Freedom

"All Americans value the freedom of speech and the freedom of the press, and I believe this is essential for our continued way of life. But with this freedom comes responsibility. That responsibility has been abdicated here by some in the media and some in the government." "يعتز جميع الأمريكيين بحرية التعبير وحرية الصحافة، وأرى في ذلك ركيزة أساسية لدوام مسار حياتنا. غير أن هذه الحرية لا تنفصل عن مسؤولية، وهي مسؤولية قد تخلّى عنها البعض، هنا، من أهل الإعلام ومن أهل الحكم."

"Freedom of expression - in particular, freedom of the press - guarantees popular participation in the decisions and actions of government, and popular participation is the essence of our democracy." "إن حرية التعبير، وبخاصة حرية الصحافة، تضمن مشاركة الشعب في قرارات الحكومة وأفعالها، ومشاركة الشعب هي جوهر ديمقراطيتنا."

"Net neutrality was essential for our economy; it was essential to preserve freedom and openness, both for economic reasons and free speech reasons, and the government had a role in ensuring that Internet freedom was protected." "لقد كانت حيادية الإنترنت ضرورية لاقتصادنا؛ بل كانت جوهرية للحفاظ على الحرية والانفتاح، سواء لأسباب اقتصادية أو لحماية حرية التعبير، وكان للحكومة دور في ضمان صون حرية الإنترنت."

"I follow a set of principles, I follow the Constitution. And that's what I base my votes on. Limited government, economic freedom and individual liberty." "أتبع مجموعة من المبادئ، أتبع الدستور. وعلى ذلك أبني تصويتي: حكومة محدودة، حرية اقتصادية، وحرية فردية."

"The freedom enjoyed in Western society under the rule of law and constitutional government explains both the quality of its civilization and its wealth." "إن الحرية التي تنعم بها المجتمعات الغربية في ظل سيادة القانون والحكم الدستوري هي ما يفسر جودة حضارتها وثراءها."

"I represent what I think is a traditional Republican... a limited government, fiscal responsibility, strong national defense, individual freedom and liberty." "أنا أمثل ما أراه جمهوريًا تقليديًا... حكومة محدودة، مسؤولية مالية، دفاع وطني قوي، حرية فردية."

"We here highly resolve that these dead shall not have died in vain - that this nation, under God, shall have a new birth of freedom - and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth." "إننا هنا نعقد العزم الأكيد ألا يكون موت هؤلاء قد ذهب سدى، وأن هذه الأمة، برعاية الله، ستشهد ميلادًا جديدًا للحرية، وأن حكومة الشعب، من الشعب، بالشعب، وللشعب، لن تزول من وجه الأرض."

"I don't want to transform America. I want to restore to America the economic values of freedom and opportunity and limited government that has made us the powerhouse of the world." "لا أرغب في تحويل أمريكا، بل أصبو إلى أن أُعيد إليها القيم الاقتصادية للحرية والفرص والحكومة المحدودة التي جعلتنا القوة العظمى في العالم."

"Our economic freedom is founded on individual property rights government should never be permitted to take those away." "حرّيتنا الاقتصادية ترتكز على حقوق الملكية الفردية، ولا ينبغي للحكومة أن تُسمح لها بسلبها أبداً."

"Native Americans are the original inhabitants of the land that now constitutes the United States. They have helped develop the fundamental principles of freedom of speech and separation of powers that form the foundation of the United States Government." "الشعوب الأصلية لأمريكا هم السكان الأوائل للأرض التي تُعرف اليوم بالولايات المتحدة. وقد ساهموا في إرساء المبادئ الجوهرية لحرية التعبير وفصل السلطات، التي تشكل حجر الزاوية في بناء الحكومة الأمريكية."

"Perhaps the fact that we have seen millions voting themselves into complete dependence on a tyrant has made our generation understand that to choose one's government is not necessarily to secure freedom." "لعل رؤيتنا لملايين اختارت لنفسها التبعية المطلقة لطاغية، قد جعلت جيلنا يدرك أن اختيار المرء لحكومته لا يضمن بالضرورة حريته."

"Criticism of government finds sanctuary in several portions of the 1st Amendment. It is part of the right of free speech. It embraces freedom of the press." "يجد نقد الحكومة ملاذًا في عدة أجزاء من التعديل الأول. إنه جزء من الحق في حرية التعبير، ويشمل حرية الصحافة."

"There is only one kind of freedom and that's individual liberty. Our lives come from our creator and our liberty comes from our creator. It has nothing to do with government granting it." "لا يوجد سوى نوع واحد من الحرية، وهي الحرية الفردية. حياتنا من خالقنا، وحريتنا من خالقنا. لا علاقة للحكومة بمنحها."

"As our federal government has grown too large and too powerful, the real loss has been the freedom of people to govern their own lives and participate fully in the American dream." "مع تضخم حكومتنا الفيدرالية وتعاظم سلطتها، كان الخسران الحقيقي هو حرية الناس في تدبير شؤون حياتهم والمشاركة الكاملة في الحلم الأمريكي."

"Freedom is our most precious commodity and if we are not eternally vigilant, government will take it all away. Individual freedom demands individual responsibility." "الحرية أثمن ما نملك، وإن لم نكن على يقظة دائمة، فستسلبها منا الحكومات بأسرها. حرية الفرد تستلزم مسؤولية الفرد."

"I can't in good conscience allow the U. S. government to destroy privacy, internet freedom and basic liberties for people around the world with this massive surveillance machine they're secretly building." "لا أستطيع، بضميرٍ حيّ، أن أسمح لحكومة الولايات المتحدة بتدمير الخصوصية وحرية الإنترنت والحريات الأساسية لشعوب العالم، عبر آلة المراقبة الضخمة هذه التي تبنيها سرًّا."

"Man is not free unless government is limited." "لا حرية للإنسان ما لم تكن الحكومة مقيدة."

"Freedom of speech means freedom for those who you despise, and freedom to express the most despicable views. It also means that the government cannot pick and choose which expressions to authorize and which to prevent." "حرية التعبير تعني الحرية لأولئك الذين تحتقرهم، والحرية في التعبير عن أحقر الآراء. كما تعني ألا تستطيع الحكومة انتقاء التعبيرات التي تجيزها وتلك التي تمنعها."

"My parents waited to have me and my sister - my dad was 43 when my mother had me, and my mom was 38. They purposefully waited until they had had their adventures in life so that we wouldn't represent the end of their freedom." "تريّث والداي في إنجابي أنا وأختي؛ فقد كان أبي في الثالثة والأربعين حين ولدتني أمي، وكانت هي في الثامنة والثلاثين. تعمّدا الانتظار حتى يستوفيا نصيبهما من مغامرات الحياة، كي لا نمثّل نحن نهاية حريتهما."

"I don't think that technology is going to allow for greater subjugation of people. I think it's gonna give them more freedom." "لا أظن أن التكنولوجيا ستؤدي إلى استعباد أعظم للبشر، بل أعتقد أنها ستمنحهم مزيدًا من الحرية."