Mark Twain
"When people do not respect us we are sharply offended yet in his private heart no man much respects himself."
511 Quotes
"When people do not respect us we are sharply offended yet in his private heart no man much respects himself."
"حين لا يوقرنا الآخرون، تُجرح كرامتنا جرحاً بليغاً، غير أن المرء في خلوته، قلّما يرى في ذاته ما يستحق كل هذا التوقير."
Mark Twain
"Lord save us all from old age and broken health and a hope tree that has lost the faculty of putting out blossoms."
"اللهم احفظنا جميعًا من الشيخوخة ووهن الجسد، ومن شجرة أملٍ فقدت قدرتها على الإزهار."
Mark Twain
"Prophesy is a good line of business, but it is full of risks."
"صناعة النبوءة مربحة، لكنها محفوفة بالمخاطر."
Mark Twain
"Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect."
"متى ما وجدت نفسك في صف الأغلبية، فقد حان الوقت للتوقف والتأمل."
Mark Twain
"What a wee little part of a person's life are his acts and his words! His real life is led in his head, and is known to none but himself. All day long, the mill of his brain is grinding, and his thoughts, not those of other things, are his history. These are his life, and they are not written. Everyday would make a whole book of 80,000 words -- 365 books a year. Biographies are but the clothes and buttons of the man -- the biography of the man himself cannot be written."
"ما أضأل جزءٍ من حياة المرء أفعاله وكلماته! فحياته الحقيقية تُعاش في رأسه، ولا يعلمها أحدٌ سواه. طوال اليوم، تطحن رحى دماغه، وأفكاره، لا أفكار الأشياء الأخرى، هي تاريخه. هذه هي حياته، وهي لا تُدوَّن. كل يومٍ وحده يشكل كتابًا كاملًا من ثمانين ألف كلمة – ثلاثمئة وخمسة وستين كتابًا في السنة. السير الذاتية ليست سوى ثياب الرجل وأزراره – أما سيرة الرجل نفسه فلا يمكن كتابتها."
Mark Twain
"Don't use a five-dollar word when a fifty-cent word will do."
"لا تستعمل كلمة بخمسة دولارات حين تكفيك كلمة بخمسين سنتاً."
Mark Twain
"When I was younger I could remember anything whether it had happened or not."
"في صباي، كنت أذكر كل شيء، سواء حدث أم لم يحدث."
Mark Twain
"I conceive that the right way to write a story for boys is to write so that it will not only interest boys but strongly interest any man who has ever been a boy. That immensely enlarges the audience."
"أرى أن السبيل الأمثل لكتابة قصة للفتيان هو أن تُصاغ بحيث لا تستهوي الفتيان فحسب، بل تستحوذ بقوة على اهتمام كل رجل كان فتى يوماً ما. وهذا يوسع دائرة القراء بشكل هائل."
Mark Twain
"I am an old man and have known a great many troubles but most of them never happened."
"أنا رجل عجوز، وقد عرفت الكثير من المتاعب، لكن معظمها لم يحدث قط."
Mark Twain
"Work consists of whatever a body is obliged to do and play consists of whatever a body is not obliged to do."
"العمل ما أُجبر المرء على فعله، واللعب ما لم يُجبر عليه."
Mark Twain
"The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and the lightning bug."
"الفرق بين الكلمة الصحيحة والكلمة الشبيهة بها، كالفرق بين البرق واليراعة."
Mark Twain
"Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions."
"العمل واللعب كلمتان تصفان الشيء ذاته في ظروف متباينة."
Mark Twain
"Wit is the sudden marriage of ideas which before their union were not perceived to have any relation."
"الذكاء هو التزاوج المفاجئ للأفكار التي لم يُدرَك لها أي صلة قبل اتحادها."
Mark Twain
"We should be careful to get out of an experience only the wisdom that is in it - and stop there lest we be like the cat that sits down on a hot stovelid. She will never sit down on a hot stove-lid again - and that is well but also she will never sit down on a cold one anymore."
"علينا أن نتوخى الحذر فلا نستخلص من التجربة إلا الحكمة الكامنة فيها، ونتوقف عند هذا الحد. لئلا نكون كقطة جلست على غطاء موقد ساخن؛ فلن تجلس عليه ساخنًا مرة أخرى، وهذا حسن، ولكنها أيضًا لن تجلس عليه باردًا بعد الآن."
Mark Twain
"I wish to become rich so that I can instruct the people and glorify honest poverty a little like those kind-hearted fat benevolent people do."
"أتمنى لو أصبحت ثرياً لأتمكن من توجيه الناس وتمجيد الفقر الشريف قليلاً، تماماً كما يفعل أولئك الأغنياء السمان طيبو القلب والخيرون."
Mark Twain
"I am opposed to millionaires but it would be dangerous to offer me the position."
"أنا معارض للمليونيرات، لكن سيكون خطيراً أن تُعرض عليّ المنصب."
Mark Twain
"I have too much respect for the truth to drag it out on every trifling occasion."
"إن احترامي للحقيقة أسمى من أن أبتذلها في كل مناسبة تافهة."
Mark Twain
"There is no unhappiness like the misery of sighting land again after a cheerful careless voyage."
"لا شقاء أدهى من مرارة رؤية اليابسة من جديد، بعد رحلةٍ مبهجةٍ غافلةٍ."
Mark Twain
"Travel is fatal to prejudice bigotry and narrow-mindedness."
"السفر قاضٍ على التحامل والتعصب وضيق الأفق."
Mark Twain
"If you tell the truth you don't have to remember anything."
"إذا صدقت القول، لم تحتج إلى استذكار شيء."
Mark Twain
✉️
Get more quotes like Mark Twain's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!