Mitt Romney
"Instead of just giving lip service to improving our schools, I will actually put the kids first and the teachers union behind in giving our kids better teachers, better options and better choices for a better future."
79 Quotes
"Instead of just giving lip service to improving our schools, I will actually put the kids first and the teachers union behind in giving our kids better teachers, better options and better choices for a better future."
"بدلاً من مجرد الوعود الجوفاء بتحسين مدارسنا، سأضع الأطفال أولاً ونقابة المعلمين ثانياً في سعينا لتزويد أبنائنا بمعلمين أفضل، وخيارات أوسع، وفرص أثمن لمستقبل مشرق."
Mitt Romney
"My dad had been born in Mexico and his family had to leave during the Mexican revolution."
"ولد أبي في المكسيك، واضطرت عائلته لمغادرتها إبان الثورة المكسيكية."
Mitt Romney
"Dad was an outstanding leader. He'd bring in top thinkers from a wide array of fields - how to fix the Detroit schools, for example. I watched him in these meetings. He listened and probed."
"كان أبي قائدًا فذًّا. اعتاد أن يستقدم كبار المفكرين من شتى المجالات — ككيفية إصلاح مدارس ديترويت، على سبيل المثال. كنت أراقبه في تلك الاجتماعات، فكان يصغي ويتعمق في البحث."
Mitt Romney
"Religious freedom opens a door for Americans that is closed to too many others around the world. But whether we walk through that door, and what we do with our lives after we do, is up to us."
"الحرية الدينية تفتح للأمريكيين بابًا موصدًا أمام الكثيرين غيرهم حول العالم. لكن عبورنا هذا الباب، وما نصنعه بحياتنا بعد ذلك، هو رهن إرادتنا."
Mitt Romney
"I've been looking at some video clips on You Tube of President Obama - then candidate Obama - going through Iowa making promises. The gap between his promises and his performance is the largest I've seen, well, since the Kardashian wedding and the promise of 'til death do we part."
"كنتُ أتصفح بعض مقاطع الفيديو على يوتيوب للرئيس أوباما - حين كان مرشحًا - وهو يجوب ولاية آيوا ويُقدم الوعود. إن الهوة بين وعوده وأدائه هي الأوسع التي شهدتها، حسناً، منذ زفاف الكارداشيان والوعد بالبقاء "حتى يفرقنا الموت"."
Mitt Romney
"I will spend the next four years rebuilding the foundation of a opportunity society led by free people and free enterprises."
"سأقضي السنوات الأربع القادمة في إعادة بناء أسس مجتمع الفرص، يقوده أحرار وأصحاب مشاريع حرة."
Mitt Romney
"Even though I love solar and love wind, like most people do, I like the renewable sources, they alone are not going to get America energy independent."
"مع أني أحب الطاقة الشمسية وأعشق طاقة الرياح، شأني شأن معظم الناس في ولعهم بمصادر الطاقة المتجددة، إلا أنني أرى أنها وحدها لن تحقق لأمريكا استقلالها في مجال الطاقة."
Mitt Romney
"For those who have come here illegally, they might have a transition time to allow them to set their affairs in order. And then go back home and get in line with everybody else. And if they get in line and they apply to become a citizen and get a green card, they will be treated like everybody else."
"أما من دخلوا هنا بطريقة غير شرعية، فقد يُمنحون مهلة انتقالية لترتيب شؤونهم. ثم يعودون إلى أوطانهم وينتظمون في الطابور كغيرهم. وإذا ما انتظموا وقدموا طلبًا للحصول على الجنسية أو البطاقة الخضراء، فسيعاملون معاملة الجميع."
Mitt Romney
"Today's misery is real unemployment, home foreclosures and bankruptcies. This is the Obama Misery Index and its at a record high. Its going to take more than new rhetoric to put Americans back to work - its going to take a new president."
"بؤس اليوم حقيقة البطالة، ومصادرة المنازل، والإفلاس. هذا هو مؤشر بؤس أوباما، وقد بلغ ذروته القياسية. سيتطلب الأمر أكثر من خطاب جديد لإعادة الأمريكيين إلى العمل – سيتطلب رئيسًا جديدًا."
Mitt Romney
"Our worldly successes cannot be guaranteed, but our ability to achieve spiritual success is entirely up to us, thanks to the grace of God. The best advice I know is to give is to give those worldly things your best but never your all - reserve the ultimate hope for the only one who can grant it."
"لا ضمان لمكاسبنا الدنيوية، أما الفوز الروحي، فمفتاحه بأيدينا، بفضل الله وكرمه. وخير ما أنصح به هو أن تبذل في أمور الدنيا جهدك الأقصى، لا كل قلبك؛ واحفظ رجاءك المطلق لمن بيده وحده المنح والعطاء."
Mitt Romney
"Our relationship with Egypt is very, very important. And I would want them to remain an ally. I don't want to see that official status change."
"علاقتنا بمصر بالغة الأهمية، وأودّ أن تظل حليفًا لنا. لا أرغب في رؤية هذا الوضع الرسمي يتغير."
Mitt Romney
"American official policy is that Egypt is an ally of the United States. Of course, we recognize that Egypt has gone through a dramatic change in government. And what their status will be going forward in terms of the relationship with our nation is something which which I'm sure will be developing over time."
"تعتبر السياسة الأمريكية الرسمية مصر حليفاً للولايات المتحدة. ونحن ندرك بالطبع أن مصر قد شهدت تغيراً جذرياً في الحكم، وما سيكون عليه وضعها مستقبلاً في سياق علاقتها بأمتنا هو أمر سيتطور بمرور الوقت بلا شك."
Mitt Romney
"I just think the most important aspect in being able to have a productive relationship between the teachers' unions and the districts and the states that they're dealing with is that the person sitting across the table from them should not have received the largest campaign contributions from the teachers' union itself."
"أعتقد أن أهم جانب في إقامة علاقة مثمرة بين نقابات المعلمين والمناطق والولايات التي يتعاملون معها، هو ألا يكون الشخص الجالس على الطرف الآخر من الطاولة قد تلقى أكبر التبرعات لحملته الانتخابية من نقابة المعلمين ذاتها."
Mitt Romney
"What's at the heart of my faith is a belief that there's a creator. That we're all children of the same God. And that, fundamentally, the relationship you have with your spouse is important and eternal."
"في صميم إيماني يكمن اعتقاد بوجود خالق، وأننا جميعاً أبناء لإله واحد، وأن العلاقة التي تجمعك بزوجك أو زوجتك هي، في جوهرها، علاقة عظيمة الأهمية وأبدية."
Mitt Romney
"I like American cars. And I would do nothing to hurt the U. S. auto industry."
"أحب السيارات الأمريكية، ولن أفعل شيئًا يضر بصناعة السيارات في الولايات المتحدة."
Mitt Romney
"My dad was phenomenal. Born in Mexico, lived poor, didn't graduate from college, and becomes head of a car company and then governor of a state. I can't imagine I would have ever thought about running for office had I not seen my dad do it."
"كان أبي رجلاً استثنائياً. وُلد في المكسيك وعاش الفقر، لم يكمل تعليمه الجامعي، ومع ذلك ترأس شركة سيارات ثم أصبح حاكماً لولاية. لا أتصور أنني كنت سأفكر يوماً في الترشح لمنصب لو لم أرَ أبي يفعل ذلك."
Mitt Romney
"I love cars; I like the idea of manufacturing something, having a product, a hard product to sell and promote, but as time went on, I recognized that car companies are so bureaucratic and so ossified that it would take forever to work your way up. And so I went into consulting."
"أعشق السيارات، وتستهويني فكرة تصنيع شيء ما، امتلاك منتج ملموس لبيعه والترويج له. لكن مع مرور الوقت، أدركت أن شركات السيارات غارقة في البيروقراطية ومتحجرة لدرجة أن الارتقاء فيها يستغرق دهراً. لذا، اتجهت إلى الاستشارات."
Mitt Romney
"As a little boy, I wanted to be a policeman. And then as I got older, and I saw my dad in the car business, an automobile executive."
"عندما كنت صغيراً، حلمت بأن أكون شرطياً. ثم، مع تقدمي في العمر، رأيت والدي يعمل في تجارة السيارات، فأردت أن أصبح مديراً تنفيذياً في هذا المجال."
Mitt Romney
"I am running for president to help create a better future. A future where everyone who wants a job can find one. Where no senior fears for the security of their retirement. An America where every parent knows that their child will get an education that leads them to a good job and a bright horizon."
"أترشح للرئاسة لأصنع مستقبلاً أفضل. مستقبل يجد فيه كل راغب عملاً، ولا يخشى فيه أي مسن على أمن تقاعده. أمريكا يطمئن فيها كل والد أن طفله سيتلقى تعليماً يقوده إلى وظيفة كريمة وأفق مشرق."
Mitt Romney
"Education is the investment our generation makes in the future."
"التعليم هو استثمار جيلنا في المستقبل."
Mitt Romney
✉️
Get more quotes like Mitt Romney's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!