Time

"I've spent years trying to time up my drops with my throws. You learn to listen to your feet and trust your positions." "أمضيتُ سنواتٍ أحاولُ التوفيقَ بين حركاتِ"

"Quakers almost as good as colored. They call themselves friends and you can trust them every time." "الكويكرز يكادون يكونون بجمال الملونين. يسمون أنفسهم أصدقاء، ويمكنك الوثوق بهم في كل مرة."

"In football, I don't have a lot of friends. The people who I really trust, there are not many... Most of the time, I'm alone." "في عالم كرة القدم، لا أمتلك الكثير من الأصدقاء. أما"

"Trust is a product of test over time." "الثقة وليدة الاختبار عبر الزمن."

"Live-tweeting your bikini wax is not vulnerability. Nor is posting a blow-by-blow of your divorce . That's an attempt to hot-wire connection. But you can't cheat real connection. It's built up slowly. It's about trust and time." "مشاركة تفاصيل إزالة شعر البكيني على تويتر ليست ضعفاً، ولا نشر كل صغيرة وكبيرة عن طلاقك. تلك محاولة لاختصار طريق التواصل، لكنك لا تستطيع الغش في التواصل الحقيقي. إنه يُبنى ببطء، ويقوم على الثقة والوقت."

"It was Jesus who gave me peace when the shark severed my arm. I trust in Jesus whenever I'm going through a hard time. I see all the beautiful things that have come out of my situation. I'm able to share my story with young girls who have few role models, and I can help others cope with what they have been through." "لقد وهبني المسيح السلام حين بتر القرش ذراعي. أثق بالمسيح كلما مررت بضيق. أرى كل الجمال الذي انبثق من محنتي. أستطيع أن أشارك قصتي مع فتيات صغيرات يفتقرن إلى القدوة، وأستطيع أن أساعد الأخريات على تجاوز ما مررن به."

"Trust has to be earned, and should come only after the passage of time." "الثقة لا تُمنح، بل تُكتسب، ولا ينبغي أن تُعطى إلا بعد مرور الزمن."

"There's as much crookedness as you want to find. There was something Abraham Lincoln said - he'd rather trust and be disappointed than distrust and be miserable all the time. Maybe I trusted too much." "تجد من الاعوجاج قدر ما تشتهي أن تبحث عنه. كان أبراهام لينكون يقول إنه يفضل أن يثق ويُخذل على أن يشك ويظل تعيسًا طوال الوقت. ربما وثقتُ أكثر من اللازم."

"Time turns the old days to derision, Our loves into corpses or wives; And marriage and death and division Make barren our lives." "يُحيلُ الزمانُ ماضينا إلى سُخريةٍ، ويُبدِّلُ حُبَّنا جُثثًا أو زوجاتٍ؛ فالموتُ والزواجُ والفِراقُ تُقَفِّرُ حياتَنا."

"In France, I guess there's something like a tyranny in mentalities - we accept success badly, beauty, money. People are certainly envious, and this creates negative energy. This is annoying. I suffered a great deal at one time. I had to fight harder than others. Add to that my marriage to Polanski." "في فرنسا، أظن أن هناك ما يشبه استبدادًا في العقليات؛ فنحن لا نتقبل النجاح، ولا الجمال، ولا المال بسهولة. الناس حتمًا يغارون، وهذا يخلق طاقة سلبية. إنه لأمر مزعج. لقد عانيت كثيرًا في فترة من الفترات، واضطررت للقتال بشراسة أكبر من الآخرين. أضف إلى ذلك زواجي من بولانسكي."

"I was made to believe there was a plan in place for ending Donald's previous marriage. I pulled away because I wanted to allow him the time to deal with his wife." "لقد أوهموني بوجود خطة لإنهاء زواج دونالد السابق. ولقد ابتعدت لأمنحه الوقت الكافي للتعامل مع زوجته."

"Often it's a lack of time, not taste, that leads someone to hire a decorator. A good decorator/client relationship should be like a marriage. The time one puts in needs to be extensive. One needs to listen to them and understand what they like and how they live." "غالبًا ما يكون ضيق الوقت، لا ضعف الذوق، هو ما يدفع المرء للاستعانة بمهندس ديكور. العلاقة الجيدة بين المصمم والعميل ينبغي أن تكون كرباط الزواج؛ فالوقت المستثمر فيها يجب أن يكون وافرًا. لا بد من الإصغاء إليهم وفهم ما يروق لهم وكيف يعيشون."

"I've had an exciting time I married for love and got a little money along with it." "لقد عشت حياةً حافلة؛ تزوجتُ عن حبٍّ، ورُزقتُ مع ذلك ببعض المال."

"If you like a man and he likes you, you should get married as fast as you can. Otherwise, you both are going to change your minds. There's plenty of time for that after marriage." "إذا أحببتِ رجلاً وأحبكِ، فليكن زواجكما على جناح السرعة. وإلا، فسرعان ما تتبدل القلوب وتتغير العزائم. أما لذلك، فمتسع الوقت بعد عقد القران."

"One of the favorite conservative themes is that the cure for poverty is more marriage and earlier marriage. We hear that all the time; there have been billions of dollars now, between the Bush administration and the Obama administration, which has continued the marriage education program, on trying to get more people to get married." "من المواضيع المحببة لدى المحافظين أن علاج الفقر يكمن في زيادة الزواج والزواج المبكر. نسمع ذلك مراراً وتكراراً؛ وقد أُنفقت مليارات الدولارات، بين إدارتي بوش وأوباما التي واصلت برنامج التوعية بالزواج، في محاولة لحث المزيد من الناس على الزواج."

"Marriage was defined by God a long time ago. Marriage is almost as old as dirt, and it was defined in the garden between Adam and Eve - one man, one woman for life till death do you part. So I would never attempt to try to redefine marriage. And I don't think anyone else should either." "الزواج، تعريفه الإلهي قديم قدم الدهر. إنه يكاد يكون بقدم الأرض ذاتها، وقد وُضع تعريفه في الجنة بين آدم وحواء: رجل لامرأة، وامرأة لرجل، عهدًا أبديًا لا يقطعه إلا الموت. وعليه، فإني لن أسعى قط لإعادة تعريف هذا الرباط المقدس، ولا أرى أن على أحد غيري أن يفعل ذلك."

"Like everything which is not the involuntary result of fleeting emotion but the creation of time and will, any marriage, happy or unhappy, is infinitely more interesting than any romance, however passionate." "كالزواج، سعيداً كان أم شقياً، هو أشد إثارة للاهتمام بما لا يُقاس من أي غرام، مهما اشتدت عاطفته، شأنه في ذلك شأن كل ما ليس نتاج عاطفة عابرة لا إرادة فيها، بل هو صنيعة الزمن والإرادة."

"Gay marriage will be universally accepted in time. But if I may be so bold as to say to gays and lesbians, don't wait for that time to arrive. Just as my father and his generation did not 'wait' for their civil rights, nor should you. The toothpaste ain't going back in the tube. The tide has turned." "سيُقبل زواج المثليين عالميًا بمرور الوقت. ولكن اسمحوا لي أن أكون جريئًا فأقول للمثليين والمثليات: لا تنتظروا حلول ذلك الوقت. فكما لم "ينتظر" أبي وجيله حقوقهم المدنية، كذلك لا ينبغي لكم أن تنتظروا. فالمعجون لن يعود إلى الأنبوب، وقد انقلب المد."

"Gay rights is just a matter of time. Look at the polls. Worrying about gay marriage, let alone gay civil unions or gay employment rights, is a middle-age issue. Young people just can't see the problem. At worst, gays are going to win this one just by waiting until the opposition dies off." "حقوق المثليين مسألة وقت لا أكثر. انظر إلى استطلاعات الرأي. القلق بشأن زواج المثليين، ناهيك عن اتحاداتهم المدنية أو حقوقهم في العمل، هو قضية تخص جيلاً مضى. الشباب اليوم لا يرون فيها مشكلة على الإطلاق. وفي أسوأ الأحوال، سيكسب المثليون هذه المعركة بمجرد انتظار زوال المعارضة."

"There's already a marriage clock, a career clock, a biological clock. Sometimes being a woman feels like standing in the lobby of a hotel, looking at the dials depicting every time zone in the world behind the front desk - except they all apply to you, and all at once." "هناك بالفعل ساعة للزواج، وساعة للمهنة، وساعة بيولوجية. أحياناً، تشعر المرأة وكأنها تقف في بهو فندق، تتأمل الأقراص التي تعرض كل منطقة زمنية في العالم خلف مكتب الاستقبال – إلا أنها جميعاً تنطبق عليها، وفي آن واحد."