Power

"The day when a sportsman stops thinking above all else of the happiness in his own effort and the intoxication of the power and physical balance he derives from it, the day when he lets considerations of vanity or interest take over, on this day his ideal will die." "إن اليوم الذي يتوقف فيه الرياضي عن التفكير، قبل كل شيء، في السعادة الكامنة في جهده الخاص، وفي نشوة القوة والتوازن البدني الذي يستمدّه منها، اليوم الذي يدع فيه اعتبارات الغرور أو المصلحة تتغلب عليه، في هذا اليوم سيموت مثاله الأعلى."

"Politicians also have no leisure, because they are always aiming at something beyond political life itself, power and glory, or happiness." "الساسة كذلك لا يجدون فراغاً، فهم دوماً يرمون إلى ما يتجاوز الحياة السياسية ذاتها، من سلطة ومجد، أو سعادة."

"Whenever you choose power over love, you will never find true happiness." "كلما آثرت القوة على الحب، لن تجد السعادة الحقيقية قط."

"But what is after all the happiness of mere power? There is a greater happiness possible than to be lord of heaven and earth that is the happiness of being truly loved." "ولكن، ما هي سعادة مجرد القوة في نهاية المطاف؟ هناك سعادة أعظم ممكنة من أن تكون سيد السماوات والأرض، إنها سعادة أن تكون محبوبًا حقًا."

"Happiness is a great power of holiness. Thus, kind words, by their power of producing happiness, have also a power of producing holiness, and so of winning men to God." "السعادة قوة قدسية جبارة. وهكذا، فإن الكلمات الطيبة، بما لها من قدرة على بث البهجة في النفوس، تغدو أيضاً ذات قوة على إحداث القداسة، وبذلك، وسيلة لتقريب العباد إلى الله."

"Character is power; it makes friends, draws patronage and support and opens the way to wealth, honor and happiness." "الخُلُق قوة؛ فهو يجلب الأصدقاء، ويستقطب الرعاية والدعم، ويفتح سُبُل الثراء والشرف والسعادة."

"When 'happiness' eludes us - as, eventually, it always will - we have the invitation to examine our programmed responses and to exercise our power to choose again." "حين تتوارى "السعادة" عنا - وهو ما لا بد أن يكون - ندعى إلى تأمل استجاباتنا المبرمجة، وتفعيل قدرتنا على الاختيار من جديد."

"I believe that all is illusion and vanity outside the treasure of truths slowly accumulated, and which will never again be lost. I believe that the sum of these truths, always increasing, will at last confer on man incalculable power and peace, if not happiness. Yes, I believe in the final triumph of life." "أؤمن بأن كل ما عدا كنز الحقائق المتراكمة ببطء، والتي لن تضيع أبداً، هو وهم وزوال. أؤمن بأن مجموع هذه الحقائق، المتزايد باستمرار، سيمنح الإنسان في النهاية قوة وسلاماً لا يُحصيان، إن لم يكن سعادة. نعم، أؤمن بالانتصار الأخير للحياة."

"The free market economy is supposed to be the only path leading to the happiness of humanity by promoting wealth and prosperity, power and influence of nations." "يُفترض أن اقتصاد السوق الحر هو السبيل الأوحد المؤدي إلى سعادة البشرية، وذلك عبر تعزيز الثروة والرخاء، والقوة والنفوذ للأمم."

"In every human society, there is an effort continually tending to confer on one part the height of power and happiness, and to reduce the other to the extreme of weakness and misery. The intent of good laws is to oppose this effort and to diffuse their influence universally and equally." "في كل مجتمع بشري، ثمة سعي دائم يرمي إلى إعلاء شأن فئة إلى أوج السلطة والسعادة، وإلى حطّ الأخرى إلى حضيض الضعف والشقاء. ومقصد القوانين الرشيدة هو مقاومة هذا السعي ونشر أثرها على الجميع بعدل ومساواة."

"I'm not motivated by money or power or fame. In the end, it doesn't bring much happiness. The only thing that is driving me is self-satisfaction, self-validation." "لا يحركني المال ولا السلطة ولا الشهرة؛ ففي نهاية المطاف، لا تجلب هذه الأشياء سعادة تُذكر. إنما الدافع الوحيد لي هو الرضا الذاتي، وإثبات الذات."

"True happiness involves the full use of one's power and talents." "السعادة الحقيقية تكمن في الاستغلال الكامل لقدرات المرء ومواهبه."

"The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things." "فن السعادة يكمن في القدرة على استخلاصها من أبسط الأشياء."

"Power means happiness power means hard work and sacrifice." "القوة سعادة، والقوة كدٌّ وتضحية."

"Happiness, true happiness, is an inner quality. It is a state of mind. If your mind is at peace, you are happy. If your mind is at peace, but you have nothing else, you can be happy. If you have everything the world can give - pleasure, possessions, power - but lack peace of mind, you can never be happy." "السعادة، السعادة الحقة، هي جوهر كامن في الذات. إنها حالة نفسية. إذا سكنت روحك، فأنت سعيد. وإن سكنت روحك، وإن لم تملك شيئًا سواها، فالسعادة رفيقك. أما إن حزت كل ما تجود به الدنيا من متع ومقتنيات وسلطان، ولكن غابت عنك طمأنينة الروح، فلن تعرف للسعادة طعمًا قط."

"Every day we have plenty of opportunities to get angry, stressed or offended. But what you're doing when you indulge these negative emotions is giving something outside yourself power over your happiness. You can choose to not let little things upset you." "تتوالى علينا كل يوم فرصٌ عديدة للغضب والتوتر والاستياء. ولكنك حين تستسلم لهذه المشاعر السلبية، فإنما تمنح شيئًا خارج ذاتك سلطةً على سعادتك. وبوسعك أن تختار ألا تدع صغائر الأمور تعكر صفوك."

"India saw from the beginning, and, even in her ages of reason and her age of increasing ignorance, she never lost hold of the insight, that life cannot be rightly seen in the sole light, cannot be perfectly lived in the sole power of its externalities." "لطالما أدركت الهند منذ فجر وعيها، وحتى في عصور عقلها وتنويرها، وفي أزمنة جهلها المتفاقم، لم يغب عنها قط الإدراك العميق بأن الحياة لا تُرى حق الرؤية في ضوء واحد فحسب، ولا تُعاش حياةً مثلى بقوة ظواهرها الخارجية وحدها."

"Visit those who are sick, or who are in trouble, especially those whom God has made needy by age, or by other sickness, as the feeble, the blind, and the lame who are in poverty. These you shall relieve with your goods after your power and after their need, for thus biddeth the Gospel." "تعهدوا المرضى وأهل البلاء، لا سيما من ابتلاهم الله بالفاقة من كبر أو سقم، كالعجزة والعميان والعرج المعوزين. هؤلاء تفرجون عنهم من أموالكم بقدر استطاعتكم وحاجتهم، فهكذا يأمر الإنجيل."

"I'm totally into new age and self-help books. I used to work in a bookstore and that's the section they gave me, and I got way into it. I just loved the power of positive thinking, letting yourself go." "أنا غارق تمامًا في كتب العصر الجديد وتطوير الذات. كنت أعمل في مكتبة، وكان هذا هو القسم الذي كُلِّفت به، فانغمست فيه كليًا. لقد عشقت حقًا قوة التفكير الإيجابي، والتحرر من القيود."

"At a young age, I was interested in comic books, which was really how I learnt to read. The name Cage came from a comic book character called Power Man." "في ريعان شبابي، شغفت بالقصص المصورة، وكانت هي السبيل الحقيقي الذي تعلمت به القراءة. أما اسم "كايج" فقد استلهمته من شخصية في إحدى هذه القصص المصورة، تُدعى "باور مان"."