Funny

"Although I have guitars all around, and I pick them up occasionally and write a tune and make a record, I don't really see myself as a musician. It may seem a funny thing to say. It's just like, I write lyrics, and I make up songs, but I'm not a great lyricist or songwriter or producer. It's when you put all these things together - that makes me." "مع أن الغيتارات تحيط بي من كل جانب، وألتقطها بين الحين والآخر لألحّن وأسجّل، إلا أنني لا أرى نفسي موسيقيًا حقًا. قد يبدو هذا غريبًا، لكن الأمر ببساطة هو أنني أكتب كلمات وأصنع أغنيات، لكني لست بكاتب كلمات عظيم، ولا ملحنًا بارعًا، ولا منتجًا فذًا. إنما عندما تجتمع كل هذه الأشياء معًا، حينها أكون أنا."

"I like bowling. I suck at it, but I like it. You know what's so funny? I have days when I'm absolutely great at doing it, and then I have days when I just don't understand it." "أحب البولينج. أنا سيء فيه للغاية، لكنني أحبه. أتعلم ما المضحك حقًا؟ تمر عليّ أيام أكون فيها بارعًا فيه تمامًا، ثم تمر عليّ أيام لا أستوعبه فيها البتة."

"People who think they know everything are a great annoyance to those of us who do." "إن الذين يظنون أنهم يعلمون كل شيء، هم مصدر إزعاج عظيم لأولئك منا الذين يعلمون حقاً."

"Behind every great man is a woman rolling her eyes." "وراء كل عظيم امرأة ترفع حاجبيها استنكارًا."

"If you tell the truth about how you're feeling, it becomes funny." "إن صدقت في بوحك عن مكنون شعورك، غدا مضحكًا."

"I detest jokes - when somebody tells me one, I feel my IQ dropping; the brain cells start to disappear. But something is funny when the person delivering the line doesn't know it's funny or doesn't treat it as a joke. Maybe it comes from a place of truth, or it's a sort of rage against society." "أكره النكات؛ فكلما سمعت إحداها، شعرت بذكائي يتهاوى، وبخلايا دماغي تتلاشى. لكن المضحك حقًا هو ما يأتي من شخص لا يدري أنه مضحك، أو لا يتعامل معه كنكتة. ربما ينبع ذلك من منبع الصدق، أو يكون نوعًا من التمرد على المجتمع."

"If you're going to tell people the truth, be funny or they'll kill you." "إن كنتَ مُصِرًّا على إخبار الناس بالحقيقة، فاجعلها مُضحكة وإلا قتلوك."

"If you want to be thought a liar, always tell the truth." "إن أردت أن تُرمى بالكذب، فاصدق القول دائمًا."

"If people want to compete for leadership of a religious group, they can compete in piety. A chilling thought. Or funny." "إذا أراد الناس التنافس على قيادة جماعة دينية، فليتنافسوا في التقوى. فكرة تقشعر لها الأبدان. أو مضحكة."

"It was funny that rank-and-file evangelicals were ahead of all the leadership. They saw for decades conservative Republicans had made promises to them on issues that were important to Christians and conservatives when they were running for office. But when they won, they didn't keep those promises." "كان من المضحك أن عامة الإنجيليين كانوا أسبق من قياداتهم جميعاً. فقد رأوا لعقود كيف أن الجمهوريين المحافظين قطعوا لهم وعوداً بشأن قضايا تهم المسيحيين والمحافظين حين ترشحوا للمناصب، لكنهم ما إن فازوا حتى نكثوا تلك الوعود."

"It sounds funny, but my biggest fear is that I'm not perfect. I'm a perfectionist, and I get upset when things go wrong or when I don't do well." "قد يبدو الأمر مضحكًا، لكن خوفي الأكبر هو ألا أكون مثاليًا. أنا أسعى للكمال، وينتابني الانزعاج الشديد حين تسوء الأمور أو لا أبلي بلاءً حسنًا."

"Experience is what you have after you've forgotten her name." "التجربة هي ما يتبقى لك بعد أن تكون قد نسيت اسمها."

"One of my biggest pet peeves is that I just don't like it when characters do things that are funny to the writer, but you don't know why they're doing it and it doesn't make any sense." "من أكبر ما يثير استيائي أنني لا أستسيغ أبدًا حينما تقدم الشخصيات على أفعال يراها الكاتب مضحكة، بينما يغيب عنك مبررها وتفتقر إلى أي منطق."

"I'm a fan of the old 'Creature Features' like 'Critters,' and 'Gremlins' and 'Tremors.' 'Jaws' is classic. It's funny that I still like those films because I remember my mom would tease me about getting a pet Critter to keep under my bed." "أنا من عشاق أفلام "مخلوقات الرعب" القديمة مثل "كريترز" و"غريملينز" و"تريمورز". أما "الفك المفترس" فهو كلاسيكي. من المضحك أنني ما زلت أحب هذه الأفلام، لأنني أتذكر كيف كانت أمي تداعبني بشأن اقتناء "كريتر" لأحتفظ به تحت سريري."

"My little dog, he did not get ill. It is so funny that people get ill on a boat and dogs do not." "كلبي الصغير لم يمرض. من المضحك حقاً أن يصاب الناس بالدوار على متن قارب بينما لا تصاب الكلاب."

"My favorite type of pet has always been a dog. They're loyal, kind, and offer endless affection. My friend Eric says, 'The more people I meet, the more I like my dog.' Funny thought." "لطالما كان الكلب حيواني الأليف المفضل. إنه وفيٌّ، لطيفٌ، ويغمرك بحنان لا ينضب. يقول صديقي إريك: "كلما ازددتُ لقاءً بالناس، ازددتُ حباً لكلبي." فكرةٌ طريفةٌ حقاً."

"Animals are sentient, intelligent, perceptive, funny and entertaining. We owe them a duty of care as we do to children." "الحيوانات كائنات واعية، ذكية، مدركة، مرحة ومسلية. وعلينا تجاهها واجب الرعاية، تماماً كما هو الحال مع الأطفال."

"It takes considerable knowledge just to realize the extent of your own ignorance." "يتطلب الأمر قدرًا عظيمًا من المعرفة لإدراك مدى جهلك."

"I consider myself very lucky. God has a funny way of bringing some things around and knocking you in the head with the ultimate destination. Something I should have achieved quite easily took me a long time to get around to. It came in His time, not mine." "أعتبر نفسي محظوظًا جدًا. لله طريقة عجيبة في تسيير الأمور ودفعك نحو غايتك القصوى، وكأنما يوقظك إليها. فما كان ينبغي أن أحققه بيسر، استغرق مني وقتًا طويلًا لأبلغه. لقد جاء في وقته هو، لا في وقتي أنا."

"If God wanted us to fly, He would have given us tickets." "لو أراد الله لنا أن نطير، لأعطانا تذاكر."