Think

"If we could make our house a home, and then make it a sanctuary, I think we could truly find paradise on Earth." "لو استطعنا أن نجعل من بيتنا مأوى، ثم نحوله إلى ملاذ، لأظننا حينها قد وجدنا الفردوس حقًا على الأرض."

"If your neighbors think you're a detective because a cop always brings you home, you might be a redneck." "إذا ظن جيرانك أنك محقق لأن شرطيًا يعيدك للمنزل دائمًا، فربما تكون قرويًا."

"Think you're escaping and run into yourself. Longest way round is the shortest way home." "تظن أنك تهرب فتصطدم بذاتك. أطول الطرق التفافًا هو أقصرها عودةً إلى الديار."

"The consideration of change over the century is about loss, though I think that social change is gain rather than loss." "إن تأمل التغير على مدى قرن من الزمان يدور حول الخسارة، مع أنني أرى أن التغير الاجتماعي مكسب لا خسارة."

"I had to think ahead. How much would I really enjoy committing five or seven years to working on this? When you're an unemployed actor offered a TV pilot, no matter who you are you're tempted by the good hunk of change to be made. It keeps you out of the unemployment line." "كان عليّ أن أستشرف المستقبل. إلى أي مدى سأستمتع حقاً بتكريس خمس أو سبع سنوات للعمل على هذا؟ عندما تكون ممثلاً عاطلاً عن العمل وتُعرض عليك حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني، فمهما كنت، ستُغريك المكافأة المالية السخية التي ستجنيها. إنها تبعدك عن طوابير البطالة."

"Sometimes I think change is a good thing." "أحيانًا أرى في التغيير خيرًا."

"We don't change what we are, we change what we think what we are." "إننا لا نُغيّر كينونتنا، بل نُغيّر ما نظنّه كينونتنا."

"Most of the change we think we see in life is due to truths being in and out of favor." "إن معظم التغير الذي نحسب أننا نراه في الحياة، ما هو إلا انعكاس لمدى رواج الحقائق أو خفوتها."

"The simplest questions are the most profound. Where were you born? Where is your home? Where are you going? What are you doing? Think about these once in a while and watch your answers change." "أبسط الأسئلة أعمقها. أين ولدت؟ أين بيتك؟ إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا تفعل؟ فكر في هذه بين الحين والآخر وشاهد كيف تتغير إجاباتك."

"I think the NRA, they got it half-right when they say, 'Guns don't kill people, people kill people.' I change it to, 'Guns don't kill people, Americans kill people." "أعتقد أن الرابطة الوطنية للبنادق أصابت نصف الحقيقة حين قالت: "البنادق لا تقتل الناس، الناس تقتل الناس". أنا أغيرها إلى: "البنادق لا تقتل الناس، الأمريكيون يقتلون الناس"."

"I have a way of filming things and staging them and designing sets. There were times when I thought I should change my approach, but in fact, this is what I like to do. It's sort of like my handwriting as a movie director. And somewhere along the way, I think I've made the decision: I'm going to write in my own handwriting." "إن لي أسلوبي الخاص في التصوير والإخراج وتصميم الديكورات. ولقد مرت عليّ أوقات فكرت فيها بتغيير نهجي، لكن الحقيقة أن هذا هو ما أحب أن أفعله. إنه أشبه ببصمتي الخاصة كمخرج سينمائي. وفي مرحلة ما، أعتقد أنني اتخذت قراري: سأكتب بخط يدي الخاص."

"I was wired to be intense. I don't think that's ever going to change." "جُبلتُ على الشدة، ولا أظنّ ذلك سيتغير أبدًا."

"Some scientists believe climate change is the cause of unprecedented melting of the North Pole, and that effects these very uncertain weather patterns. I think we should listen to those scientists and experts." "يعتقد بعض العلماء أن تغير المناخ هو السبب وراء الذوبان غير المسبوق للقطب الشمالي، وأن هذا يؤثر على هذه الأنماط الجوية شديدة التقلب. أعتقد أنه ينبغي علينا الاستماع إلى هؤلاء العلماء والخبراء."

"The range of what we think and do is limited by what we fail to notice. And because we fail to notice that we fail to notice, there is little we can do to change; until we notice how failing to notice shapes our thoughts and deeds." "إن مدى ما نفكر فيه ونفعله مقيد بما نغفل عن إدراكه. ولأننا نغفل عن إدراك أننا نغفل، فلا سبيل لنا إلى التغيير إلا يسيرًا؛ حتى ندرك كيف يشكل إغفالنا لأمورٍ ما أفكارنا وأفعالنا."

"I think the tiniest little thing can change the course of your day, which can change the course of your year, which can change who you are." "أعتقد أن أصغر الأشياء وأتفهها قد تغير مجرى يومك، وهذا بدوره قد يغير مسار عامك، ومن ثم يغير كيانك."

"When we are no longer able to change a situation - just think of an incurable disease such as an inoperable cancer - we are challenged to change ourselves." "عندما نعجز عن تغيير موقف ما – ولنتأمل هنا مرضًا عضالًا كالسرطان الذي لا يُرجى شفاؤه – فإننا نُدعى إلى تغيير أنفسنا."

"Scientists use satellites to track weather, map ice sheet melting, detect diseases, show ecosystem change... the list goes on and on. I think nearly every scientific field benefits or could benefit from satellite imagery analysis." "يستخدم العلماء الأقمار الصناعية لتتبع الطقس، ورسم خرائط ذوبان الصفائح الجليدية، والكشف عن الأمراض، وإظهار تغير الأنظمة البيئية... والقائمة تطول وتطول. أعتقد أن كل مجال علمي تقريباً يستفيد أو يمكن أن يستفيد من تحليل صور الأقمار الصناعية."

"I want to change the bad boy image that has stuck for a bit because I don't think I am at all how I have been portrayed. I would like that to change because it's awful to hear and read what is said of you." "أرغب في تغيير صورة "الفتى الشرير" التي لازمتني لبعض الوقت، لأنني لا أرى نفسي على الإطلاق كما صُوّرت. أود أن يتبدل هذا، فمن المؤلم حقاً أن تسمع وتقرأ ما يُقال عنك."

"People can try to reinvent themselves. I don't think you can really change who you are, though, because who you are is pretty much where you came from and what you've done up to now." "قد يحاول المرء أن يعيد صياغة ذاته، لكنني لا أظن أن بوسعك حقاً أن تغير من تكون، فمن تكون هو إلى حد كبير حيث أتيت وما فعلته حتى اللحظة."

"Most people don't want to change. They're comfortable and set in their ways. But in order to change, you have to be able to agitate people at times. And I think that's something that's very necessary for us to improve as a country." "إن غالبية الناس لا ترغب في التغيير؛ فهم يفضلون الراحة والتمسك بما اعتادوا عليه. ولكن لكي يحدث التغيير، لا بد أحيانًا من إثارة الناس وتحريكهم. وأعتقد أن هذا أمر ضروري للغاية لكي نتقدم كبلد."