Terry Pratchett
"If I were you, I'd sue my face for slander."
217 Quotes
"If I were you, I'd sue my face for slander."
"لو كنتُ مكانك، لقاضيتُ وجهي بتهمة التشهير."
Terry Pratchett
The Color of Magic
"When in doubt, choose to live."
"عندما يساورك الشك، اختر الحياة."
Terry Pratchett
Thief of Time
"There was this about vampires : they could never look scruffy. Instead, they were... what was the word... deshabille. It meant untidy, but with bags and bags of style."
"كان في مصاصي الدماء شيءٌ كهذا: لم يكن بوسعهم أن يبدوا رثين أبدًا. بل كانوا... ما الكلمة... "ديشابيه". تعني غير مرتب، ولكن بأناقةٍ لا تُضاهى."
Terry Pratchett
Monstrous Regiment
"“The trouble was that he was talking in philosophy but they were listening in gibberish.”"
"المشكلة أنه كان يتحدث بلغة الفلسفة، بينما كانوا هم يستمعون إلى لغوٍ مبهم."
Terry Pratchett
Small Gods
"In fact, the mere act of opening the box will determine the state of thecat, although in this case there were three determinate states the catcould be in: these being Alive, Dead, and Bloody Furious."
"بل إن مجرد فتح الصندوق هو ما سيحدد حالة القطة، وإن كانت في هذه الحالة ثلاث حالات محددة يمكن أن تكون عليها: حية، وميتة، وغاضبة حد الجنون."
Terry Pratchett
Lords and Ladies
"You can't give her that!' she screamed. 'It's not safe!'IT'S A SWORD, said the Hogfather. THEY'RE NOT MEANT TO BE SAFE.'She's a child!' shouted Crumley. IT'S EDUCATIONAL.'What if she cuts herself'THAT WILL BE AN IMPORTANT LESSON."
"لا يمكنك إعطاؤها ذلك! صرخت. إنه ليس آمناً!
إنه سيف، قال أب الخنازير. لم تُصنع لتكون آمنة.
إنها طفلة! صاح كراملي.
إنه تعليمي.
ماذا لو جرحت نفسها؟
سيكون ذلك درساً مهماً."
Terry Pratchett
Hogfather
"The universe contains any amount of horrible ways to be woken up, such as the noise of the mob breaking down the front door, the scream of fire engines, or the realization that today is the Monday which on Friday night was a comfortably long way off. A dog's wet nose is not strictly speaking the worst of the bunch, but it has its own peculiar dreadfulness which connoisseurs of the ghastly and dog owners everywhere have come to know and dread. It's like having a small piece of defrosting liver pressed lovingly against you."
"يحتوي الكون على عدد لا يحصى من الطرق المروعة للاستيقاظ، كضجيج الغوغاء وهم يحطمون الباب الأمامي، أو صراخ سيارات الإطفاء، أو إدراك أن اليوم هو الاثنين الذي كان ليلة الجمعة يبدو بعيداً ومريحاً. أنف الكلب الرطب ليس بالمعنى الدقيق للكلمة الأسوأ بين هذه الطرق، لكن له رهبته الخاصة التي أدركها وتوجس منها خبراء الفظائع وأصحاب الكلاب في كل مكان. إنه أشبه بقطعة صغيرة من الكبد المتجمد تُضغط عليك بحنان."
Terry Pratchett
Moving Pictures
"...it is well known that a vital ingredient of success is not knowing that what you're attempting can't be done."
"من المعلوم جيدًا أن سر النجاح يكمن في جهلك بأن ما تحاوله مستحيل."
Terry Pratchett
Equal Rites
"“The trouble is you can shut your eyes but you can’t shut your mind.”"
"المشكلة أنك تستطيع أن تغمض عينيك، لكنك لا تستطيع أن تغمض عقلك."
Terry Pratchett
Wintersmith
"It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever, he said. Have you thought of going into teaching?"
"يبدو أنك لا تملك أية مهارة أو موهبة نافعة على الإطلاق، قال. هل فكرت في امتهان التدريس؟"
Terry Pratchett
Mort
"In my heart, I'm just a kid from the council houses. I can remember the old cottage and my dad coming round with the tin bath. I'm not a rich man."
"في أعماقي، ما زلت ذلك الطفل الذي نشأ في بيوت المجلس. أتذكر الكوخ القديم وأبي يأتي بحوض الاستحمام الصفيح. أنا لست رجلاً ثرياً."
Terry Pratchett
"Freedom without limits is just a word."
"الحرية بلا قيود مجرد سراب."
Terry Pratchett
"I am certain no one sets out to be cruel, but our treatment of the elderly ill seems to have no philosophy to it. As a society, we should establish whether we have a policy of life at any cost."
"لا أظن أن أحداً يتعمد القسوة، غير أن تعاملنا مع المسنين المرضى يبدو مجرداً من أي رؤية فلسفية. ينبغي لنا كمجتمع أن نحدد ما إذا كنا نتبنى سياسة الحفاظ على الحياة مهما كان الثمن."
Terry Pratchett
"It seems that when you have cancer you are a brave battler against the disease, but when you have Alzheimer's you are an old fart. That's how people see you. It makes you feel quite alone."
"يبدو أنك عندما تصاب بالسرطان، تُعتبر محارباً شجاعاً في وجه المرض. أما عندما يصيبك الزهايمر، فتُصبح مجرد شيخٍ هرِمٍ لا يُؤبه له. هذه هي نظرة الناس إليك، وهذا يورثك شعوراً عميقاً بالوحدة."
Terry Pratchett
"Anger is wonderful. It keeps you going. I'm angry about bankers. About the government."
"الغضب رائع، إنه وقودك الذي يدفعك للمضي قدمًا. أنا غاضب من المصرفيين، ومن الحكومة."
Terry Pratchett
"It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living."
"يُقال غالبًا إن حياتك تمر أمام عينيك قبل أن تموت. وهذا في الحقيقة صحيح. إنه يُدعى العيش."
Terry Pratchett
"By the time you've reached your sixties, you do know that one day you will die, and knowing that is at least the beginning of wisdom."
"عندما تبلغ الستين، تدرك حتمًا أنك ستموت يومًا ما، وهذا الإدراك هو على الأقل بداية الحكمة."
Terry Pratchett
"Knowing that you are going to die is, I suspect, the beginning of wisdom."
"إدراك المرء حتمية فنائه هو، في ظني، مستهل الحكمة."
Terry Pratchett
"Taxation is just a sophisticated way of demanding money with menaces."
"الضرائب ليست سوى أسلوب متطور لابتزاز المال بالتهديد."
Terry Pratchett
"If it wasn't for the fun and money, I really don't know why I'd bother."
"لولا المتعة والمال، حقًا لا أدري ما الذي كان سيدفعني للاهتمام."
Terry Pratchett
✉️
Get more quotes like Terry Pratchett's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!