Time

"Leadership can not be measured in a poll or even in the result of an election. It can only be truly seen with the benefit of time. From the perspective of 20 years, not 20 days." "القيادة لا تُقاس باستطلاع رأي أو حتى بنتيجة انتخاب، بل لا تتجلى حقيقتها إلا بمرور الزمن. من منظور عشرين عامًا، لا عشرين يومًا."

"Instead of starting a new nuclear arms race, now is the time to reclaim our Nation's position of leadership on nuclear nonproliferation efforts." "بدلاً من الشروع في سباق تسلح نووي جديد، حان الوقت لاستعادة أمتنا مكانتها الريادية في جهود منع الانتشار النووي."

"When you're in a leadership role, you can never please all of the people all of the time. There's also a lot of responsibility that goes along with it that others may not realize." "عندما تكون في موقع القيادة، يستحيل عليك إرضاء الجميع في كل حين. كما أن هناك عبئاً ثقيلاً من المسؤولية يرافق هذا الدور، قد لا يدركه الآخرون."

"I have the right temperament. I have the right leadership. I've built an incredible company. I went to a great school. I came out - I built an incredible company. I wrote the number one selling business book of all time: 'Trump: The Art of the Deal." "أمتلك المزاج الملائم. أمتلك القيادة الصائبة. لقد بنيت شركة لا تُصدق. ارتَدتُ جامعة عظيمة. تخرجتُ منها لأبني شركة لا تُصدق. كتبتُ الكتاب التجاري الأكثر مبيعًا على الإطلاق: "ترامب: فن الصفقة"."

"I've said I'll stand for a full second term, but I think after that it will be time for new leadership. Terms are like Shredded Wheat - two are wonderful but three might just be too many." "لقد صرحت بأنني سأترشح لولاية ثانية كاملة، لكنني أعتقد أنه بعد ذلك سيحين الأوان لقيادة جديدة. فالولايات أشبه بوجبة "شردد ويت" – اثنتان منها رائعتان، أما ثلاث فقد تكون أكثر من اللازم."

"When the world is in the midst of change, when adversity and opportunity are almost indistinguishable, this is the time for visionary leadership and when leaders need to look beyond the survival needs of those they're serving." "في غمرة التحولات الكبرى، وحين تتشابك المحن بالفرص حتى يصعب التمييز بينهما، هذا هو أوان القيادة البصيرة، وحين ينبغي للقادة أن يتجاوزوا مجرد متطلبات البقاء لمن يقودونهم."

"It is past time for Republican leadership to answer for record deficits and reckless spending, both in Iraq and in the U. S. It's time for a plan to bring our troops home." "لقد آن الأوان للقيادة الجمهورية أن تُحاسَب على العجز القياسي والإنفاق المتهور، سواء في العراق أو في الولايات المتحدة. لقد حان الوقت لوضع خطة لإعادة قواتنا إلى الوطن."

"President Ford was a devoted, decent man of impeccable integrity who put service to his country before his own self interest. He helped heal our nation during a time of crisis, provided steady leadership and restored people's faith in the presidency and in government." "كان الرئيس فورد رجلاً مخلصاً نبيلاً، ذا نزاهة لا تشوبها شائبة، وضع خدمة وطنه فوق مصالحه الشخصية. لقد ساعد في تضميد جراح أمتنا في زمن الأزمة، وقدم قيادة ثابتة، وأعاد ثقة الناس في الرئاسة والحكومة."

"I think you need to be intentional at times about your leadership - where you're eating lunch, who you're interacting with, making guys feel like you're interested in what they're doing. If it's authentic, then it's going to be an easy conversation and easy hangout time." "أرى أنه يتعين عليك أحيانًا أن تتوخى القصد في قيادتك؛ في اختيارك لمكان غدائك، ولمن تخالط وتتفاعل معهم، وفي إشعار الأفراد باهتمامك الصادق بما ينجزون. فإن كان هذا النهج نابعًا من أصالة، غدت المحادثات يسيرة واللقاءات مريحة."

"It takes leadership to improve safety. And I started off the movement in my time, but the person who has done more over the past 20 to 30 years and who has led it is Professor Sid Watkins." "إن تحسين السلامة يتطلب قيادة. وقد بدأتُ هذه الحركة في زمني، لكن الشخص الذي أنجز أكثر في هذا المجال على مدى العشرين أو الثلاثين عامًا الماضية، والذي قادها بحق، هو البروفيسور سيد واتكنز."

"Leadership to me means duty, honor, country. It means character, and it means listening from time to time." "القيادة بالنسبة لي هي الواجب والشرف والوطن. هي الجوهر، وهي الإنصات من حين لآخر."

"In working with UNICEF our corporate partners have demonstrated time and again that their financial resources, leadership and expertise can bring about real and lasting benefits for the world's children." "لقد أثبت شركاؤنا من الشركات، في عملهم المتواصل مع اليونيسف، مراراً وتكراراً أن ما يمتلكونه من موارد مالية وقيادة وخبرة قادر على إحداث منافع حقيقية ومستدامة لأطفال العالم."

"Time is neutral and does not change things. With courage and initiative, leaders change things." "الوقت محايد لا يغير شيئًا، وإنما القادة هم من يغيرون الأمور بشجاعتهم ومبادراتهم."

"Leadership means forming a team and working toward common objectives that are tied to time, metrics, and resources." "القيادة هي بناء فريق والعمل نحو أهداف مشتركة محددة بزمن ومقاييس وموارد."

"Leadership is absolutely vital if there are comparable countries which can affect the security of the world you live in. Between Lincoln and Roosevelt's time, America was protected by huge oceans and, in practice, by the British navy. Today, it's different, and the obsession of the Obama administration has been for retrenchment." "القيادة ضرورة حتمية لا محيد عنها، لا سيما إذا ما وُجدت دول نظيرة قادرة على التأثير في أمن العالم الذي تعيش فيه. ففي الحقبة الممتدة بين عهدي لينكولن وروزفلت، كانت أمريكا في منأى عن الخطر، تحميها محيطات مترامية الأطراف، وبحكم الأمر الواقع، الأسطول البريطاني. أما اليوم، فالوضع مغاير تمامًا، وقد كان هاجس إدارة أوباما هو الانكفاء وتقليص الالتزامات."

"I suppose leadership at one time meant muscles but today it means getting along with people." "لعل القيادة في غابر الأزمان كانت تعني القوة العضلية، أما اليوم فهي تعني القدرة على التآلف مع الناس."

"We tell lies when we are afraid... afraid of what we don't know, afraid of what others will think, afraid of what will be found out about us. But every time we tell a lie, the thing that we fear grows stronger." "نحن نكذب حين يغشانا الخوف... خوف مما نجهل، خوف مما يظنه الآخرون، خوف مما قد يُكشف عنا. ولكن في كل مرة نكذب فيها، يزداد الشيء الذي نخشاه قوة."

"Show me a guy who's afraid to look bad, and I'll show you a guy you can beat every time." "أرني رجلاً يخشى أن يبدو سيئاً، وسأريك رجلاً يمكنك قهره في كل مرة."

"Preachers prepare with this fear: 'Am I going to be able to fill the time' The audience never worries about that." "يُعِدُّ الخطباءُ خُطَبَهم بهذا الهاجس: "هل سأتمكن من ملء الوقت؟" أما الجمهور فلا يساوره هذا القلق قط."

"I came seriously close to getting married four times, and each time I backed off in fear or for one reason or another. Each occasion was different, but in hindsight when I look at the people involved, it wasn't a bad thing what I did. I think it may have been more complex had the marriage taken place." "اقتربتُ جدًّا من الزواج أربع مرات، وفي كل مرة تراجعتُ خوفًا أو لسببٍ أو لآخر. كانت كل مناسبة مختلفة، ولكن بالنظر إلى الوراء، وإلى الأشخاص المعنيين، لم يكن ما فعلتُه أمرًا سيئًا. بل أظن أن الأمور كانت لتصبح أكثر تعقيدًا لو تم الزواج."