Time

"Tell me, he said, What is this thing about time? Why is it better to be late than early? People are always saying, we must wait, we must wait. what are they waiting for?Well […] I guess people wait in order to make sure of what they feel. And when you have waited—-has it made you sure?" "تكلم، قال، ما هذا الشيء عن الزمن؟ لمَ التأخر أفضل من التبكير؟ الناس يقولون دائمًا: يجب أن ننتظر، يجب أن ننتظر. ما الذي ينتظرونه؟ حسنًا [...] أظن أن الناس ينتظرون ليتأكدوا مما يشعرون به. وعندما انتظرتَ أنتَ — هل جعلك ذلك متأكدًا؟"

"Time that withers you will wither me. We will fall like ripe fruit and roll down the grass together. Dear friend, let me lie beside you watching the clouds until the earth covers us and we are gone." "الزمن الذي يذويك سيذويني. سنسقط كالثمار الناضجة ونتدحرج معًا على العشب. يا صديقي العزيز، دعني أضطجع بجانبك نتأمل الغيوم حتى توارينا الأرض ونغيب."

"the tired sunsets and the tired people - it takes a lifetime to die and no time at all." "تتعب الغروب وتتعب النفوس – يستغرق الموت عمرًا بأكمله ولا يستغرق شيئًا على الإطلاق."

"Determine never to be idle. No person will have occasion to complain of the want of time, who never loses any. It is wonderful how much may be done, if we are always doing." "عَزْمٌ أَلَّا تَكُونَ بَطَّالًا أَبَدًا. فَلَنْ يَجِدَ أَحَدٌ سَبِيلًا لِلشَّكْوَى مِنْ ضِيقِ الْوَقْتِ، مَنْ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُ شَيْئًا قَطُّ. وَإِنَّهُ لَأَمْرٌ عَجِيبٌ كَمْ يُمْكِنُ إِنجَازُهُ، إِذَا كُنَّا دَائِمًا فِي عَمَلٍ."

"Time will explain." "سيُفسّر الزمان."

"Everything takes time. Bees have to move very fast to stay still." "كل شيء يستغرق وقتاً. النحل عليه أن يتحرك بسرعة فائقة ليبدو ساكناً."

"Inelegantly, and without my consent, time passed." "مضى الوقت، على نحوٍ غير رشيق، ودون إرادتي."

"There's no advantage to hurrying through life. -Shikamaru Nara" "لا فائدة من التعجل في الحياة."

"Five minutes are enough to dream a whole life, that is how relative time is." "خمس دقائق تكفي لحلم حياة كاملة، هكذا هو الزمن نسبيًا."

"You need to make time for your family no matter what happens in your life" "عليك أن تخصص وقتًا لعائلتك مهما حدث في حياتك."

"You will never find time for anything. If you want time, you must make it." "لن تجد وقتًا لأي شيء أبدًا. إذا أردت الوقت، فعليك أن تصنعه."

"With endless time, nothing is special. With no loss or sacrifice, we can’t appreciate what we have" "مع الزمن اللانهائي، لا شيء يكتسب خصوصية. وبدون الخسارة أو التضحية، لا يمكننا تقدير ما نملك."

"I always felt like I was meant to have been born in another era, another time." "لطالما شعرتُ وكأنني خُلقتُ لأكونَ في عصرٍ آخر، في زمنٍ غيرِ زمني."

"The wisest are the most annoyed at the loss of time." "أحكم الناس أشدّهم تبرّمًا بضياع الوقت."

"Time's the thief of memory" "الوقت لص الذاكرة."

"Punctuality is the thief of time" "الالتزام بالمواعيد سارق الوقت"

"The Universe is very, very big. It also loves a paradox. For example, it has some extremely strict rules. Rule number one: Nothing lasts forever. Not you or your family or your house or your planet or the sun. It is an absolute rule. Therefore when someone says that their love will never die, it means that their love is not real, for everything that is real dies. Rule number two: Everything lasts forever." "الكون شاسعٌ للغاية، شاسعٌ جدًا. وهو يعشق المفارقات أيضًا. فله، على سبيل المثال، بعض القواعد الصارمة للغاية. القاعدة الأولى: لا شيء يدوم إلى الأبد. لا أنت، ولا عائلتك، ولا منزلك، ولا كوكبك، ولا الشمس. إنها قاعدة مطلقة. ولذلك، عندما يقول أحدهم إن حبه لن يموت أبدًا، فهذا يعني أن حبه ليس حقيقيًا، فكل ما هو حقيقي يموت. القاعدة الثانية: كل شيء يدوم إلى الأبد."

"Have you also learned that secret from the river; that there is no such thing as time? That the river is everywhere at the same time, at the source and at the mouth, at the waterfall, at the ferry, at the current, in the ocean and in the mountains, everywhere and that the present only exists for it, not the shadow of the past nor the shadow of the future." "أوَقد تعلمتَ أنتَ أيضاً ذلك السرّ من النهر؛ ألّا وجود لشيء اسمه الزمن؟ وأنّ النهر موجود في كل مكان في آنٍ واحد، عند المنبع والمصبّ، عند الشلال، عند المعبر، في التيار، في المحيط وفي الجبال، في كل مكان، وأنّ الحاضر وحده هو الذي يوجد بالنسبة له، لا ظلّ الماضي ولا ظلّ المستقبل."

"Fantasy, if it's really convincing, can't become dated, for the simple reason that it represents a flight into a dimension that lies beyond the reach of time." "الخيال، إن كان مقنعًا حقًا، لا يمكن أن يتقادم، لسبب بسيط هو أنه يمثل تحليقًا إلى بُعد يقع خارج متناول الزمان."

"I give you this to take with you:Nothing remains as it was. If you know this, you canbegin again, with pure joy in the uprooting." "أعطيك هذا لتأخذه معك: لا شيء يبقى على حاله. إذا علمت هذا، يمكنك أن تبدأ من جديد، بفرح خالص في الاقتلاع."