Power

"I've felt real pain, and sometimes I channel the exhale coming out of that to write, and those are the songs that give me the most power and the most strength." "لقد ذقتُ ألمًا حقيقيًا، وأحيانًا أُحوّل الزفير المنبعث من ذلك الألم إلى كتابة، فتلك هي الأغاني التي تمنحني أقصى درجات القوة والعزيمة."

"All too often arrogance accompanies strength, and we must never assume that justice is on the side of the strong. The use of power must always be accompanied by moral choice." "كثيرًا ما يقترن الغرور بالقوة، ويجب ألا نفترض أبدًا أن العدل حليف الأقوياء. فاستخدام السلطة لا بد أن يصحبه دائمًا خيار أخلاقي."

"The puma... the cat... is not just about power and speed and strength... but it is also a very elegant animal. That's what we've tried to reflect in our products." "إن البوما... هذا السنور... ليس مجرد قوة وسرعة وبأس، بل هو أيضاً حيوان بالغ الأناقة. وهذا ما سعينا لنجسده في منتجاتنا."

"I always say that women are very strong and men are powerful. But beauty gives you both strength and power. I never think of it. It's just one of those natural things. It's the only thing I know how to do." "لطالما قلتُ إن النساء ذوات بأس شديد، والرجال أصحاب قوة وسلطان. غير أن الجمال يهبك كلاً من البأس والسلطان. لم يخطر لي ببال قط، إنه أمر فطري وحسب، وهو الشيء الوحيد الذي أتقنه."

"It is not a dream that someday, nations will be able to settle their difficulties without war, just as individuals now settle their personal feuds without resorting to arguments of physical strength or sharp steel. For, then, humanity will have created international jurisdiction and a power to enforce its laws." "ليس حلماً أن تتمكن الأمم يوماً من تسوية خلافاتها دون حرب، تماماً كما يسوي الأفراد الآن نزاعاتهم الشخصية دون اللجوء إلى حجج القوة البدنية أو حدة السلاح. فحينئذ، تكون البشرية قد أوجدت قضاءً دولياً وسلطةً لإنفاذ قوانينه."

"For me, 'Rent' was all about coming out of myself, finding out who I was, learning the power I could have as a performer. And 'Wicked' was about harnessing all that strength." "بالنسبة لي، كان "Rent" رحلة خروج من ذاتي، اكتشافاً لهويتي، وتعلماً للقوة التي أمتلكها كفنانة. أما "Wيكد" فكان عن تسخير كل تلك القوة."

"My central strength as an actor is the fact that I'm 6 foot 3. A certain power emanates from my size, juxtaposed with the fact that I try to find an element of sensitivity in every character I play. People enjoy seeing that because it goes against what we're led to expect as far as the way men are supposed to be - macho and all that." "إن قوتي المحورية كممثل تكمن في طولي الفارع، ستة أقدام وثلاث بوصات. فمن قامتي هذه تنبع هيبة معينة، تتجاور مع سعيي الدائم لاستكشاف لمسة من الحساسية في كل شخصية أؤديها. وهذا ما يروق للجمهور، لأنه يخالف التوقعات النمطية لما يُفترض أن يكون عليه الرجال من صلابة وخشونة."

"We have the power to make things new again. To project American strength again, to get our economy going again." "لدينا القدرة على تجديد الأمور من جديد. على إبراز القوة الأمريكية مرة أخرى، وعلى دفع اقتصادنا نحو الازدهار مجدداً."

"The strength and power of a country depends absolutely on the quantity of good men and women in it." "إن قوة الأمة وعظمتها تتوقف كليًا على عدد الرجال والنساء الصالحين فيها."

"Increased spiritual strength is a gift from God which He can give when we push in His service to our limits. Through the power of the Atonement of Jesus Christ, our natures can be changed. Then our power to carry burdens can be increased more than enough to compensate for the increased service we will be asked to give." "القوة الروحية المتعاظمة هبة من الله، يمنحها إيانا حين نبلغ أقصى جهدنا في خدمته. وبقوة كفارة يسوع المسيح، يمكن أن تتغير طبائعنا، فتزداد قدرتنا على حمل الأعباء بما يفوق الحاجة لتعويض الخدمة المتزايدة التي سيُطلب منا تقديمها."

"In 2009, Hamas was relatively new to power. It had won elections just three years earlier and was flexing its newfound strength via a war with its old enemy, Israel, which it officially wants destroyed." "في عام 2009، كانت حماس حديثة العهد نسبياً بالسلطة. فقد فازت بالانتخابات قبل ثلاث سنوات فقط، وكانت تستعرض قوتها المكتشفة حديثاً عبر حرب مع عدوها القديم، إسرائيل، التي تسعى رسمياً إلى تدميرها."

"The transfer of power is always a test of the constitutional system, a test of its strength." "انتقال السلطة محكٌ دائمٌ للنظام الدستوري، ومقياسٌ لمتانته."

"I do believe that we are to love our enemies and do good to those who persecute you. I believe that there is power and strength in that." "إني لأؤمن حقًا بأن علينا أن نحب أعداءنا، وأن نصنع الخير لمن يضطهدوننا. وأؤمن بأن في ذلك قوة وعظمة."

"I don't have to build up strength; I have been blessed with it. I do lift weights and train hard, but I am a very special individual - a very special man with very special talent and very special power. I can get any man - any man - out of there in a matter of seconds. That is the thing I love about myself." "لستُ بحاجةٍ لبناء القوة؛ فقد وُهِبتُها. صحيحٌ أنني أرفع الأثقال وأتدرب بجد، لكني فردٌ استثنائي للغاية – رجلٌ مميزٌ جداً بموهبةٍ وقوةٍ فريدتين. أستطيع أن أُخرج أي رجلٍ – أي رجلٍ – من أي مأزقٍ في غضون ثوانٍ معدودة. هذا هو ما أعشقه في نفسي."

"Being an American is a state of mind, and to be in a family is to feel the power of belonging, the power of your roots. Family is a tree, the strength of a tree, the roots, the leaves, the past and the present, the future, the fruits, the seeds." "كون المرء أمريكيًا هو حالة ذهنية، وأن تكون في عائلة يعني أن تشعر بقوة الانتماء، قوة جذورك. العائلة شجرة، قوة شجرة، الجذور، الأوراق، الماضي والحاضر، المستقبل، الثمار، البذور."

"About 10,000 years ago, males and females were acting equitably and were treating one another as equals, and then males took over the power, because they have physical power and physical strength." "منذ حوالي عشرة آلاف سنة، كان الذكور والإناث يتعاملون بعدل ويتساوون في المعاملة، ثم استولى الذكور على السلطة، مستغلين ما يملكونه من قوة جسدية وبأس بدني."

"If you make the unconditional commitment to reach your most important goals, if the strength of your decision is sufficient, you will find the way and the power to achieve your goals." "إذا التزمت التزامًا مطلقًا ببلوغ أهدافك الأسمى، وإذا كانت قوة قرارك كافية، فستجد السبيل والقوة لتحقيقها."

"Love truly does have the power to transcend evil. It can get us through the most unspeakable of events and give us the strength to keep on putting one foot in front of the other." "إن الحب حقًا يملك القدرة على تجاوز الشر. إنه قادر على أن يعبر بنا أفظع الأحداث، ويمنحنا القوة لمواصلة المسير خطوة بخطوة."

"Power is so characteristically calm, that calmness in itself has the aspect of strength." "تتجلى القوة في الهدوء، حتى إن الهدوء في ذاته يغدو قوة."

"I've got a Kanji symbol on my shoulder; it's for my son and means 'strength and power.' I have my son and daughter's names, Dominik and Aalyah, written on the inside of the left and right biceps, too." "تتزين كتفي برمز كانجي، أهديته لابني، وهو يعني "القوة والقدرة". وعلى عضدي الأيسر والأيمن، نقشت اسمي ولديّ، دومينيك وعالية."