Time

"Time only goes in that one direction." ".الزمن لا يسير إلا في هذا الاتجاه الواحد"

"Life seems to flood by, taking our loves quickly in its flow. In the growth of children, in the aging of beloved parents, time's chart is magnified, shown in its particularity, focused, so that with each celebration of maturity there is also a pang of loss. This is our human problem, one common to parents, sons and daughters, too - how to let go while holding tight, how to simultaneously cherish the closeness and intricacy of the bond while at the same time letting out the raveling string, the red yarn that ties our hearts." "تنساب الحياة كالسيل، جارفةً معها أحبابنا بسرعة في تيارها. ففي نمو الأطفال، وفي شيخوخة الوالدين الأحباء، يتجلى الزمن في أدق تفاصيله، وتتضح معالمه بوضوح، فيصبح كل احتفال بالنضج مصحوبًا بوخزة من الفقد. هذه هي معضلتنا البشرية، المشتركة بين الآباء والأبناء والبنات على حد سواء: كيف نُفلت ونحن قابضون، كيف نُقدّر في آن واحد قرب الروابط وتشابكها، بينما نُرخي في الوقت ذاته الخيط المنسدل، الخيط الأحمر الذي يربط قلوبنا."

"All of these people, it was as if they were all turning to gold, all marked with an invisible X on their foreheads, as of course we are, too, the place and time yet to be determined. Yes, we are burning down; time is disintegrating." "كان هؤلاء الناس جميعًا، وكأنهم يتحولون إلى ذهب، وكل واحد منهم موسوم بعلامة X خفية على جبينه، كما هو حالنا نحن أيضًا بالطبع، والمكان والزمان لم يتحددا بعد. نعم، نحن نحترق؛ والزمن يتلاشى."

"Oh build your ship of death, oh build it in time and build it lovingly, and put it between the hands of your soul." "يا ابنِ سفينة موتك، يا ابنِها في حينه، وابنِها بمحبة، وضعها بين يدي روحك."

"It’s great to spend time at a networking event with someone you know and like. But that’s not what you’re there for. Your goal is to expand your network by meeting new people." "من الرائع قضاء الوقت في فعالية تواصل مع شخص تعرفه وتحبه. لكن هذا ليس الغرض من حضورك. فهدفُك هو توسيع شبكة معارفك بالالتقاء بأشخاص جدد."

"Time flies when you grow fangs and fur." "ينقضي الوقت كلمح البصر حين تبرز الأنياب ويكتسي الجسد بالفراء."

"[Cats] are blissfully unaware that they have only a finite time in which to finish their ‘to do’ list." "القطط غافلة بسعادة عن أن لديها وقتًا محدودًا فقط لإنجاز قائمة مهامها."

"Time becomes meaningless without memory." ".يغدو الزمان بلا معنىً دون ذاكرة"

"Time cannot be saved, it can only be spent, and if not spent wisely and well, it is wasted." "الوقت لا يمكن ادخاره، بل يمكن إنفاقه فحسب، وإن لم يُنفق بحكمة وجودة، فقد ضاع هباءً."

"Vacation time is something we all accrue, but only the wisest of us recognize its importance." "وقت الإجازة حق نكتسبه جميعًا، لكن أحكمنا فقط من يدرك أهميته."

"Make this moment magnificent!" "اجعل هذه اللحظة باهرة!"

"I have plenty of time... if I am not wise... I could lose it like the games in which you gamble." "لدي متسع من الوقت... وإن لم أكن حكيمًا... فقد أضيعه كالألعاب التي تقامر فيها."

"And what lights the sun? Its own fire. And the sun goes on, day after day, burning and burning. The sun and time. The sun and time and burning. Burning. The river bobbled him along gently. Burning. The sun and every clock on the earth. It all came together and became a single thing in his mind. After a long time of floating on the land and a short time of floating in the river he knew why he must never burn again in his life." "وما الذي يضيء الشمس؟ نارها هي. والشمس تمضي، يوماً بعد يوم، تحترق وتحترق. الشمس والزمن. الشمس والزمن والاحتراق. احتراق. النهر حمله بلطف. احتراق. الشمس وكل ساعة على الأرض. كل ذلك اجتمع وصار شيئاً واحداً في ذهنه. بعد زمن طويل من الطفو على اليابسة وزمن قصير من الطفو في النهر، أدرك لماذا يجب ألا يحترق أبداً في حياته مرة أخرى."

"Police Officer Angry Aggression Theory (POAAT) is why you need to video record the police before they shoot you. Always start the video camera at the first contact, as it can go sour at any time and without warning." "نظرية العدوان الغاضب لضباط الشرطة (POAAT) هي السبب الذي يدفعك لتصوير الشرطة بالفيديو قبل أن يطلقوا النار عليك. ابدأ تشغيل كاميرا الفيديو دائمًا عند أول احتكاك، إذ يمكن أن تتدهور الأمور في أي لحظة ودون سابق إنذار."

"Pressure knocks at my door A clock ticks and demands its due The lava burns from the floor But not in a game like it used to. So little time to figure it all out So many distractions to prevent success I’m in a dark forest with no path or route But this internal fire knows no rest." "يقرع الضغط بابي ساعة تدق وتطالب بحقها الحمم تحرق من الأسفل لكن ليس في لعبة كما كانت من قبل. قليل هو الوقت لأفهم كل شيء وكثيرة هي الملهيات التي تمنع النجاح أنا في غابة مظلمة بلا درب أو مسار لكن هذه النار الداخلية لا تعرف السكون."

"If peace came it would have to do so when there had been time to allow the hatred to grow out of people’s thinking." "إن جاء السلام، فلا بد أن يأتي بعد أن يكون قد أُتيح الوقت الكافي لتنمو الكراهية وتتلاشى من عقول الناس."

"Time reveals the truth." "سيُسفرُ الزمانُ عن الحقيقة."

"Ten days is time enough to die, to be born, to fall in love and to go mad. Ten days is a very long time." "عشرة أيام كافية للموت، للولادة، للوقوع في الحب، وللجنون. عشرة أيام وقت طويل جداً."

"If you could stretch a given minute, what would you find between its unstuck components? Probably some kind of astral madness. A bleak comprehension of the final size of things." "لو أمكنك أن تمدد دقيقة معينة، فماذا عساك أن تجد بين مكوناتها المتحررة؟ ربما نوعاً من الجنون الكوني. إدراكاً كئيباً للحجم النهائي للأشياء."

"Organization isn't about perfection; it's about efficiency, reducing stress and clutter, saving time and money and improving your overall quality of life." "التنظيم ليس سعيًا نحو الكمال؛ بل هو سبيل إلى الفعالية، وتخفيف التوتر والفوضى، وتوفير الوقت والمال، وتحسين جودة حياتك بشكل عام."