Time

"That's why this generation is the least racist generation ever. You see it all the time. Go to any club. People are intermingling, hanging out, having fun, enjoying the same music. Hip-hop is not just in the Bronx anymore. It's worldwide. Everywhere you go, people are listening to hip-hop and partying together. Hip-hop has done that." "لذلك، هذا الجيل هو الأقل عنصرية على الإطلاق. ترى ذلك جلياً في كل مكان. اذهب إلى أي نادٍ ليلي، ستجد الناس يختلطون ويتآلفون ويمرحون ويستمتعون بالموسيقى ذاتها. الهيب هوب لم يعد محصوراً في البرونكس؛ لقد أصبح عالمياً. أينما ذهبت، تجد الناس يستمعون إلى الهيب هوب ويحتفلون معاً. هذا ما أنجزه الهيب هوب."

"I will never forget experiencing Venice for the first time. It feels like you are transported to another time - the art, music, food and pure romance in the air is like no other place." "لن أنسى أبدًا تجربتي الأولى في البندقية. شعورٌ وكأنك انتقلت إلى زمن آخر؛ فالفن والموسيقى والطعام والرومانسية الخالصة التي تملأ الأجواء هناك لا تُضاهيها أي بقعة أخرى."

"I was raised in a very humble environment, and I was always taught to be humble to the things that are happening in my life because they're blessings. They're blessings in every way. Whether you're able to help someone get through a tough time in their life through your music or through comedy, or whatever it is, you're just a channel." "نشأت في بيئة متواضعة للغاية، ولطالما تعلمت أن أكون متواضعًا تجاه ما يمر بي في حياتي، لأنها نِعَم. إنها نِعَم بكل المقاييس. فسواء كنت قادرًا على مساعدة أحدهم في تجاوز محنة في حياته من خلال موسيقاك أو كوميدياك، أو أيًا كان، فأنت مجرد قناة."

"Some people ask the secret of our long marriage. We take time to go to a restaurant two times a week. A little candlelight, dinner, soft music and dancing. She goes Tuesdays, I go Fridays." "يسأل البعض عن سر زواجنا الطويل. نخصص وقتًا للذهاب إلى مطعم مرتين في الأسبوع. قليل من ضوء الشموع، عشاء، موسيقى هادئة ورقص. هي تذهب أيام الثلاثاء، وأنا أذهب أيام الجمعة."

"When I was a freshman, I didn't have that much time for extra-curriculars, so I didn't do any theater stuff. Actually, I didn't do it with my school. I did theater with this thing called Teen Source." "عندما كنت طالبًا مستجدًا، لم يكن لدي متسع من الوقت للأنشطة اللامنهجية، لذا لم أشارك في أي عمل مسرحي. في الواقع، لم أمارسه مع مدرستي، بل مارست المسرح مع منظمة تدعى "تين سورس"."

"I pass on a lot of teen roles that get sent to me because a lot of the time it doesn't feel real. It's sugar-coated. There's no depth to it." "أرفض الكثير من أدوار المراهقين التي تُعرض عليّ، لأنها غالبًا ما تفتقر إلى الواقعية. إنها مُحلّاة أكثر من اللازم، بلا عمق."

"I grew up in a small town in Kansas, so I love meeting the fans. Those are the people who spend time out of their day to watch the things that I've done, and I've gotten to do some great supernatural stuff - 'Teen Wolf' and 'The Gates' before that - so it's nice when I get to go to Comic-Con every year." "نشأت في بلدة صغيرة بكانساس، لذا أحب لقاء المعجبين. إنهم أولئك الذين يخصصون وقتًا من يومهم لمشاهدة أعمالي، وقد حظيت بفرصة تقديم بعض الأعمال الخارقة الرائعة – مثل "تين وولف" وقبله "ذا جيتس" – لذا يسعدني الذهاب إلى كوميك كون كل عام."

"The first time I got pregnant, I was a young girl - I was 17 years old. Although I knew right away that I wanted to keep my child, being a pregnant teen was an extremely scary experience for me. Luckily, my family and friends were very supportive and were there for me every step of the way." "عندما حملتُ للمرة الأولى، كنتُ فتاةً يافعةً في السابعة عشرة من عمري. ورغم أنني أدركتُ على الفور رغبتي في الاحتفاظ بطفلي، إلا أن تجربة الحمل في سن المراهقة كانت مخيفةً للغاية بالنسبة لي. لحسن الحظ، حظيتُ بدعم كبير من عائلتي وأصدقائي الذين ساندوني في كل خطوة."

"Writing a teen character is something I wanted to try again for a long time!" "لطالما راودني الشغف بتجسيد شخصية مراهق في كتاباتي مجددًا!"

"To be honest, I haven't seen a lot of the current crop of teen movies because there's only so much time and there's nothing that really drives me to do it." "بصراحة، لم أشاهد الكثير من أفلام المراهقين المعاصرة، فالوقت محدود ولا يوجد ما يدفعني حقًا لذلك."

"Teen movies often have an unspoken underlying premise in which high school is seen as less serious than the adult world. But when your head is encased in that microcosm it's the most serious time of your life." "غالبًا ما تنطوي أفلام المراهقين على افتراض ضمني بأن المرحلة الثانوية أقل جدية من عالم الكبار. لكن عندما يكون رأسك محاطًا بذلك العالم المصغر، فإنها تكون أخطر فترة في حياتك."

"I'm definitely of the 'Harry Potter'-transfigured-me-into-a-reader-and-writer generation. And that's really all I read throughout my teen years, because I really devoted all my time to writing and reading friends' fan-fiction." "أنا بلا شك أنتمي إلى الجيل الذي صاغته سلسلة "هاري بوتر" ليصبح قارئًا وكاتبًا. ولم أقرأ سواه طوال سنوات مراهقتي، فقد خصصت جل وقتي للكتابة ومطالعة قصص المعجبين التي أبدعها أصدقائي."

"Time misspent in youth is sometimes all the freedom one ever has." "الوقت الضائع في الشباب قد يكون أقصى ما يناله المرء من حرية."

"I'm not a teen anymore, but growing up, some of my favorite things were, like, 'Twin Peaks,' which wasn't even really my time, and this is one of the things, like a weird, quirky, small town mystery." "لم أعد في ريعان الشباب، لكن في سنوات نشأتي، كانت بعض الأشياء المفضلة لدي، مثل "توين بيكس"، التي لم تكن حتى من زمني حقًا، وهذا أحد تلك الأشياء، كغموض بلدة صغيرة غريب الأطوار."

"Katy Perry still gets me every time. She's very funny in person! We met at the Teen Choice Awards and she pulled my cheeks apart and told me how cute I was. My life was literally flashing before my eyes!" "كاتي بيري لا تزال تأسرني في كل مرة. إنها مرحة للغاية في الواقع! التقينا في حفل جوائز اختيار المراهقين، وقد أمسكت بخدّي وشدّتهما وقالت لي كم أنا لطيفة. حينها، مرّت حياتي أمام عينيّ حرفياً!"

"It seems like whenever a big newspaper or TV show talks about teen literature, they focus on dark books or vampire books. It's kind of this cliche. It seems like the only time adults pay attention is with that angle." "يبدو أنه كلما تناولت صحيفة كبرى أو برنامج تلفزيوني أدب اليافعين، انصبّ تركيزهم على الكتب المظلمة أو كتب مصاصي الدماء. لقد أصبح هذا نوعاً من الكليشيهات. وكأن اهتمام الكبار لا يُستثار إلا من هذه الزاوية."

"I actually love writing for teens best. I had such an awful time in my own teen years - I love having the chance to relive them through my fiction." "أحب الكتابة للمراهقين أكثر من أي شيء آخر. لقد مررت بفترة مراهقة عصيبة للغاية، ويسعدني أن أجد في قصصي فرصة لأعيش تلك السنوات من جديد."

"I started wearing all black around the time I got into Nirvana. I first heard 'Smells Like Teen Spirit' when I was about 12, and I remember jumping on my bed, so excited about it." "بدأتُ أرتدي الأسود بالكامل تقريباً في الفترة التي تعلّقتُ فيها بفرقة نيرفانا. سمعتُ "Smells Like Teen Spirit" للمرة الأولى وأنا في الثانية عشرة تقريباً، وأذكر أنني كنتُ أقفز على سريري، مفعماً بالحماس لها."

"I didn't have a teen age at all. I didn't even look at boys, never mind... then suddenly it was like, 'Oh my god!' So I made up for a lot of lost time very quickly. It was kind of bonkers. Working hard, partying hard - but also experiencing life, you know." "لم أعش مرحلة المراهقة قط. لم أكن ألتفت للفتيان حتى، فما بالك بأكثر من ذلك... ثم فجأة، كان الأمر أشبه بـ "يا إلهي!"، فاستدركت الكثير من الوقت الضائع بسرعة جنونية. كان الأمر ضرباً من الجنون. عملٌ دؤوب، وحفلات صاخبة – ولكن أيضاً عيشٌ للحياة، كما تعلم."

"I think there's a time in your life where you don't feel like you fit in. I think everyone has that when you're a teenager, especially, and especially in the society we live in." "أعتقد أن هناك مرحلة في حياة المرء يشعر فيها بالغربة وعدم الانتماء. أظن أن هذا الشعور يراود الجميع، خاصة في سن المراهقة، وفي مجتمعنا الذي نعيش فيه على وجه الخصوص."