Think

"Casseroles don't have to be about canned ingredients and vegetables you normally wouldn't even think of eating alone, much less stuck in between layers of sauce and breadcrumbs. They can vary from everyone's favorite all-time casserole, macaroni and cheese, to the ultimate English casserole, Shepherd's Pie." "طواجن الفرن ليست بالضرورة حكراً على المكونات المعلبة والخضروات التي لا يخطر ببالك أكلها منفردة، فكيف بها وهي محشورة بين طبقات من الصلصة وفتات الخبز. بل يمكن أن تتنوع، من طبق الكاسرول المفضل لدى الجميع على مر العصور، وهو المعكرونة بالجبن، إلى الكاسرول الإنجليزي الأسمى، فطيرة الراعي."

"Just think: in all the clean, beautiful reaches of the solar system, our planet alone is a blot; our planet alone has death." "تأمل وحسب: في كل الآفاق النضرة والجميلة للنظام الشمسي، كوكبنا وحده وصمة؛ كوكبنا وحده يحمل الموت."

"Buddhism notes that it is always a mistake to think your soul can go it alone." "يُشير الفكر البوذي إلى أن الاعتقاد بقدرة الروح على الانفراد بنفسها هو دائمًا خطأ."

"I think it's interesting that 'cologne' rhymes with 'alone." "أجد من المثير للاهتمام أن "عطر" تتناغم مع "وحدة"."

"People eat duck and you think, well, we've got loads of chickens, leave the ducks alone!" "يأكل الناس البط، فتقول في نفسك: ألا يكفي"

"I think I jump around more when I'm alone." "أظنني أتنقل بخفة أكبر حين أكون وحيدًا."

"I think a lot of kids feel alone and slightly isolated and in their own world." "أعتقد أن الكثير من الأطفال يشعرون بالوحدة والعزلة الطفيفة، وكأنهم يعيشون في عالمهم الخاص."

"Still and all, why bother? Here's my answer. Many people need desperately to receive this message: I feel and think much as you do, care about many of the things you care about, although most people do not care about them. You are not alone." "ولكن، لمَ كل هذا العناء؟ إليكم جوابي: كثيرون هم من يحتاجون بشدة أن تبلغهم هذه الرسالة: إني أشعر وأفكر مثلكم تماماً، وأهتم بالكثير مما تهتمون به، وإن كان معظم الناس لا يبالون به. لستم وحدكم."

"I try to find 15 minutes a day to just be alone without any distractions just for headspace to meditate and get my Zen on. I think that helps me get through the hecticness of the day on tour with the interviews, the sound check, the meet and greets, the show and the post-show meet and greets." "أحرص على تخصيص خمس عشرة دقيقة يوميًا لأكون بمفردي، بعيدًا عن كل المشتتات، فقط لأصفّي ذهني وأتأمل لأبلغ سكينتي. أعتقد أن هذا يساعدني على تجاوز صخب اليوم في الجولة، بما فيها من مقابلات، وفحص الصوت، ولقاءات المعجبين، والعرض، ولقاءات ما بعد العرض."

"I think even when homeowners love their room, it's still a shock, because you left your house, went to sleep, came home and your room was dramatically and drastically different." "أعتقد أنه حتى عندما يحب أصحاب المنازل غرفهم، يظل الأمر صدمة، لأنك غادرت منزلك، ذهبت لتنام، ثم عدت لتجد غرفتك قد تغيرت بشكل جذري ومذهل."

"I think standing and fighting and working alongside all of these people that raise their right hand and serve their nation... really wipes away the distractions of some of the petty things we think are important at home." "أعتقد أن الوقوف والقتال والعمل جنبًا إلى جنب مع كل هؤلاء الذين يرفعون يمينهم ويخدمون أمتهم... يمحو حقًا تشتت بعض الأمور التافهة التي نظن أنها مهمة في حياتنا اليومية."

"When I come home, it's about my kid, who needs to eat, needs to do homework, and needs to get to basketball. I don't have a lot of time to think about me." "عندما أعود إلى المنزل، ينصبّ اهتمامي على طفلي الذي يحتاج إلى الطعام، وإنجاز واجباته المدرسية، والذهاب إلى كرة السلة. لا أجد متسعًا من الوقت لأفكر في نفسي."

"Theatrical is fantastic. I don't think anything will ever replace the big dark room, the screen and the popcorn. You can kind of do it in your home if you have a nice screen, but it's not the same thing." "السينما عالم ساحر. لا أظن أن شيئاً سيعوض أبداً تلك الغرفة المظلمة الكبيرة، والشاشة، والفشار. قد تحاول محاكاة التجربة في منزلك إن كانت لديك شاشة جيدة، لكنها لن تكون ذاتها أبداً."

"I think anybody who goes away finds you appreciate home more when you return." "أعتقد أن كل من يغادر يجد في عودته تقديرًا أعمق للوطن."

"These days, you have the option of staying home, blogging in your underwear, and not having your words mangled. I think I like the direction things are headed." "في هذه الأيام، بات بوسع المرء أن يمكث في بيته، يدوّن وهو مرتدٍ ملابسه الداخلية، دون أن تُشوّه كلماته. أظنني أحب هذا المسار الذي تسلكه الأمور."

"Just because I managed to do a little something, I don't want anyone back home to think I got the big head." "لئلا يظنّ أهل بلادي أني أصابني الغرور لمجرّد أني حقّقت شيئًا يسيرًا."

"More than anything else, I want the folks back at home to think right of me." "أكثر ما أصبو إليه، أن يحسن الظن بي أهلي وذوو قرابتي."

"Building a proper wardrobe is like building a home. Indeed, you should think of it like a home, because it is something you're going to live in. It must be comfortable and suit all your needs." "إن بناء خزانة ملابس لائقة أشبه بتشييد منزل. بل ينبغي لك أن تفكر فيها كمنزل، لأنها شيء ستعيش فيه. يجب أن تكون مريحة وتلبي جميع احتياجاتك."

"I think what is British about me is my feelings and awareness of others and their situations. English people are always known to be well mannered and cold but we are not cold - we don't interfere in your situation. If we are heartbroken, we don't scream in your face with tears - we go home and cry on our own." "أعتقد أن ما يميزني كبريطاني هو مشاعري ووعيي بالآخرين وظروفهم. يُعرف الإنجليز دائمًا بأنهم مهذبون وباردون، لكننا لسنا باردين؛ نحن لا نتدخل في شؤونك. إذا انكسرت قلوبنا، لا نصرخ في وجهك بالدموع، بل نعود إلى المنزل ونبكي بمفردنا."