Time

"Latinos, Asians, African-Americans, women - we're all trying to find our place in this world of cinema and television and theater. And the great thing with comedy is that most of the time, you could be orange. It doesn't matter, as long you're funny." "نحن، اللاتينيون والآسيويون والأمريكيون الأفارقة والنساء، جميعنا نسعى جاهدين لإيجاد مكاننا في هذا العالم الواسع من السينما والتلفزيون والمسرح. أما روعة الكوميديا فتكمن في أنك في غالب الأحيان، قد تكون برتقالي اللون، فلا يهم ذلك ما دمت تملك حس الفكاهة."

"I heard that people were really interested in the new haircut, which I think is so funny. Great haircut, I really like it. It goes great with the time period. And I was super, super, super-happy to have my bangs swept to the side rather than straight in front of me, which I dealt with for three seasons. I'm very, very much done with that." "سمعت أن الناس أبدوا اهتمامًا كبيرًا بقصة الشعر الجديدة، وهو ما أراه مضحكًا للغاية. إنها قصة رائعة، تعجبني حقًا. تتناسب تمامًا مع الحقبة الزمنية. وكنت سعيدة جدًا، جدًا، جدًا بأن تكون غرتي ممسوحة إلى الجانب بدلًا من أن تكون مستقيمة أمامي، وهو ما تحملته لثلاثة مواسم. لقد انتهيت من ذلك تمامًا."

"I have only been funny about seventy four per cent of the time. Yes I think that is right. Seventy-four per cent of the time." "لقد كنتُ مضحكًا في أربعة وسبعين بالمائة من الأوقات فقط. نعم، أظن أن هذا صحيح. أربعة وسبعين بالمائة من الأوقات."

"People want me to be funny all the time. They think I'm being funny no matter what I say or do and that's not the case." "الناس يريدونني أن أكون مرحًا طوال الوقت. يظنون أنني أُلقي دعابة مهما قلت أو فعلت، وهذا ليس صحيحًا."

"The next time you have a thought... let it go." "في المرة القادمة التي يأتيك فيها خاطر... دعه يمضي."

"That's my only goal. Surround myself with funny people, and make sure everyone has a good time and works hard." "هذا غايتي الوحيدة: أن أحفّ نفسي بأناس مرحين، وأتأكد أن الجميع يمضي وقتاً ممتعاً ويعمل بجد."

"The only time I ever enjoyed ironing was the day I accidentally got gin in the steam iron." "لم أستمتع بكيّ الملابس قط إلا في ذلك اليوم الذي تسرب فيه الجنّ إلى مكواتي البخارية عن طريق الخطأ."

"Filming is a funny combination of having a good time and not being able to wait until it's over." "التصوير مزيجٌ عجيبٌ من المتعة الغامرة والترقّب الشديد لانتهاء العمل."

"Turns out you have a really fun time if you go to work every day and focus on being silly and funny and happy!" "اتضح أنك تحظى بوقت ممتع حقًا إذا ذهبت إلى العمل كل يوم وركزت على أن تكون مرحًا ومضحكًا وسعيدًا!"

"At the end of the day it's got to be a good movie, it's got to be a funny movie, and it's got to make people think, 'Hey, I couldn't have spent my time any better." "في نهاية المطاف، يجب أن يكون فيلماً جيداً، فيلماً مضحكاً، وأن يجعل الناس يفكرون: "لم أكن لأقضي وقتي بأفضل من هذا."

"Children are smarter than any of us. Know how I know that? I don't know one child with a full time job and children." "الأطفال أذكى منا جميعًا. أتدري ما بر"

"I call myself the Amusement Park. That's because I'm funny and scary at the same time." "أُسمّي نفسي مدينة الملاهي، لأنني مضحكة ومخيفة في آنٍ واحد."

"Being funny is one of my greatest strengths. I can make girls smile when they're down, and when they're having a good time, I can carry on the joke." "حسّي الفكاهي من أعظم نقاط قوتي. أستطيع أن أرسم البسمة على شفاه الفتيات حين يغشاهنّ الحزن، وحين يكنّ في أوج سعادتهنّ، أستطيع أن أواصل المرح وأُضفي عليه المزيد."

"As a busy working mom I'm always pressed for time, so a quick and easy beauty routine is key!" "بصفتي أمًّا عاملة مشغولة، وقتي دائمًا ضيق، لذا روتين الجمال السريع والسهل هو الأساس!"

"Asian people have a unique way about them and a different sense of beauty. It's exotic to me. I like they way Asians project their feelings. There's a hardness to the culture, but at the same time there's a delicateness." "للآسيويين طابعٌ متفردٌ، وحسٌّ للجمال يختلف عن المألوف، أجده سحرًا غريبًا يستهويني. أُعجب بطريقتهم في إظهار مشاعرهم. ففي ثقافتهم صلابةٌ، لكنها لا تخلو في الوقت ذاته من رقةٍ آسرةٍ."

"Not just as a black woman, but as a woman, since the beginning of time, beauty has been our responsibility." "ليس فقط كامرأة سوداء، بل كامرأة، منذ فجر التاريخ، كان الجمال مسؤوليتنا."

"The beauty of man's being, fashioned as he is in the fairest of forms, demonstrates the existence of the Maker, while at the same time the fact that, together with his comprehensive abilities, lodged in that fairest of forms, he soon declines and dies, demonstrates the existence of the resurrection." "إن في حسن خلق الإنسان وتصويره في أبهى الصور لبرهان ساطع على وجود الخالق. وفي المقابل، فإن كونه، مع ما أودع فيه من ملكات شاملة كامنة في هذا القالب الحسن، سرعان ما يؤول إلى الضعف والفناء، لدليل قاطع على حتمية البعث."

"Part of the beauty of Judaism, and surely this is so for other faiths also, is that it gently restores control over time. Three times a day we stop what we are doing and turn to God in prayer. We recover perspective. We inhale a deep breath of eternity." "إن جزءاً من جمال اليهودية، وهذا بلا شك ينطبق على سائر الأديان أيضاً، هو أنها تعيد بلطف زمام التحكم في الوقت. ثلاث مرات في اليوم نتوقف عما نفعله ونتوجه إلى الله بالصلاة. نستعيد منظورنا. نستنشق نفساً عميقاً من الأبدية."

"I suppose one of the challenges of writing the word-side of music these days is trying to decipher and communicate how this planet is very overwhelming at this point. The difficulties we face are overwhelming. It's very difficult to give yourself the time to breathe and appreciate the joy and beauty that might be just right around us." "لعلّ أحد تحديات تأليف كلمات الأغاني في عصرنا هذا يكمن في محاولة فكّ رموز وتصوير كيف يطغى هذا الكوكب بعبئه في هذه الآونة. فالصعوبات التي نواجهها طاغية. ويغدو من العسير للغاية أن تمنح النفس فسحة لالتقاط الأنفاس، واستشعار البهجة والروعة الكامنة حولنا."

"Nothing is really typical of my efforts... I'm simply casting about for better ways to crystallise and capture certain strong impressions (involving the elements of time, the unknown, cause and effect, fear, scenic and architectural beauty, and other seemingly ill-assorted things) which persist in clamouring for expression." "ليس هناك ما هو نمطي حقاً في مساعيّ... إنني ببساطة أتحسس دروباً أفضل لبلورة واقتناص انطباعات قوية معينة (تتضمن عناصر الزمن، والمجهول، والسبب والنتيجة، والخوف، والجمال الطبيعي والمعماري، وأشياء أخرى تبدو غير متناسقة) والتي لا تنفك تطالب بالتعبير عنها."