Time

"I do go against my leadership all the time because I stand firm on the four questions that I ask about all legislation. The first, is it constitutional according to the original intent? The second, does it fit the Judeo-Christian Biblical principles that our nation is founded upon? Third, do we need it? Fourth, can we afford it?" "أخالف قيادتي باستمرار، لأني أتمسك راسخاً بالأسئلة الأربعة التي أطرحها حول كل تشريع: أولاً، هل هو دستوري وفقاً للمقصد الأصلي؟ ثانياً، هل يتوافق مع المبادئ التوراتية اليهودية المسيحية التي قامت عليها أمتنا؟ ثالثاً، هل نحن بحاجة إليه؟ رابعاً، هل نستطيع تحمل تكلفته؟"

"I can govern by bringing people together. And also, I've been tested in a way no one else has. I was governor on September 11th, and I'm proud of my leadership in bringing New York through that time. And when I left, we were stronger, we were safer, and we were more united than at any time in my lifetime." "أستطيع أن أحكم بجمع الناس وتوحيدهم. وقد اختبرتُ بطريقة لم يختبرها أحد غيري؛ فقد كنت حاكماً في الحادي عشر من سبتمبر، وأنا فخور بقيادتي في عبور نيويورك تلك المحنة. وعندما غادرتُ منصبي، كانت ولايتنا أقوى وأكثر أماناً ووحدة من أي وقت مضى في حياتي."

"The moral was, in time of anarchy, tough leadership is the only solution - even though the collateral damage may be heartbreaking. Mrs. Thatcher's strident, take-no prisoners approach was in some ways repugnant, but it was surely necessary." "كانت العبرة أنه في أزمنة الفوضى، لا مناص من قيادة صارمة، وإن كانت الأضرار الجانبية مفجعة. فنهج السيدة تاتشر الصارم الذي لا يلين، كان بغيضاً من بعض الوجوه، لكنه كان ضرورياً بلا ريب."

"We went bankrupt one time and lost everything. When I tell that story at my Women's Leadership LIVE conferences, people are shocked. I mean, our house was auctioned off and the car repossessed in the driveway. We had to start over again." "أفلسنا ذات مرة وخسرنا كل شيء. وحين أروي هذه القصة في مؤتمراتي القيادية النسائية المباشرة، يصاب الناس بالصدمة. فقد بيع منزلنا بالمزاد العلني، وسُحبت سيارتنا من الممر، واضطررنا للبدء من جديد."

"Leadership is about stepping up when it's the appropriate time and then making sure everyone knows that we're all on the same page." "القيادة هي أن تنهض في الوقت المناسب، ثم تتأكد من أن الجميع يدرك أننا نسير على قلب رجل واحد."

"We've been sitting at the compromise table for a long time. We're just waiting for that cold chair to be warmed up by the Republican leadership. They still have time to do the right thing and be responsible. They just seem to be moving further and further away from it." "لقد طال بنا الجلوس على طاولة التسوية، وما زلنا ننتظر أن تدفئ القيادة الجمهورية ذلك المقعد البارد. لا يزال لديهم متسع من الوقت ليفعلوا الصواب ويتحملوا المسؤولية، لكنهم يبدون وكأنهم يبتعدون عن ذلك أكثر فأكثر."

"Obama is thoroughly mixed up with all these things he's got. He's got to solve Libya. He's got to solve Afghanistan. He's everywhere. And this nation, I don't know why it's not showing the leadership and capacity to attend different issues at the same time." "أوباما غارقٌ تماماً في كل هذه الأمور التي يحملها على عاتقه. عليه أن يحل مشكلة ليبيا، وعليه أن يحل مشكلة أفغانستان. إنه في كل مكان. وهذه الأمة، لا أدري لماذا لا تُظهر القيادة والقدرة على معالجة قضايا مختلفة في آنٍ واحد."

"Most of the time, you think the problem is not as big as it is - because it says something negative about you or your company or your leadership. Face the reality: The facts are not as you want them to be." "غالبًا ما تظن أن المشكلة ليست بذلك الحجم الحقيقي، لأنها قد تعكس سلبًا عليك أو على شركتك أو على قيادتك. واجه الحقيقة: الوقائع ليست كما تشتهي أن تكون."

"It's not easy for an entrepreneur to find the time to blog. But for those who do it, it is a great tool to communicate with the various stakeholders in their business and build a reputation for thought leadership." "ليس يسيرًا على رائد الأعمال أن يجد الوقت للتدوين. لكنه، لمن يفعله، أداة عظيمة للتواصل مع مختلف الأطراف المعنية في عمله، وبناء سمعة ريادة الفكر."

"What I've really learned over time is that optimism is a very, very important part of leadership." "ما أدركته حقًا بمرور الزمن هو أن التفاؤل ركنٌ أساسيٌّ جدًا من أركان القيادة."

"Floor time is valuable. Our leadership isn't going to bring something up that's going to take up floor time and not be successful." "الوقت المخصص للمناقشات ثمين. قيادتنا لن تطرح أمراً يستنزف هذا الوقت دون أن يحقق النجاح المرجو."

"All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership." "لقد اشترك القادة العظام جميعهم في سمة واحدة: ألا وهي الاستعداد لمواجهة القلق الأكبر لشعوبهم في زمانهم بلا مواربة. هذا، وليس سواه، هو جوهر القيادة."

"It's really necessary for the United States to continue to give strong leadership to the Middle East peace process, supported by European countries at the same time." "تقتضي الضرورة الملحة أن تواصل الولايات المتحدة تقديم قيادة قوية لعملية السلام في الشرق الأوسط، بدعم متزامن من الدول الأوروبية."

"This is not a political issue. I know Florida's leadership has talked about a real commitment to helping our veterans. Now it's time for them to show it." "هذه ليست قضية سياسية. أعلم أن قيادة فلوريدا قد تحدثت عن التزام حقيقي بمساعدة قدامى محاربينا. والآن حان الوقت ليبرهنوا على ذلك."

"There definitely comes a time where a fresh pair of eyes and fresh leadership would be good, and the Conservative Party has got some great people coming up - the Theresa Mays, and the George Osbornes, and the Boris Johnsons." "لا ريب أن وقتًا سيأتي يكون فيه تجديد الرؤى والقيادة أمرًا محمودًا، وحزب المحافظين يزخر بشخصيات واعدة قادمة؛ أمثال تيريزا ماي، وجورج أوزبورن، وبوريس جونسون."

"Great leadership can be a difficult thing to pin down and understand. You know a great leader when you're working for one, but even they can have a hard time articulating what it is that makes their leadership so effective." "القيادة العظيمة أمر عسير التحديد والفهم. إنك تدرك القائد العظيم حين تعمل تحت إمرته، لكن حتى هو قد يجد صعوبة في تبيان جوهر ما يجعل قيادته بهذا القدر من الفعالية."

"Up until the time I was cast in 'Star Trek,' the roles were pretty shallow - thin, stereotyped, one-dimensional roles. I knew this character was a breakthrough role, certainly for me as an individual actor but also for the image of an Asian character: no accent, a member of the elite leadership team." "حتى وقت اختياري لدور في "ستار تريك"، كانت الأدوار سطحية للغاية – هزيلة، نمطية، أحادية البعد. أدركت أن هذه الشخصية كانت دوراً رائداً، لي كفرد ممثل بالتأكيد، ولكن أيضاً لصورة الشخصية الآسيوية: بلا لكنة، وعضو في فريق القيادة النخبة."

"Once the public loses confidence in a president's leadership at a time of war, once they don't trust him anymore, once his credibility is sharply diminished, how does he get it back?" "متى ما فقد الجمهور ثقته في قيادة رئيسه زمن الحرب، ومتى ما انعدمت الثقة به، ومتى ما تضاءلت مصداقيته بشدة، فكيف له أن يستعيدها؟"

"Stress on fast growing companies comes from a lot of different places. The one that is often the largest, and creates the most second-order issues, is the composition of the leadership team. More specifically, it's specific people on the leadership who don't have the scale experience their role requires at a particular moment in time." "الضغط الذي يثقل كاهل الشركات سريعة النمو يتأتى من منابت شتى. بيد أن المصدر الأكبر، والذي يولد أعمق التداعيات، يكمن في بنية الفريق القيادي. وعلى وجه التحديد، يتمثل في أفراد بعينهم ضمن هذا الفريق يفتقرون إلى الخبرة اللازمة لمواكبة حجم التوسع الذي يقتضيه دورهم في لحظة زمنية فارقة."

"What's missing is leadership in the White House. And the story that Barack Obama does tell, forever shifting blame to the last administration, is getting old. The man assumed office almost four years ago - isn't it about time he assumed responsibility?" "ما ينقص البيت الأبيض هو القيادة. والقصة التي ما فتئ باراك أوباما يرويها، ملقيًا باللوم دائمًا على الإدارة السابقة، قد شاخت. لقد تولى الرجل منصبه منذ ما يقرب من أربع سنوات، ألم يحن الوقت بعد ليتولى المسؤولية؟"