Reality

"People think that computer science is the art of geniuses but the actual reality is the opposite, just many people doing things that build on eachother, like a wall of mini stones." "يظن الناس أن علم الحاسوب فن العباقرة، لكن الحقيقة على النقيض تمامًا؛ إنه مجرد أناس كثر يبنون أعمالهم على بعضها البعض، كجدار من حجارة صغيرة متراصة."

"Reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled." "الواقع يجب أن يتقدم على العلاقات العامة، فالطبيعة لا يمكن خداعها."

"It is not the language of painters but the language of nature which one should listen to, the feeling for the things themselves, for reality is more important than the feeling for pictures." "ليس لغة الرسامين ما ينبغي الإصغاء إليه، بل لغة الطبيعة؛ فالإحساس بالأشياء ذاتها، بالواقع، أهم من الإحساس بالصور."

"One of the differences between real documentaries and reality television, besides the artificial construct of reality television, is that the people who are recruited to be on those shows, and the people who are interested in going on those shows, basically want to be famous. Or maybe they can win a million dollars or something." "من الفروقات بين الأفلام الوثائقية الحقيقية وتلفزيون الواقع، عدا عن البناء المصطنع لهذا الأخير، هو أن الأشخاص الذين يتم استقطابهم للمشاركة في تلك البرامج، والمهتمين بالظهور فيها، يبتغون الشهرة أساسًا. أو ربما يطمحون للفوز بمليون دولار أو ما شابه."

"When you're a famous, successful person at 16 years old, the rules change for you. Everybody is doing things for you to make life easier so you can go out and play. And I think you miss out on lot of growing up and a lot of reality checks." "عندما تكون شخصية مشهورة وناجحة في السادسة عشرة من عمرك، تتغير القواعد بالنسبة لك. الكل يسعى لتسهيل حياتك كي تتفرغ للعب واللهو. وأعتقد أنك بذلك تفقد الكثير من مراحل النضج والتعرض لحقائق الحياة."

"There's always going to be that pressure when you're in front of the camera. When you're famous it's just an extreme version of reality and there's a pressure to look a certain way." "لا بد وأن يرافقك هذا الضغط دوماً ما دمت أمام الكاميرا. فالشهرة ليست سوى تجسيدٍ قاسٍ للواقع، ويلازمها حتمية السعي للظهور بمظهرٍ معين."

"And to me, fame is not a positive thing. The idea of being famous is a lot better than the reality. It's fantastic when you go to premieres and people cheer you, but it's not real. And it's totally not my approach to get my name on a club door just because I can." "الشهرة بالنسبة لي ليست بالأمر الإيجابي. ففكرة أن تكون مشهوراً أجمل بكثير من واقعها. إنه لأمر رائع أن تحضر العروض الأولى ويهتف لك الناس، لكن ذلك ليس حقيقياً. وليس من طبعي على الإطلاق أن أسعى لوضع اسمي على باب نادٍ لمجرد أنني أستطيع ذلك."

"The idea of being famous is a lot better than the reality." "فكرة الشهرة أبهى بكثير من حقيقتها."

"Reality is easy. It's deception that's the hard work." "الحقيقة يسيرة، أما الخداع فجهدٌ مضنٍ."

"I think Father Christmas is real because the belief is real. The belief becomes the reality." "أظن أن بابا نويل حقيقي، لأن الإيمان به حقيقي. ويغدو الإيمان هو الحقيقة ذاتها."

"Christmas cookies can't help but be retro - they are memory first, sugar-flour-egg-redhot-gumdrop-sparkle reality second." "لا تملك بسكويتات الميلاد إلا أن تكون رجعية الطابع؛ فهي في المقام الأول ذكريات، وفي المقام الثاني حقيقة من سكر ودقيق وبيض وقرفة وحلوى لامعة."

"The supernatural birth of Christ, his miracles, his resurrection and ascension, remain eternal truths, whatever doubts may be cast on their reality as historical facts." "ميلاد المسيح الخارق، ومعجزاته، وقيامته، وصعوده، تظل حقائق أبدية، مهما أثير من شكوك حول واقعيتها كوقائع تاريخية."

"Every gift which is given, even though it be small, is in reality great, if it is given with affection." "كل هبة تُمنح، وإن صغرت، لهي في الحقيقة عظيمة، إذا قُدمت بمودة."

"There is no fixed physical reality, no single perception of the world, just numerous ways of interpreting world views as dictated by one's nervous system and the specific environment of our planetary existence." "ليس ثمة حقيقة مادية ثابتة، ولا تصور وحيد للعالم، بل طرق شتى لتأويل الرؤى الكونية تمليها أجهزتنا العصبية والبيئة الخاصة لوجودنا الكوكبي."

"Your goals, minus your doubts, equal your reality." "أهدافك، مطروحاً منها شكوكك، تساوي واقعك."

"People are on their computers more than watching TV, because you can only watch voyeur TV, which is basically what reality shows are, for so long." "يقضي الناس وقتًا أطول أمام حواسيبهم من مشاهدة التلفاز، لأنك لا تستطيع أن تكتفي بمشاهدة تلفاز التلصص، وهو ما تمثله برامج الواقع أساسًا، إلا لمدىً محدود."

"It was not until the appearance of cyberpunk in the 1980s that SF began to grapple in a broadly meaningful way with the reality of computers as something other than giant mainframes tended by crewcut IBM nerds." "لم تبدأ الخيال العلمي في التعامل بشكلٍ واسعٍ وذي مغزى مع حقيقة الحواسيب، ككياناتٍ تتجاوز مجرد الحواسيب المركزية الضخمة التي يعتني بها مهووسو IBM ذوو القصات العسكرية، إلا مع ظهور السايبربانك في الثمانينيات."

"People are seduced by signals from the world, but that is manipulation, not reality. Computers have learned more about us than we've learned about them." "تُغرى النفوس بما يلوح لها من العالم، وما ذلك إلا تلاعب يجانب الحقيقة. وقد باتت الحواسيب تعرف عنا أكثر مما نعرف عنها."

"When your voice contradicts reality and truth, the only way to create space for it is to discredit reality and truth." "عندما يتناقض صوتك مع الواقع والحقيقة، فسبيلك الوحيد لإفساح المجال له هو تشويه الواقع والحقيقة."

"People need to be made conscious of a very simple reality: we have no choice but to share this planet, this small blue sphere floating in the vast reaches of space, with all of our fellow 'passengers." "يجب أن نوقظ الناس إلى حقيقة بالغة البساطة: ليس لنا خيار سوى أن نتقاسم هذا الكوكب، هذه الكرة الزرقاء الصغيرة العائمة في أرجاء الفضاء الشاسعة، مع جميع رفاقنا "المسافرين"."