزفاف. إنه فستان بالغ الأهمية للفتاة؛ أعتقد أنه من المهم معرفة شخصيتها، ولكن في الوقت ذاته، يجب أن يكون صدمة لها – صدمة تكشفها فجأة. هذا هو عمل المصمم أحيانًا، أن يقترح هوية بصرية."

"I'm a jewelry girl. I became with friends with designer Irene Neuwirth a few years ago. At that point, I just used to wear my wedding rings. Very low key. Now, if I could, I'd be draped from head to toe in her jewelry all the time. Everything she makes is beautiful." "أنا عاشقة للمجوهرات. قبل بضع سنوات، صادقت المصممة إيرين نيوفيرث. في تلك الفترة، كنت أكتفي بخواتم زواجي، بسيطة جدًا. أما الآن، فلو أمكنني، لتزينت من رأسي حتى أخمص قدمي بمجوهراتها طوال الوقت. كل ما تصنعه هو غاية في الجمال."

"I don't want to be Carrie Bradshaw. I don't want the wedding to be bigger than Big. I'm just grateful to know that the first time I fell in love wasn't the last time." "لا أريد أن أكون كاري برادشو. لا أريد أن يكون الزفاف أكبر من "بيغ". أنا ممتنة فقط لمعرفتي أن المرة الأولى التي وقعت فيها في الحب لم تكن الأخيرة."

"The only time I ever look good dancing is if I'm next to my dad at a wedding." "لا أبدو بارعًا في الرقص إلا حين أكون بجوار أبي في عرس."

"So many people say you have to remember to grab hold of your bride or groom and spend time with them. I think if we had done a traditional wedding, we would have been doing it for everyone else, but this was about the two of us." "كثيرون يشددون على ضرورة الحرص على التمسك بالشريك وتخصيص الوقت له. أما أنا، فأرى أننا لو أقمنا زفافًا تقليديًا، لكان ذلك من أجل الآخرين، لكن زفافنا هذا كان لنا وحدنا."

"My favorite time to dance is at, like, wedding receptions, when it's all ages and everyone seems to be having fun." "أحب الرقص في حفلات الزفاف، حيث تتلاقى الأجيال كلها ويبدو الجميع غارقين في البهجة."

"I used to love to create outfits, and I still do - I just don't have the time. How can you wear one thing and never wear it again? Even my wedding dress - I had a dress made that I could wear again. I'm a child of the depression, so I'm very, very practical." "لطالما عشقت ابتكار الأزياء، وما زلت أحمل هذا الشغف، غير أن ضيق الوقت يحول دون ذلك. كيف يتسنى لأحد أن يرتدي ثوبًا لمرة واحدة ثم يهجره إلى الأبد؟ حتى فستان زفافي، حرصتُ على أن يكون مصممًا بحيث يمكنني ارتداؤه مرارًا. لقد نشأتُ في زمن الكساد، وهذا ما غرس فيّ روح العملية الشديدة."