Time

"Whether you like it or not, you're forced to come to the realisation that death is out there. But I don't fear death, I'm a fatalist. I believe when it's your time, that's it. It's the hand you're dealt." "سواء شئت أم أبيت، تُجبر على إدراك أن الموت حقيقة قائمة. لكنني لا أخشى الموت، فأنا قدريٌّ أؤمن بأن ساعتك إذا حانت، فقد انتهى الأمر. إنها الورقة التي قُدرت لك."

"The minute we stop learning, we begin death, the process of dying. We learn from each other with every action we perform. We are teaching goodness or evil every time we step out of the house and into the street." "متى توقفنا عن التعلم، بدأنا الموت، عملية الفناء. نتعلم من بعضنا البعض مع كل فعل نؤديه. إننا نعلم الخير أو الشر في كل مرة نخطو فيها خارج المنزل إلى الشارع."

"I never had a conscious fear of death, but I did have a conscious fear of sickness. By the time I completed medical school, that fear was gone." "لم أخشَ الموتَ قطّ واعيًا، بل كان خوفي الواعي من المرض. وما أن أتممتُ دراستي للطبّ حتى تلاشى ذلك الخوف."

"Banks will fee you to death. If you bounce a check, the bank has a policy to re-post the check three more times to see if it will be paid. If it continues to bounce they charge a $30 overdraft every time. So, one bounced check will rack up $90 for the bank." "البنوك تستنزفك حتى الموت. إذا ارتجعت شيكًا، فإن سياسة البنك تقضي بإعادة تقديمه ثلاث مرات أخرى ليرى إن كان سيُصرف. وإذا استمر في الارتجاع، يفرضون عليك رسوم سحب على المكشوف قدرها 30 دولارًا في كل مرة. وهكذا، فإن شيكًا واحدًا مرتجعًا سيكلفك 90 دولارًا لصالح البنك."

"At the time of his death, John Kennedy had a national security establishment that was a writhing ball of snakes." "عند وفاته، كان جون كينيدي يواجه مؤسسة أمن قومي أشبه بكرة أفاعٍ تتلوى."

"I'm interested in time, fame, death, beauty, truth, all those things." "أنا مهتم بالزمن، والشهرة، والموت، والجمال، والحقيقة، وكل تلك الأمور."

"The slave is doomed to worship time and fate and death, because they are greater than anything he finds in himself, and because all his thoughts are of things which they devour." "العبد محكوم عليه بعبادة الزمان والقدر والموت، لأنها أعظم من كل ما يجده في ذاته، ولأن أفكاره كلها تدور حول ما تلتهمه هذه القوى."

"Well, there's a remedy for all things but death, which will be sure to lay us flat one time or other." "لكل داء دواء إلا الموت، فإنه لا بد أن يصرعنا ذات يوم."

"Dying before dying has two important consequences: It liberates the individual from the fear of death and influences the actual experience of dying at the time of biological demise." "الموت قبل الموت يُثمر أثرين عظيمين: يُحرّر المرء من رهبة الموت، ويُشكّل تجربة الاحتضار الفعلية عند حلول الأجل البيولوجي."

"Death gives meaning to our lives. It gives importance and value to time. Time would become meaningless if there were too much of it." "الموت يمنح حياتنا معناها. إنه يضفي على الزمن أهميته وقيمته. فالزمن يفقد معناه لو كان بلا نهاية."

"We hear tears loudly on this side of Heaven. What we don't take time to contemplate are the even louder cheers on the other side of death's valley." "نسمعُ صدى الدموعِ عاليًا في هذا الجانبِ من الجنة، وما لا نُمعنُ النظرَ فيه هو الهتافاتُ التي تعلو صوتًا، بل أشدّ صخبًا، في الضفةِ الأخرى من وادي الموت."

"I've always been slightly preoccupied with death or whatever those kind of silly big questions people will tell you to not spend your time worrying about." "لطالما شغلني الموت قليلًا، أو ما شابهه من تلك الأسئلة الكبرى السخيفة التي ينصحك الناس بألا تضيع وقتك في القلق بشأنها."

"Death is caused by swallowing small amounts of saliva over a long period of time." "الموتُ يحدثُ بابتلاعِ قليلٍ من اللُّعابِ على مدى دهرٍ."

"It was a time when only the dead smiled, happy in their peace." "كان زمانًا لا يبتسم فيه إلا الأموات، سعداء بسلامهم."

"Movies make teenagers have quippy answers for every question. Nothing seems to faze them, and they're like, 'Oh, whatever.' You're not like that when you're a teenager. You're really earnest. Things really feel like life or death. And you kind of oscillate between emotions at one time. It's very emotionally draining being a teenager." "تُصوّر الأفلام المراهقين وكأنهم يمتلكون ردودًا جاهزة وساخرة لكل سؤال، فلا يبدو أن شيئًا يزعجهم، وكأنهم يرددون: "أوه، لا يهم!". لكن الواقع أن المراهق ليس كذلك؛ فهو صادق المشاعر، وكل أمر يبدو له وكأنه مسألة حياة أو موت. وتتقلب مشاعره بين النقيضين في اللحظة الواحدة، مما يجعل المراهقة مرحلة تستنزف الروح والعاطفة بحق."

"For us, the death of Osama bin Laden is a time of profound reflection. With his death, we remember and mourn all the lives lost on September 11. We remember and mourn all the lives lost in Iraq, Afghanistan, Pakistan. We remember and mourn the death of our soldiers." "إن وفاة أسامة بن لادن تدعونا إلى وقفة تأمل عميق. برحيله، نستذكر ونرثي جميع الأرواح التي فُقدت في الحادي عشر من سبتمبر. كما نستحضر ببالغ الأسى كل من قضوا في العراق وأفغانستان وباكستان، ونستذكر بقلوب دامية أرواح جنودنا الأبرار."

"Death means change our clothes. Clothes become old, then time to come change. So this body become old, and then time come, take young body." "الموت تبديل لثيابنا. فكما تَبلى الثياب ويحين وقت تغييرها، كذلك هذا الجسد يشيخ، ثم يأتي الأوان لنرتدي جسداً شاباً جديداً."

"Anorexia taught me to love life and to realise that starving yourself to death is a bloody waste of time. It's awful, and it hurts so many people around you. It's a terribly selfish thing to do." "علمتني الأنوركسيا أن أحب الحياة، وأن أدرك أن تجويع النفس حتى الموت هو مضيعة دموية للوقت. إنه أمر فظيع، ويؤذي الكثيرين من حولك. إنه فعل أناني بشكل رهيب."

"Life and death matters, yes. And the question of how to behave in this world, how to go in the face of everything. Time is short and the water is rising." "تلك هي قضايا الحياة والموت، أجل. وكيف لنا أن نسلك في هذا العالم، كيف نمضي في وجه كل شيء. فالوقت قصير والماء آخذ في الارتفاع."

"It is old age, rather than death, that is to be contrasted with life. Old age is life's parody, whereas death transforms life into a destiny: in a way it preserves it by giving it the absolute dimension. Death does away with time." "إن الشيخوخة، لا الموت، هي ما ينبغي أن يُقابل الحياة. فالشيخوخة محاكاة ساخرة للحياة، بينما الموت يحوّل الحياة إلى قدر: إنه يحفظها بطريقة ما بمنحها البعد المطلق. الموت يلغي الزمن."