People

"I think coldness is chic among writers, and particularly ironic coldness. What is absolutely not allowable is sadness. People will do anything rather than to acknowledge that they are sad." "أرى أن البرود أناقة بين الكُتّاب، وخاصةً البرود الساخر. أما الحزن، فهو مرفوض تماماً. فالناس يبذلون المستحيل كي لا يقروا بحزنهم."

"My favorite monster has always been the zombie. They are so much fun. They can be scary, pathetic, sad, funny, tragic, even heroic. They are the most elastic monster because, even with all of that, they don't interfere with telling stories about the humans. They serve as threats and metaphors, but they allow the story to be about people." "لطالما كان الزومبي وحشي المفضل. إنهم ممتعون للغاية؛ قد يكونون مخيفين، مثيرين للشفقة، حزينين، مضحكين، مأساويين، بل حتى بطوليين. إنهم الوحش الأكثر مرونة، لأنه رغم كل ذلك، لا يتعارضون مع سرد القصص عن البشر. إنهم يخدمون كتهديدات واستعارات، لكنهم يتركون القصة تدور حول الناس."

"The delta blues is a low-down, dirty shame blues. It's a sad, big wide sound, something to make you think about people who are dead or the women who left you." "بلوز الدلتا هو حزنٌ عميقٌ، عارٌ قذر. إنه صوتٌ شاسعٌ حزين، يثير في النفس ذكريات الموتى أو النساء اللواتي هجرنَك."

"Many Russia experts note the deep and sad capacity of the Russian people for suffering." "يشير العديد من الخبراء الروس إلى قدرة الشعب الروسي العميقة والمحزنة على المعاناة."

"I think the best thing about my short-lived political career was that I saw the interiors of Bihar and UP. That is the real India, and, being an Indian, it was really sad to see our own people living in such dismal conditions. It was a real eye-opener." "أعتقد أن أفضل ما في مسيرتي السياسية القصيرة هو أنني رأيت دواخل بيهار وأوتار براديش. تلك هي الهند الحقيقية، وكمواطن هندي، كان محزنًا حقًا أن أرى أبناء جلدتنا يعيشون في مثل هذه الظروف المزرية. لقد كانت تجربة فتحت عيني على الحقيقة."

"Vegas' was something very close to me. I had such a blast doing that. I'm still a little upset that we never really got to shoot that final episode. So many people were invested in it. I'll always be sad about that." "كان "فيغاس" شيئًا قريبًا جدًا إلى قلبي. لقد استمتعت به أيما استمتاع. وما زلت أشعر ببعض الأسى لأننا لم نتمكن قط من تصوير الحلقة الأخيرة. لقد تعلق به الكثيرون. وسيبقى حزني على ذلك دائمًا."

"People just don't like me, and it's unfortunate, because I'm trying to get people to come down and visit New Zealand. I'm an ambassador for New Zealand... it's kind of sad." "الناس لا تحبني وحسب، وهذا مؤسف، لأنني أحاول أن أدعوهم لزيارة نيوزيلندا. أنا سفير لنيوزيلندا... وهذا محزن نوعًا ما."

"And it's sad because it's like a surprise to people - almost an anomaly - when artists are actually refined and trained on an instrument. That's the last thing people think about." "والمحزن في الأمر أنه يبدو مفاجأة للناس، بل يكاد يكون شذوذاً، حين يكون الفنانون في الواقع مهذبين ومدربين على آلة موسيقية. هذا آخر ما يخطر ببال أحد."

"There are a lot of people who consider themselves 'spiritual,' but that can mean a lot of things to a lot of people. I don't really talk about it that often, because there's too much talk in the world. Especially with Christians, there's more proselytizing than there is actual living proof of it. That's kind of sad." "كثيرون هم من ينسبون لأنفسهم صفة "الروحانية"، بيد أن هذا المفهوم يتشعب ويتلون بتعدد النفوس وتصوراتها. أما أنا، فلا أُكثر الحديث في هذا الشأن، فالعالم يضج بالأقوال. لا سيما لدى المسيحيين، حيث يطغى التبشير على التجسيد الحي لما يدعون إليه. وهذا أمر يبعث على الأسى."

"I mean, the unfair treatment of women and black people and Indians and other groups, that's real. Mistreatment of other people because 'I'm better than you are' is such a sad part of the world." "إن المعاملة الظالمة للنساء والسود والهنود وغيرهم من الفئات حقيقةٌ لا مراء فيها. وسوء معاملة الآخرين لمجرد اعتقاد "أنا أفضل منك" هو جانبٌ محزنٌ للغاية من عالمنا."

"It's so sad: anything that has to do with God, people want to dispel." "إنه لأمر محزن حقًا: كل ما يمت بصلة إلى الله، يسعى الناس إلى تبديده."

"It's sad that people listen to music and decide how the singer should look." "مُحزنٌ أن يستمع الناس للموسيقى ويُقرّروا كيف ينبغي أن يكون شكل المُغنّي."

"Here in the United States, our profession is much maligned, people simply don't trust or like journalists anymore and that's sad." "في الولايات المتحدة هنا، مهنتنا تُذمّ كثيرًا، فالناس ببساطة لم يعودوا يثقون بالصحفيين أو يحبونهم، وهذا أمر محزن."

"I look at my people, and I look at those who control them - the political elite. And the sad thing is that the elites are just not interested in the welfare of the people." "أتأمل شعبي، وأتأمل من يتحكمون بهم – تلك النخبة السياسية. والمحزن حقًا أن هذه النخب لا تبالي بمصلحة الناس."

"I love New York. I was sad, depressed and incredibly moved by our fellow countrymen and what they've done. I wanted to give people a chance to see something funny, have a distraction." "أحب نيويورك. لقد غمرني الحزن والاكتئاب والتأثر الشديد بما فعله أبناء وطننا. أردت أن أمنح الناس فرصة لرؤية شيء مضحك، وأن يجدوا ما يلهيهم."

"People are so codified - it's sad." "إن البشر مقولبون للغاية، وهذا محزن."

"With the other fellow actors who have gone astray, I think it's sad that society wants to label the business as doing this to people. It's really not true." "مع زملائي الممثلين الذين ضلوا طريقهم، أرى أنه من المحزن أن يرغب المجتمع في وصم هذه المهنة بأنها تفعل ذلك بالناس. هذا ليس صحيحاً حقاً."

"People say, oh it's a shame, you're not nostalgic about the '60s. Well actually, it's quite good, when you think of it. Wouldn't it be sad if I was sitting here wishing it back?" "يقولون: "يا للأسف، لا يساورك حنين إلى عقد الستينيات." لكن في الحقيقة، لو تأملتَ الأمر، لوجدتَ فيه خيراً عظيماً. أليس من المحزن أن أجلس هنا متمنياً عودة ما ولّى؟"

"I like to write sad songs. They're much easier to write and you get a lot more emotion into them. But people don't want to hear them as much. And radio definitely doesn't; they want that positive, uptempo thing." "أميل إلى كتابة الأغاني الحزينة. إنها أيسر بكثير في الصياغة، وتُسكَب فيها مشاعر أعمق. لكن الناس لا يرغبون في سماعها بالقدر ذاته. والإذاعات حتماً لا تفعل؛ فهي تبتغي تلك النغمة الإيجابية السريعة."

"I get to play characters that kind of shock people and I enjoy doing that. I like characters that have meaning and get people in the heart. I want to be able to get people to cry or make people angry or sad." "أحظى بفرصة تجسيد شخصيات قد تصدم الناس، وهذا ما أستمتع به. أحب الأدوار التي تحمل معنى وتلامس القلوب. أرغب في أن أتمكن من إبكاء الناس أو إثارة غضبهم أو حزنهم."