Power

"Anger ... it's a paralyzing emotion ... you can't get anything done. People sort of think it's an interesting, passionate, and igniting feeling — I don't think it's any of that — it's helpless ... it's absence of control — and I need all of my skills, all of the control, all of my powers ... and anger doesn't provide any of that — I have no use for it whatsoever.[Interview with CBS radio host Don Swaim, September 15, 1987.]" "الغضب... إنه شعور مشلٌّ... لا يمكنك إنجاز أي شيء بسببه. يميل الناس نوعًا ما إلى اعتباره شعورًا مثيرًا للاهتمام، وشغوفًا، ومُلهبًا – أنا لا أرى فيه شيئًا من ذلك – إنه عجز... إنه غياب للسيطرة – وأنا أحتاج إلى كل مهاراتي، وكل سيطرتي، وكل قواي... والغضب لا يوفر أيًا من ذلك – ليس لي به أي حاجة على الإطلاق."

"We live in capitalism. Its power seems inescapable. So did the divine right of kings. Any human power can be resisted and changed by human beings. Resistance and change often begin in art, and very often in our art, the art of words." "نحن نعيش في ظل الرأسمالية. تبدو قوتها عصية على الفكاك. كذلك كان الحق الإلهي للملوك. لكن أي قوة بشرية يمكن أن يقاومها البشر ويغيروها. وغالبًا ما تبدأ المقاومة والتغيير في الفن، وفي كثير من الأحيان في فننا نحن، فن الكلمات."

"The strong survive." "البقاء للأقوى."

"Force is as pitiless to the man who possesses it as it is to its victims—the second it crushes, the first it intoxicates." "القوة لا ترحم من يمتلكها كما لا ترحم ضحاياها؛ فبينما تسحق الثانية، تسكر الأولى."

"Spirituality is recognizing and celebrating that we are all inextricably connected to each other by a power greater than all of us, and that our connection to that power and to one another is grounded in love and compassion. Practicing spirituality brings a sense of perspective, meaning and purpose to our lives." "الروحانية هي إدراكنا واحتفاؤنا بأننا جميعًا متصلون ببعضنا اتصالًا لا ينفصم، بقوة أعظم منا جميعًا، وأن هذا الاتصال بتلك القوة وببعضنا البعض متجذر في الحب والرحمة. وممارسة الروحانية تضفي على حياتنا إحساسًا بالمنظور والمعنى والغاية."

"There is strange comfort in knowing that no matter what happens today, the Sun will rise again tomorrow." "هناك راحة غريبة في إدراك أن الشمس ستشرق مجددًا غدًا، مهما حدث اليوم."

"It is strange how love is a source for power––can spur the desire to fight to the death, or to fight back from something that seems like death for long enough to write a coherent note––but also of weakness." "غريبٌ كيف يكون الحب مصدرًا للقوة، فيُشعل الرغبة في القتال حتى الموت، أو في النهوض من شيءٍ يشبه الموت لفترةٍ كافيةٍ لكتابة ملاحظةٍ واضحةٍ ومترابطةٍ، ولكنه في الوقت ذاته مصدرٌ للضعف."

"In the midst of wanting to be powerful, I found a weakness." "في غمرة رغبتي في القوة، عثرتُ على ضعف."

"Persistence. Perfection. Patience. Power. Prioritize your passion. It keeps you sane." "المثابرة. الإتقان. الصبر. القوة. اجعل شغفك أولويتك. إنه يحفظ عليك عقلك."

"From this point forward, you don’t even know how to quit in life.~ Aaron Lauritsen, ‘100 Days Drive" "من هذه النقطة فصاعدًا، أنت لا تعرف حتى كيف تستسلم في الحياة."

"Keep your best wishes, close to your heart and watch what happens" "احتفظ بأمنياتك الطيبة، قريبة من قلبك، وراقب ما سيحدث."

"No amount of me trying to explain myself was doing any good. I didn't even know what was going on inside of me, so how could I have explained it to them?" "لم يكن أي قدر من محاولاتي لتفسير ذاتي يجدي نفعًا. لم أكن أعرف حتى ما يدور في داخلي، فكيف لي أن أشرحه لهم؟"

"Never underestimate the hidden power of one very determined person. There is nothing more powerful than determination and persistence." "لا تستخف أبدًا بالقوة الكامنة لشخص واحد شديد العزيمة. فليس هناك ما هو أقوى من الإصرار والمثابرة."

"When God takes out the trash, don't go digging back through it. Trust Him." "عندما يزيل الله من حياتك ما لا ينفع، فلا تحاول استعادته. ثق به."

"The struggles we endure today will be the ‘good old days’ we laugh about tomorrow." "إن الصعاب التي نكابدها اليوم ستغدو "الأيام الخوالي" التي نضحك عليها غدًا."

"What a curious power words have." "ما أغرب ما للكلمات من قوة."

"Many are called, few are chosen." "كثيرون هم المدعوون، وقليلون هم المختارون."

"The sea can do craziness, it can do smooth, it can lie down like silk breathing or toss havoc shoreward; it can give gifts or withhold all; it can rise, ebb, froth like an incoming frenzy of fountains, or it can sweet-talk entirely. As I can too, and so, no doubt, can you, and you." "البحر قادر على الجنون، وقادر على الهدوء، يستطيع أن يضطجع كالحرير المتنفس أو يرمي بالخراب نحو الشاطئ؛ يمكنه أن يهب العطايا أو يحجب كل شيء؛ يستطيع أن يرتفع، وينحسر، ويزبد كجنون متدفق من النوافير، أو يمكنه أن يتملق تمامًا. وكما أستطيع أنا أيضًا، فلا شك أنك تستطيع أنت كذلك، وأنت."

"Since the beginning of physics, symmetry considerations have provided us with an extremely powerful and useful tool in our effort to understand nature. Gradually they have become the backbone of our theoretical formulation of physical laws." "منذ فجر الفيزياء، زودتنا اعتبارات التناظر بأداة بالغة القوة والفائدة في سعينا لفهم الطبيعة. وقد غدت تدريجياً العمود الفقري لصياغتنا النظرية للقوانين الفيزيائية."

"Power isn't the big cars and bent slaves Power is your people in the streets as they drag you to prison." ".القوة ليست السيارات الفارهة والعبيد المنحنين القوة هي شعبك في الشوارع وهو يجرّك إلى السجن"