Think

"You may be sure that the Americans will commit all the stupidities they can think of, plus some that are beyond imagination." "لكم أن تتأكدوا أن الأمريكيين سيرتكبون كل الحماقات التي تخطر ببالهم، وفوقها حماقات لا يتصورها عقل."

"I think my securities far outweigh my insecurities. I am not nearly as afraid of myself and my imagination as I used to be." "أعتقد أن طمأنينتي تفوق مخاوفي بكثير. لم أعد أخشى ذاتي وخيالي كما كنت في السابق."

"I think that all things, in their way, reflect heavenly truth, the imagination not least." "أرى أن كل شيء، على طريقته، يعكس الحقيقة السماوية، والخيال ليس بأقلها شأناً."

"I don't think that people should wear dresses two sizes too small. I just think that sexiness is better left to the imagination. It's just more tasteful." "لا أرى أن يرتدي الناس فساتين أصغر من مقاسهم بدرجتين. كل ما في الأمر أنني أعتقد أن الإثارة أجمل حين تُترك للخيال. إنها أذوق وأرقى."

"I suppose I'm proudest of my novels for what's imagined in them. I think the world of my imagination is a richer and more interesting place than my personal biography." "لعلّ فخري الأكبر برواياتي يكمن فيما نسجته فيها من خيال. فأرى عالم مخيلتي أثرى وأكثر إثارة من سيرتي الذاتية."

"I do think imagination is enormously valuable, and that children should be encouraged in their imagination. That's very true." "أجل، أرى أن الخيال ذو قيمة عظيمة، وينبغي تشجيع الأطفال على تنميته. هذا صحيح تماماً."

"All of imagination - everything that we think, we feel, we sense - comes through the human brain. And once we create new patterns in this brain, once we shape the brain in a new way, it never returns to its original shape." "كل ما يتولد في الخيال — كل ما نفكر فيه، نشعر به، ندركه — ينبع من الدماغ البشري. وما إن نُحدث أنماطًا جديدة في هذا الدماغ، وما إن نشكله بطريقة مغايرة، حتى يستحيل عليه العودة إلى هيئته الأصلية."

"Never lose sight of the fact that all human felicity lies in man's imagination, and that he cannot think to attain it unless he heeds all his caprices. The most fortunate of persons is he who has the most means to satisfy his vagaries." "تذكر دائمًا أن كل سعادة الإنسان تكمن في خياله، وأنه لا يطمح إلى نيلها إلا إذا أصغى إلى جميع نزواته. فأسعد الناس من يملك أكثر الوسائل لإشباع أهوائه."

"He who does not think much of himself is much more esteemed than he imagines." "من لا يرى لنفسه قدراً كبيراً، هو في الحقيقة أعظم قدراً مما يتصور."

"I've got quite a vivid imagination and I'm easily overwhelmed by sensations and things that are beautiful or scary. I don't think I've ever seen a ghost - I think I'm probably haunted by my own ghosts than real ones." "أمتلك خيالاً خصباً للغاية، وتغمرني بسهولة المشاعر والأشياء الجميلة أو المخيفة. لا أظن أنني رأيت شبحاً قطّ؛ بل أظن أنني مسكونٌ بأشباحي الخاصة أكثر من كوني مسكوناً بأشباح حقيقية."

"What we wish, we readily believe, and what we ourselves think, we imagine others think also." "ما نتمناه نصدقه بيسر، وما نراه نحن، نظن أن الآخرين يرونه كذلك."

"I paint objects as I think them, not as I see them." "أرسم الأشياء كما أتصورها في فكري، لا كما أراها بعيني."

"I just write what I think is funny. I don't care who watches it." "أنا فقط أكتب ما أراه مضحكاً، ولا أبالي بمن يشاهده."

"I really think that sex always looks kind of funny in a movie." "أرى دائمًا أن مشاهد الجنس في الأفلام تبدو مضحكة بعض الشيء."

"I don't think I was funny until college. I lived with some Harvard MD/Ph D students - they were so smart, and what I contributed to the house was, I was the funny one." "أظنني لم أكن مضحكًا حتى الجامعة. عشت حينها مع بعض طلاب الطب والدكتوراه من هارفارد – كانوا شديدي الذكاء، وما أسهمت به في المنزل هو أنني كنت الشخص الفكاهي."

"I think it's great when dramatic actors do lighter, funny roles." "أرى روعةً حين يؤدي الممثلون الدراميون أدوارًا خفيفةً ومرحة."

"I'd so much rather people think I was funny than pretty." "لأن يُظنّ بي خفّة الظلّ أحبّ إليّ من أن يُظنّ بي الجمال."

"Usually, if I think something is really funny, I'm not gonna test it. I'll just test it when I'm onstage." "عادةً، إذا ما بدا لي شيءٌ مضحكًا حقًا،"

"There's something that's really fun about the challenge of making the mundane funny, too, I think." "أعتقد أن هناك متعة حقيقية في تحدي إضفاء الطرافة على ما هو عادي ومألوف."