Reality

"Some one asked me today to explain "Soul Mates" I said "Well if all the energy was created at the same time as they say. Then all souls and spirits and such would be the same age. The only way you could say then if your a so called Old Soul, it would mean you have played the game more than others. Then some where along the way the person your attracted to was there with you one or many times playing the game also. Yet the experiences you shared could of been in many different life applications, not just Lovers." "إذا كانت الطاقة كلها قد خُلقت في آنٍ واحد كما يُقال، فإن الأرواح والنفوس وما شابهها ستكون كلها في عمرٍ متساوٍ. والسبيل الوحيد حينئذٍ لقول إنك "روح قديمة" هو أن تكون قد خضت غمار اللعبة أكثر من غيرك. وحينها، في مرحلةٍ ما من هذا المسار، كان الشخص الذي تنجذب إليه موجودًا معك، مرةً أو مراتٍ عديدة، يلعب اللعبة ذاتها. غير أن التجارب التي تشاركتماها قد تكون قد تجلت في تطبيقات حياتية مختلفة كثيرة، لا تقتصر على كونكما حبيبين فحسب."

"I shook my head, folding my arms around my waist. He was wrong; he was the one offering fairy dust, Peter Pan offering to carry me off to the Neverland of soulfinders and happily ever after. But he was too late. Last night i had to grew up and I now knew that such dreams did not exist; real life was more like living with Captain Hook's mercenary pirates than playing happy families in a treehouse" "أدرت رأسي، وضممت ذراعي حول خصري. كان مخطئاً؛ هو من كان يقدم غبار الجنيات، بيتر بان يعرض أن يحملني إلى نيفرلاند الباحثين عن الأرواح والسعادة الأبدية. لكنه جاء متأخراً جداً. الليلة الماضية اضطررت أن أكبر، وأدركت الآن أن مثل هذه الأحلام لا وجود لها؛ فالحياة الحقيقية أشبه بالعيش مع قراصنة الكابتن هوك المرتزقة منها بلعب العائلات السعيدة في بيت شجرة."

"Just watch any husband arguing with his wife about something insignificant; listen to what they say and watch how their residual emotions manifest when the fight is over. It’s so formulaic and unsurprising that you wouldn’t dare re-create it in a movie. All the critics would mock it. They’d all say the screenwriter was a hack who didn’t even try. This is why movies have less value than we like to pretend — movies can’t show reality, because honest depictions of reality offend intelligent people." "شاهد أي زوجين يتجادلان حول أمر تافه؛ استمع إلى ما يقولانه وراقب كيف تتجلى مشاعرهما المتبقية بعد انتهاء الشجار. إنه أمر نمطي ومتوقع لدرجة أنك لن تجرؤ على إعادة خلقه في فيلم. سيسخر منه جميع النقاد، وسيقولون إن كاتب السيناريو مبتذل لم يبذل أي جهد. هذا هو السبب في أن الأفلام أقل قيمة مما نحب أن نتظاهر به — فالأفلام لا تستطيع إظهار الواقع، لأن التصوير الصادق للواقع يسيء إلى الأذكياء."

"Do not just look, but you should also observe." "لا تكتفِ بالنظر، بل تعمّق في الملاحظة."

"When the shine is wearing off and the underlying cracks of a garlanded lifestyle become painfully apparent, reality may inexorably take its toll and gruelingly reveal the presence of a blatant and hideous gap of irrelevance and vanity. ("Could the milk man be the devil" )" "عندما يبدأ البريق بالانحسار وتتضح الشقوق الكامنة في نمط حياة مزين، وتصبح جلية ومؤلمة، قد تفرض الحقيقة نفسها بلا هوادة، كاشفةً بقسوة عن فجوة صارخة وبشعة من التفاهة والغرور."

"Yesterday's faults become today's lessons. Today's dreams become tomorrow's reality." "أخطاء الأمس غدت دروس اليوم. أحلام اليوم ستصبح حقيقة الغد."

"Not only is the Universe stranger than we think, it is stranger than we can think." "إن الكون ليس أغرب مما نتصور فحسب، بل هو أغرب مما يمكننا أن نتصوره."

"The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and all science. He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed." "إن أجمل ما يمكن أن نختبره هو الغموض. إنه منبع كل فن حقيقي وكل علم. ومن كان هذا الشعور غريبًا عنه، ومن لم يعد يستطيع التوقف ليتأمل ويقف مذهولًا في رهبة، فهو كالميت: عيناه مغلقتان."

"Ammu's tears made everything that had so far seemed unreal, real." "جعلت دموع عمو كل ما بدا غير حقيقي حتى تلك اللحظة، حقيقةً ماثلة."

"Art exists because reality is neither real nor significant." "الفن قائم لأن الواقع يفتقر إلى الحقيقة الجوهرية والمغزى."

"What fascinates me about writing is wrestling thought into reality and creating a new world that is forever." "ما يفتنني في الكتابة هو صراع الفكر ليتحول إلى حقيقة، وخلق عالم جديد يدوم إلى الأبد."

"Sleeping on it didn't make accepting it any easier. It seemed like a really bad dream." "النوم لم يجعل تقبّل الأمر أيسر. بدا وكأنه كابوس حقيقي."

"As the beautiful does not exist for the artist and poet alone—though these can find in it more poignant depths of meaning than other men—so the world of Reality exists for all; and all may participate in it, unite with it, according to their measure and to the strength and purity of their desire." "كما أن الجمال لا يخص الفنان والشاعر وحدهما — وإن كانا يجدان فيه من أعماق المعنى ما هو أشد إيلامًا من سائر البشر — فكذلك عالم الحقيقة موجود للجميع؛ وبوسع كل إنسان أن يشارك فيه، ويتحد به، بقدره وبقوة رغبته ونقائها."

"It's why you need other fingers, other tongues. Only other people can make you feel real." "لهذا السبب تحتاج إلى أصابع أخرى، ألسنة أخرى. وحدها الكائنات الأخرى تستطيع أن تجعلك تشعر بحقيقتك."

"Scars have the strange power to remind us that our past is real." "للندوب قوة غريبة تذكرنا بأن ماضينا حقيقة."

"It's a funny thing about life, once you begin to take note of the things you are grateful for, you begin to lose sight of the things that you lack." "إنه لأمر عجيب في الحياة، فما إن تبدأ بتدوين الأشياء التي تشعر بالامتنان لها، حتى تبدأ في فقدان رؤية الأشياء التي تنقصك."

"Confirming what you see as reality...is a true sign of your arrogance." "إن تأكيدك لما تراه حقيقة... لهو علامة صادقة على غطرستك."

"Reality is a projection of your thoughts or the things you habitually think about." "الواقع هو إسقاط لأفكارك، أو لما تعتاد التفكير فيه."

"The reality of loving God is loving him like he's a Superhero who actually saved you from stuff rather than a Santa Claus who merely gave you some stuff." "إن حقيقة محبة الله هي أن تحبه كبطل خارق أنقذك بالفعل من محن، لا كبابا نويل مجرد أعطاك بعض الأشياء."

"The most confused you will ever get is when you try to convince your heart and spirit of something your mind knows is a lie." "إن أشد حالات الارتباك التي قد تمر بها هي حين تحاول إقناع قلبك وروحك بشيء يعلم عقلك أنه كذب."