Time

"I have an accountant, obviously, because I'm self employed, and I use an independent financial adviser. I trust my accountant because we have worked together for a long time now." "لدي محاسب، وهذا بديهي كوني أعمل لحسابي الخاص، كما أستعين بمستشار مالي مستقل. أثق بمحاسبي ثقة عميقة لأننا عملنا معًا لوقت طويل."

"You've just got to trust your instincts and realize that you can't please all the people all the time. You've got to please yourself ultimately in the end." "عليك أن تثق بحدسك وتدرك أنك لن تستطيع إرضاء الجميع في كل حين. في نهاية المطاف، عليك أن ترضي نفسك."

"In a time when consumers desperately want to trust businesses - but they just don't - influencer marketing is one way to overcome this problem." "في زمن يتوق فيه المستهلكون بشدة لثقة الشركات، لكنهم لا يجدونها، يأتي التسويق عبر المؤثرين كسبيل لتجاوز هذه المعضلة."

"When Arizona became a state, the federal government granted our founders nearly 11 million acres of state land. Every time we sell a piece of that land, proceeds go into the Land Trust where the money is invested and earns interest." "عندما أصبحت أريزونا ولاية، منحت الحكومة الفيدرالية مؤسسينا ما يقرب من أحد عشر مليون فدان من أراضي الولاية. وفي كل مرة نبيع جزءًا من تلك الأراضي، تذهب العائدات إلى صندوق الأراضي الاستئماني حيث تُستثمر الأموال وتدرّ الفوائد."

"Newspapers with declining circulations can complain all they want about their readers and even say they have no taste. But you will still go out of business over time. A newspaper is not a public trust - it has a business model that either works or it doesn't." "الصحف التي تتراجع أعداد قرائها قد تتذمر ما شاءت من قرائها، بل وقد ترميهم بانعدام الذوق. لكنها ستؤول حتماً إلى الزوال مع مرور الوقت. فالصحيفة ليست أمانة عامة، بل هي نموذج عمل تجاري إما أن ينجح أو يفشل."

"To get a child's trust - you may know or not - is a very hard thing to do. They're so used to not believing adults - because adults tell tales and lies all the time." "كسب ثقة الطفل – سواء أدركت أم لم تدرك – أمر بالغ الصعوبة. فهم اعتادوا ألا يصدقوا الكبار، لأن الكبار يروون الحكايات والأكاذيب طوال الوقت."

"Every time I make American film I just trust American directors and American writers." "كلما صنعت فيلماً أمريكياً، أثق تماماً بالمخرجين والكتاب الأمريكيين."

"I'm learning to trust other people to do things. My time is limited, and I'd rather be spending it with my kids." "أتعلم كيف أثق بالآخرين لإنجاز المهام. وقتي محدود، وأفضل أن أقضيه مع أطفالي."

"People in north Michigan are not different at all from people in southern Alabama. Trust me, someone who's spent a lot of time in both places. They're all hardworking, simple people." "أهل شمال ميشيغان لا يختلفون البتة عن أهل جنوب ألاباما. ثق بي، فلقد أمضيتُ وقتاً طويلاً في كلا المكانين. إنهم جميعاً أناسٌ كادحون بسطاء."

"There's a time and place for everything. You're younger, you might want to go to clubs and kick it, but as you get older, you start seeing that life has more meaning to it. The people that you love are the people you want to start trusting and start wanting them to trust you and start respecting them." "لكل شيء أوانه ومكانه. قد ترغب في شبابك بالذهاب إلى النوادي واللهو، ولكن مع التقدم في العمر، تبدأ في إدراك أن للحياة معنى أعمق. فالأشخاص الذين تحبهم هم من ترغب في أن تبدأ بالوثوق بهم، وأن ترغب في أن يثقوا بك، وأن تبدأ في احترامهم."

"People make suggestions on what to say all the time. I'll give you an example; I don't read what's handed to me. People say, 'Here, here's your speech, or here's an idea for a speech.' They're changed. Trust me." "يتلقى المرء اقتراحاتٍ حول ما ينبغي قوله طوال الوقت. سأعطيك مثالاً؛ أنا لا أقرأ ما يُسلّم إليّ. يقول الناس: "هاك، هذا خطابك، أو هذه فكرة لخطاب." إنها تُغيّر. ثق بي."

"It's time to stop the raid on the Social Security trust fund and start allowing Americans to invest their Social Security taxes in personal savings accounts." "حان الأوان لوقف الهجوم على صندوق الضمان الاجتماعي، وبدء السماح للأمريكيين باستثمار ضرائبهم في حسابات ادخار شخصية."

"Like everybody else, I've had relationships in which I was passionately in love but was completely miserable all the time and didn't trust the person I was in love with one inch." "كغيري من البشر، مررت بعلاقات كنت فيها غارقاً في الحب شغفاً، لكنني كنت تعيساً تماماً طوال الوقت، ولم أكن أثق بالشخص الذي أحببته قيد أنملة."

"There was a time when the United States government earned the trust of its people. There was a time when most people believed that the United States government was protecting them." "كان ثمة زمن حازت فيه حكومة الولايات المتحدة ثقة شعبها. كان ثمة زمن آمن فيه معظم الناس بأن حكومة الولايات المتحدة تحميهم."

"Prenups are so unromantic - a sign of distrust, not love. Time for a reality check, my friends. First, drawing up a prenuptial agreement together is a sign of incredible trust and financial openness - you're fooling yourself if you think you can achieve complete intimacy without it." "فكرة اتفاقيات ما قبل الزواج غير رومانسية بالمرة، فهي علامة على عدم الثقة لا الحب. حان وقت مواجهة الواقع يا أصدقائي. أولاً، صياغة اتفاقية ما قبل الزواج معًا هي علامة على ثقة لا تُصدق وانفتاح مالي؛ أنت تخدع نفسك إن ظننت أنك تستطيع بلوغ الألفة الكاملة بدونها."

"I trust if your life is right, the right things will happen at the right time. If the chords are in harmony inside, I think other things will happen in the same way. That sounded highfalutin' to me once, but I believe it now." "أؤمن أنه إذا استقامت حياتك، فستحدث الأمور الصائبة في أوانها. وإذا كانت الأوتار متناغمة في داخلك، فأعتقد أن سائر الأشياء ستجري على المنوال ذاته. لقد بدا لي هذا الكلام متكلفًا في الماضي، ولكني أصدقه الآن."

"The violations of these diesel motors by our company go against everything that Volkswagen stands for... at this time, I don't yet have the answers to all the questions. I'm utterly sorry that we have damaged trust in this way. I offer my deepest apologies to our customers, the authorities, and to the public at large for our misconduct." "إن انتهاكات محركات الديزل هذه من قِبَل شركتنا تتنافى مع كل ما تمثله فولكس فاجن... وفي هذه اللحظة، لا أملك بعد الإجابات على جميع التساؤلات. إنني آسف أشد الأسف لأننا قد أضرَرْنا بالثقة بهذه الطريقة. أتقدم بخالص اعتذاري لعملائنا، وللسلطات، وللجمهور بأسره على سوء سلوكنا."

"In the 1960s, if you introduced a new product to America, 90% of the people who viewed it for the first time believed in the corporate promise. Then 40 years later if you performed the same exercise, less than 10% of the public believed it was true. The fracturing of trust is based on the fact that the consumer has been let down." "في ستينيات القرن الماضي، لو طرحت منتجًا جديدًا في أمريكا، لصدّق 90% ممن رأوه للمرة الأولى الوعد الذي قطعته الشركة. ثم بعد أربعين عامًا، لو قمت بنفس التجربة، لقلّت نسبة من صدّقوا حقيقته عن 10%. إن تصدع الثقة هذا مبني على خذلان المستهلك مرارًا."

"When you explain to people what you're trying to do, as opposed to just making demands or delegating tasks, you can build instant trust, even if it's just for that short time you're on the phone." "عندما تشرح للناس ما تسعى إليه، بدلاً من مجرد إصدار الأوامر أو تفويض المهام، يمكنك بناء ثقة فورية، حتى لو كانت للحظات الوجيزة التي تقضيها على الهاتف."

"Every single Pixar film, at one time or another, has been the worst movie ever put on film. But we know. We trust our process. We don't get scared and say, 'Oh, no, this film isn't working." "مرّ كل فيلم من أفلام بيكسار، في مرحلة ما، بفترة بدا فيها وكأنه أسوأ ما أُنتج على الإطلاق. لكننا ندرك ذلك جيدًا. نثق في مسار عملنا. لا نجزع فنقول: "يا للأسف، هذا الفيلم لا يفلح."