Truth

"The beginning of love is the will to let those we love be perfectly themselves, the resolution not to twist them to fit our own image. If in loving them we do not love what they are, but only their potential likeness to ourselves, then we do not love them: we only love the reflection of ourselves we find in them" "إن بداية الحب هي الإرادة في أن ندع من نحبهم يكونون على حقيقتهم الكاملة، والعزم على ألا نلويهم ليناسبوا صورتنا الخاصة. فإذا كنا في حبنا لهم لا نحب ما هم عليه، بل فقط شبههم المحتمل بنا، فإننا لا نحبهم؛ بل نحب فقط انعكاس ذواتنا الذي نجده فيهم."

"If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people." "إن لم تصدق القول في نفسك، فلن تستطيع أن تصدقه في الآخرين."

"All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know." "كل ما عليك فعله هو كتابة جملة واحدة صادقة. اكتب أصدق جملة تعرفها."

"The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can't be any large-scale revolution until there's a personal revolution, on an individual level. It's got to happen inside first." "أسمى أشكال الحرية أن تكون على حقيقتك. تستبدل حقيقتك بدور، وتساوم على إحساسك بتمثيل. تتنازل عن قدرتك على الشعور، وفي المقابل، ترتدي قناعًا. لا يمكن أن تقوم ثورة واسعة النطاق ما لم تحدث ثورة شخصية، على المستوى الفردي. لا بد أن تبدأ من الداخل أولاً."

"It's enough for me to be sure that you and I exist at this moment." "يكفيني أن أتيقن من وجودي ووجودك في هذه اللحظة."

"The best way to find out if you can trust somebody is to trust them." "أفضل طريقة لاكتشاف ما إذا كان يمكنك الوثوق بشخص ما هي أن تثق به."

"Single life is the best life until you get hit by lonely nights." "حياة العزوبية هي الأفضل، حتى تباغتك ليالي الوحدة."

"Be kind to humanity, she is very lonely, everyone is busy with themselves." "تلطف بالإنسانية، إنها وحيدة جدًا، فالجميع منشغلون بأنفسهم."

"An Overall Feeling of Doom that One Cannot Ever Escape no Matter What One Does" "شعور طاغٍ بالهلاك المحتوم الذي لا فكاك منه مهما فعل المرء."

"Rather than love, than money, than fame, give me truth." "بدلًا من الحب، وبدلًا من المال، وبدلًا من الشهرة، امنحني الحقيقة."

"The truth does not change according to our ability to stomach it." "الحقيقة لا تتغير تبعًا لقدرتنا على استساغتها."

"Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't." "الحقيقة أغرب من الخيال، لكن ذلك لأن الخيال مُلزم بالتقيد بالاحتمالات؛ أما الحقيقة فلا تتقيد بشيء."

"Never be afraid to raise your voice for honesty and truth and compassion against injustice and lying and greed. If people all over the world...would do this, it would change the earth." "لا تخف أبدًا أن ترفع صوتك من أجل الصدق والحق والرحمة في وجه الظلم والكذب والجشع. فلو فعل الناس في جميع أنحاء العالم ذلك، لتغير وجه الأرض."

"I lie to myself all the time. But I never believe me." "أكذب على نفسي طوال الوقت. لكنني لا أصدقني قط."

"Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing had happened." "يتعثر الرجال أحيانًا في الحقيقة، لكن معظمهم ينهضون مسرعين وكأن شيئًا لم يكن."

"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth." "أقل ما يكون المرء على حقيقته حين يتحدث بلسان شخصه. أعطه قناعًا، وسيبوح لك بالحقيقة."

"The unexamined life is not worth living." "الحياة التي لا تُفحَص لا تستحق أن تُعاش."

"Books are mirrors: you only see in them what you already have inside you." "الكتب مرايا؛ لا ترى فيها إلا ما هو كامن في أعماقك."

"Here's all you have to know about men and women: women are crazy, men are stupid. And the main reason women are crazy is that men are stupid." "إليكَ كل ما تحتاج معرفته عن الرجال والنساء: النساء مجنونات، والرجال أغبياء. والسبب الرئيسي وراء جنون النساء هو غباء الرجال."

"A thing is not necessarily true because a man dies for it." "ليس بالضرورة أن يكون الشيء حقًا لمجرد أن إنسانًا يموت من أجله."