Think

"Whenever a film allows you to think and feel and take it beyond the moment, I think it's achieved something. And 'Funny Games' does that." "متى ما أتاح لك فيلمٌ أن تفكر وتشعر وتتجاوز به اللحظة الراهنة، أظن أنه قد حقق شيئًا. وفيلم "ألعاب مضحكة" يفعل ذلك."

"You can't make everybody laugh. You gotta just do what you think is funny. Just be obstreperous to everybody." "لا يمكنك إضحاك الجميع. عليك فقط أن تفعل ما تراه مضحكاً. كن صاخباً ومشاكساً للجميع."

"I'm not one to sit here and judge here. But I think it's funny that the people that condemn the adult industry the most are the ones consuming the product the most." "لستُ ممن يجلس هنا ليُصدر الأحكام، ولكن أجد من المفارقات المضحكة أن أكثر الناس إدانةً لصناعة البالغين هم أنفسهم الأكثر استهلاكاً لمنتجاتها."

"I think serial monogamy says it all." "أعتقد أن الزواج الأحادي المتسلسل يختزل كل شيء."

"I do find comedy difficult. I don't know why. Maybe I think about it too much. There's a tremendous amount of pressure to be funny." "أجد الكوميديا صعبة حقًا. لا أدري لمَ. ربما أفرط في التفكير فيها. هناك ضغط هائل كي تكون مضحكًا."

"I don't think anyone should write their autobiography until after they're dead." "لا أظن أن أحداً ينبغي له أن يكتب سيرته الذاتية إلا بعد وفاته."

"But I think you can make fun of anything as long as it's funny enough." "غير أني أرى أنه لا حرج في السخرية"

"I'm an unorthodox type of guy, a funny guy - at least I think I'm funny. And one of the things I like to do is come up with nicknames for myself." "أنا رجل غير تقليدي، رجل فكاهي — على الأقل أظن أنني كذلك. ومن الأشياء التي أحب أن أفعلها هي ابتكار ألقاب لنفسي."

"I think our Batman had to be fun, light-hearted, funny, tongue-in-cheek... and I think that made kind of an homage to those earlier comic books, where Batman always had a quip or something." "أعتقد أن باتمان الخاص بنا كان لا بد أن يكون ممتعًا، خفيف الظل، فكاهيًا، ساخرًا بذكاء... وأظن أن ذلك كان بمثابة تكريم لتلك القصص المصورة القديمة، حيث كان باتمان دائمًا يطلق دعابة أو تعليقًا لاذعًا."

"I find it very easy playing Bond. I think he's hilarious. He gets himself into some extraordinarily funny situations." "أجد متعة كبيرة في تجسيد شخصية بوند. أراه فكاهيًا للغاية، فهو يوقع نفسه في مواقف مضحكة بشكل استثنائي."

"It's funny because I think that both France and Britain are known for their distinctive styles, and everyone says that France is so chic and elegant but I think, more than that, French women are renowned for dressing in what suits them." "من المثير للسخرية أن كلاً من فرنسا وبريطانيا تشتهران بأسلوبيهما المميزين، والجميع يصف فرنسا بالرقي والأناقة، لكنني أعتقد أن ما يميز المرأة الفرنسية أكثر من ذلك هو شهرتها بارتداء ما يلائمها حقًا."

"I think it's funny to be delicate with subjects that are explosive." "أجد من السخرية أن نتعامل برقة مع مواضيع متفجرة."

"I think a lot of stuff I find funny is from day dreaming." "أظن أن الكثير مما يضحكني ينبع من أحلام اليقظة."

"I like Ben Stein. I think he's funny, creative, and an insightful commentator on a host of issues." "أُعجب ببن ستاين. أراه فكاهيًا ومبدعًا، ومحللاً ثاقب البصيرة في طائفة واسعة من القضايا."

"When I'm being funny, I try not to offend. I don't think much of what I've done has been in really ghastly taste. I don't think I have embarrassed many people or distressed them." "عندما أُمازح، أسعى ألا أُسيء. ولا أظن أن الكثير مما قدمته كان ذوقه فظيعًا حقًا. لا أعتقد أنني أحرجت الكثيرين أو سببت لهم الضيق."

"I'm odd looking. Sometimes I think I look like a funny muppet." "أنا غريب الشكل. أحياناً أظن أني أبدو كدمية مضحكة من الدمى المتحركة."

"It's funny how you never think about the women you've had. It's always the ones who get away that you can't forget." "ما أغربَ ألا يخطر ببالك من ظفرتَ"

"I'd love to do a comedy. I'm terrified of comedy. I don't think I'm funny, but I guess that's why it's so thrilling." "أودّ خوض غمار الكوميديا. إنني أرتعد منها. لا أظنّني مضحكًا، لكن لعلّ هذا هو ما يجعلها آسرةً ومثيرةً إلى هذا الحد."

"I think politics is extremely funny in and of itself." "أرى السياسة في جوهرها مضحكة للغاية."