Truth

"The truth is, I think country music... there's a lot of great people, and just being raised the way a lot of country boys and girls are, hopefully there's just a lot of respect." "الحقيقة أنني أرى في موسيقى الكانتري... الكثير من الناس الرائعين، وبمجرد النشأة على الطريقة التي يتربى بها العديد من فتيان وفتيات الريف، آمل أن يكون هناك الكثير من الاحترام."

"The Apology opened the opportunity for a new relationship based on mutual respect and mutual responsibility between Indigenous and non-Indigenous Australia. Because without mutual respect and mutual responsibility, the truth is we can achieve very little." "لقد فتح الاعتذار آفاق علاقة جديدة قائمة على الاحترام المتبادل والمسؤولية المشتركة بين سكان أستراليا الأصليين وغير الأصليين. فالحقيقة أننا بدون الاحترام المتبادل والمسؤولية المشتركة، لا يمكننا إنجاز الكثير."

"Honest communication is built on truth and integrity and upon respect of the one for the other." "التواصل الصادق يُبنى على الحقيقة والنزاهة، وعلى احترام كل طرف للآخر."

"Over the course of my career, I have come to accept that some of my more provocative work courts controversy, and as an artist, I value the discourse that arises from this. I can only hope for this discourse to be informed by fact, so that whether you love my work or hate it, you give it, and me, the benefit of the truth." "أيقنتُ على مرّ مسيرتي الفنية أن بعض أعمالي الأكثر استفزازًا تستدعي الجدل حتمًا. وكمبدع، أثمن الحوار والنقاش الذي يتولد عنها. كل ما أتمناه هو أن يكون هذا الحوار مستنيرًا بالحقائق، حتى تمنحوا عملي، وتمنحوني أنا أيضًا، إنصاف الحقيقة، سواء أحببتموه أم كرهتموه."

"If we are going to stay a great power and I hope and pray we will we need the truth. We need to know what is going right and we need to know what is going wrong. There is no greater time than now." "إن أردنا البقاء قوة عظمى، وهو أملنا ودعاؤنا، فلا غنى لنا عن الحقيقة. فبها نتبين مواطن النجاح ومواطن الإخفاق. ولا وقت أوجب من الآن."

"Heathens are unredeemed outcasts from heaven who roam the planet without hope of surviving the deaths of their bodies. They may have values, but they are not secured by any divine source. Yet we embrace this because we think it represents the truth." "المشركون منبوذون لا فداء لهم من السماء، يتيهون في الأرض بلا أمل في النجاة بعد فناء أجسادهم. قد تكون لهم قيم، لكنها ليست مؤمّنة بمصدر إلهي. ومع ذلك، فإننا نعتنق هذا لأننا نظن أنه يمثل الحقيقة."

"Being green' is commendable, but I hope that people don't take too much pride and self-adoration because they shut off the water when they brushed their teeth. The truth of the matter is, conservation alone will do little to save our planet." "إن "الخضرة" أمرٌ يستحق الثناء، ولكني آمل ألا يغرق الناس في الكثير من الفخر والإعجاب بالذات لمجرد إغلاقهم صنبور الماء عند تنظيف أسنانهم. فالحقيقة هي أن الحفاظ وحده لن يفعل الكثير لإنقاذ كوكبنا."

"The truth is, truly passionate media creators don't get into the media business to make huge gains from spectacular unicorn exits. When it happens, we certainly all cheer (and perhaps secretly hope it happens to us). But the fact is, we make media because we don't know what else to do with ourselves. It's how we're wired, so to speak." "إن الحقيقة هي أن مبدعي المحتوى الإعلامي الشغوفين حقًا لا يدخلون هذا المجال طمعًا في مكاسب طائلة من صفقات خروج أسطورية. وعندما يحدث ذلك، فإننا جميعًا نهلل بالطبع (وربما نأمل سرًا أن يحدث لنا). لكن الواقع هو أننا نصنع المحتوى الإعلامي لأننا لا نعرف ماذا نفعل بأنفسنا سواه. هكذا جُبلنا، إن صح التعبير."

"To lovers of the truth, nothing can be put before God and hope in Him." "لمحبي الحقيقة، لا شيء يتقدم على الله والرجاء فيه."

"Hope is nature's veil for hiding truth's nakedness." "الرجاء حجاب الطبيعة لستر عري الحقيقة."

"Truth is not a matter of fact but a state of harmony with progress and hope. Enveloped only in its wings will we ever soar to the promise of our greater selves." "الحقيقة ليست مجرد واقع، بل هي حالة من الانسجام مع التقدم والأمل. وفقط محفوفين بأجنحتها سنحلق نحو وعد ذواتنا الأسمى."

"She gave up beauty in her tender youth, gave all her hope and joy and pleasant ways; she covered up her eyes lest they should gaze on vanity, and chose the bitter truth." "زهدت في جمالها الغضّ في فجر شبابها، وجادت بكل أملها وسرورها ومباهجها. غضّت طرفها لئلا يقع على الزيف، وآثرت الحق المرير."

"I, Master John Hus, in chains and in prison, now standing on the shore of this present life and expecting on the morrow a dreadful death, which will, I hope, purge away my sins, find no heresy in myself, and accept with all my heart any truth whatsoever that is worthy of belief." "أنا، السيد يوحنا هس، مكبلًا بالأغلال وفي السجن، واقفًا الآن على شاطئ هذه الحياة الدنيا، ومترقبًا غدًا موتًا مهيبًا أرجو أن يطهر ذنوبي، لا أجد في نفسي بدعة، وأقبل بكل قلبي أي حقيقة تستحق التصديق."

"I think the truth is, we are all racist, really, when it comes down to it. I think all of us have to check ourselves from time to time, and say, 'Look, that sort of attitude isn't good enough.' It takes discipline to keep our prejudices out." "لعل الحقيقة التي لا مفر منها هي أننا جميعًا، في أعماقنا، نحمل بذرة من العنصرية. وعليه، يتوجب على كل منا أن يحاسب نفسه بين الحين والآخر، وأن يقرّ بأن: "هذا النمط من التفكير أو السلوك لا يليق بنا ولا يرقى للمستوى المطلوب." فطرد التحيزات من نفوسنا يتطلب انضباطًا ذاتيًا وجهدًا مستمرًا."

"Contracts are not a holy relic in football. You can like this attitude or not, but it's the truth. Sometimes you have to think about if it is meaningful to try out a new impulse." "العقود ليست من المقدسات في عالم كرة القدم. سواء استسغت هذا الموقف أم لم تستسغه، فهذه هي الحقيقة. وفي بعض الأحيان، لا بد من التفكير في جدوى البحث عن نبض جديد."

"I wasn't interested in politics. My attitude about it was, I can't make a difference no matter what I do. And the truth is, I don't even care enough to try." "لم أكن مهتمًا بالسياسة. كان موقفي منها أنني لا أستطيع إحداث فرق مهما فعلت. والحقيقة أنني لا أبالي بما يكفي حتى لأحاول."

"Like our attitude to love, truth and goodness, we seem to be confident about knowing what beauty is - certain, even dogmatic - until we think hard about the idea, whereupon all confidence flies away." "شأننا في الجمال، كشأننا في الحب والحق والخير، نظن أننا على يقين من معرفته — واثقون، بل متعصبون — حتى إذا ما أمعنا النظر في الفكرة، تلاشت كل ثقتنا."

"Individuals need to be willing to face truth about their attitudes, behaviors, even what we want out of life." "على المرء أن يكون مستعداً لمواجهة الحقيقة بشأن مواقفه وسلوكياته، بل وحتى ما يصبو إليه في الحياة."

"In truth, the world is now a seamless web from which no nation, large or small, young or old, can disassociate itself. Every attitude and every action of every nation can affect the welfare and security of every other nation around the globe." "إن العالم اليوم، في حقيقته، نسيجٌ واحدٌ متكامل لا تستطيع أمةٌ، كبيرةً كانت أم صغيرة، حديثةً أم قديمة، أن تنفصل عنه. فكل موقف وكل فعل يصدر عن أي أمة يمكن أن يؤثر في رفاهية وأمن كل أمة أخرى في أرجاء المعمورة."

"What do you mean by faith? Is faith enough for Man? Should he be satisfied with faith alone? Is there no way of finding out the truth? Is the attitude of faith, of believing in something for which there can be no more than philosophic proof, the true mark of a Christian?" "ماذا تقصد بالإيمان؟ هل يكفي الإيمان للإنسان؟ وهل ينبغي له أن يرضى بالإيمان فحسب؟ ألا سبيل إلى استجلاء الحقيقة؟ وهل روح الإيمان، أي التسليم بما لا يملك سوى برهان فلسفي، هي العلامة الفارقة للمسيحي الحق؟"