Think

"I think imagination is a crazy thing, and that's what makes the world go around." "أرى في الخيال جنونًا بديعًا، وبه تدور عجلات العالم."

"I don't think it's possible to touch people's imagination today by aesthetic means." "لا أظنّ أنّه بات بالإمكان اليوم لمس مخيّلة الناس بالوسائل الجمالية."

"I don't think most books can be justifiably translated on screen. The film versions can't convey the right emotion, fuel your imagination or allow you to visualise every line the way books do." "لا أظن أن معظم الكتب يمكن ترجمتها على الشاشة بحق. فالنسخ السينمائية تعجز عن نقل العاطفة الصحيحة، أو إذكاء خيالك، أو تمكينك من تصور كل سطر كما تفعل الكتب."

"If there is a book that the script came from you have to read it, you have to see what you can get out of it: mood, back story and things that may not even be in the film. They kick off your imagination and broaden the character, I think." "إذا كان هناك كتاب استُلهم منه النص، فعليك قراءته، عليك أن تستكشف ما يمكنك استخلاصه منه: المزاج العام، الخلفية الدرامية، وأمور قد لا تكون موجودة في الفيلم نفسه. إنها تُطلق العنان لخيالك وتُعمّق الشخصية، على ما أعتقد."

"I don't think there is such a thing as pure imagination. I think it's a combination of memory and invention." "لا أظن أن هناك ما يُدعى خيالاً محضاً. بل أراه مزيجاً من الذاكرة والابتكار."

"I think more influential than Emily Dickinson or Coleridge or Wordsworth on my imagination were Warner Brothers, Merrie Melodies, and Loony Tunes cartoons." "أظن أن تأثير "وارنر براذرز" و"ميري ميلوديز" و"لوني تونز" من الرسوم المتحركة كان على مخيلتي أعمق من تأثير إيميلي ديكنسون أو كولريدج أو وردزورث."

"I'm a big fan of imagination. I think it's the strongest tool we have, and there are some things that you just can't practice." "أنا من أشد المؤمنين بالخيال، وأرى فيه أق"

"I tend to be really spacey, but I don't think it's because I'm unintelligent - it's just my imagination and a little bit of ADD." "أميل إلى الشرود الذهني كثيرًا، لكنني لا أظن أن ذلك لقلة ذكاء، بل هو محض خيال جامح وقليل من تشتت الانتباه."

"Everything, I think, about acting is based on imagination." "كل ما أظنه عن التمثيل مبني على الخيال."

"I wouldn't say I have comedy chops. I guess you get lucky with good writing because I don't think I'm a comedian by any stretch of the imagination." "لا أزعم أن لدي موهبة فطرية في الكوميديا. أظن أن المرء يحالفه الحظ بنص جيد، لأني لا أرى نفسي فنانًا كوميديًا بأي حال من الأحوال."

"I don't want to go on much longer, really. I think that would suggest a lack of imagination. A certain lack of dignity also." "لا أرغب في الاستمرار طويلاً، حقاً. أظن أن ذلك قد يوحي بفقر في الخيال، وبشيء من فقدان الكرامة أيضاً."

"I have a huge, active imagination, and I think I'm really scared of being alone; because if I'm left to my own devices, I'll just turn into a madwoman." "أمتلك خيالًا واسعًا جموحًا، وأظنني أخشى الوحدة حقًا؛ فلو تُركتُ لنفسي، لتحولتُ إلى امرأة مجنونة."

"There's a particular sensitivity required to be an artist, and a certain vulnerability, perhaps, and also, somewhere between, you're in your body a lot, too. It's much more physical than one would imagine because I think it's the body where the imagination lives somehow. I do feel the imagination isn't just in the brain up there." "يتطلب أن تكون فنانًا حساسية خاصة، وربما ضعفًا معينًا، وفي مكان ما بينهما، أنت متجذر في جسدك كثيرًا أيضًا. إنه أمر جسدي أكثر بكثير مما قد يتخيله المرء، لأنني أعتقد أن الجسد هو حيث تسكن المخيلة بطريقة ما. أشعر حقًا أن المخيلة لا تقتصر على الدماغ هناك فحسب."

"I use so much of myself in everything I do. I think every actor does because you have no one else to go to but yourself and your own imagination." "أبذل الكثير من ذاتي في كل ما أفعله. وأظن أن كل ممثل يفعل ذلك، لأنه لا ملجأ له سوى نفسه وخياله."

"I always felt that what is scary is actually hearing someone tell you what they think they see. That sense of invisibility makes things a lot scarier, since your imagination tends to fill in the gaps." "لطالما راودني شعور بأن ما يثير الرعب حقًا هو أن تسمع أحدهم يصف لك ما يظن أنه يراه. هذا الإحساس بالخفاء يجعل الأمور أشد إفزاعًا، إذ يميل خيالك إلى ملء الفراغات."

"People may think I'm trying something new by telling stories, but they're just jokes connected to give the illusion of stories. But really, I just continue using my imagination and creating. That's what I do." "قد يظن الناس أنني أبتدع شيئًا جديدًا بسرد القصص، لكنها في الحقيقة مجرد نكات متصلة توهم بأنها قصص. أما أنا، فما زلت أواصل استخدام خيالي وأبدع. هذا هو دأبي."

"I don't believe my house was haunted. I think I had an overactive imagination, and I was so convinced that those around me became convinced, too." "أنا لا أؤمن بأن منزلي كان مسكونًا. أظن أنني كنت أمتلك خيالًا جامحًا، وقد كنت مقتنعًا لدرجة أن من حولي اقتنعوا معي أيضًا."

"I don't feel there's any reason to apologise for having a wicked imagination. I think it's important as a maker of fantasy and of horror." "لا أرى أي داعٍ للاعتذار عن امتلاكي خيالًا جامحًا. بل أظن أن ذلك ضروريٌّ لصانع الفنتازيا والرعب."

"I think acting is a work of imagination." "أرى في التمثيل عملاً من وحي الخيال."