People

"The elections in Iraq are a victory for freedom and the Iraqi people, and a blow to the transnational network of terrorists who have tried to prevent this day from happening." "إن الانتخابات في العراق انتصار للحرية وللشعب العراقي، وضربة موجعة للشبكة الإرهابية العابرة للحدود التي سعت جاهدة لمنع بزوغ هذا اليوم."

"Much literary criticism comes from people for whom extreme specialization is a cover for either grave cerebral inadequacy or terminal laziness, the latter being a much cherished aspect of academic freedom." "كثيرٌ من النقد الأدبي يصدر عن أقوامٍ يتخذون من التخصص المفرط قناعًا يستر إما قصورًا ذهنيًا فادحًا أو خمولًا عضالًا، وهذا الأخير يُعدّ جانبًا مُقدّسًا ومُحبّذًا بشدة من جوانب الحرية الأكاديمية."

"Do not allow to slip away from you freedoms the people who came before you won with such hard knocks." "لا تدع الحريات التي انتزعها من قبلك بمرارة العناء تفلت من بين يديك."

"You don't get the fox to be in charge of the chicken coop. You don't give the outgoing regime - which has been practicing dictatorship, is an authoritarian system, it's a bunch of military people - the task of changing Egypt into a second republic, a new Egypt with democracy, freedom, rights, etc." "لا تُوكل الثعلب أمر حظيرة الدجاج. ولا تُسند مهمة تحويل مصر إلى جمهورية ثانية، مصر جديدة تنعم بالديمقراطية والحرية والحقوق، إلى نظام راحل مارس الديكتاتورية، نظام استبدادي، زمرة من العسكريين."

"The day will dawn when all the people of Ireland will have the desire for freedom to show. It is then we'll see the rising of the moon." "سيشرق الفجر الذي تتوق فيه كل نفسٍ في أيرلندا إلى إظهار حريتها. وحينها، سنرى القمر يرتفع."

"I can understand the Chinese Wall: it was built as a defense against marauders. But a wall such as that in Berlin, built to prevent people from seeking freedom, is almost beyond comprehension." "أستطيع أن أفهم الجدار الصيني: لقد شُيّد دفاعاً ضد الغزاة. أما جدار كجدار برلين، أُقيم ليمنع الناس من طلب الحرية، فهو يكاد يفوق التصور."

"Setting people to spy on one another is not the way to protect freedom." "جعل الناس يتجسسون بعضهم على بعض ليس السبيل لحماية الحرية."

"We believe in freedom, freedom for the people of each country to follow their destiny without external interference." "نؤمن بالحرية، حرية شعوب كل أمة في رسم مصيرها دون تدخل خارجي."

"The March on Washington was a March for Jobs and Freedom. There are still too many people who are unemployed or underemployed in America - they're black, white, Latino, Native American and Asian American." "مسيرة واشنطن كانت مسيرة من أجل الوظائف والحرية. وما زال هناك الكثيرون في أمريكا يعانون من البطالة أو نقص فرص العمل، وهم من السود والبيض واللاتينيين والأمريكيين الأصليين والآسيويين الأمريكيين."

"To talk about liberty and freedom is nice, lovely, but the important thing is to allow people to act in liberty and freedom." "الحديث عن الحرية جميل ومحبب، ولكن الأهم هو تمكين الناس من ممارستها فعلاً."

"I saw no reason why childhood shouldn't last forever. So I created clothes that worked and moved and allowed people to run, to jump, to leap, to retain their precious freedom." "لم أرَ سببًا يمنع الطفولة من أن تدوم إلى الأبد. لذا، ابتكرتُ ملابس عملية ومريحة، تتيح للناس الركض والقفز والوثب، وتحفظ لهم حريتهم الثمينة."

"To create an organization that's adaptable and innovative, people need the freedom to challenge precedent, to 'waste' time, to go outside of channels, to experiment, to take risks and to follow their passions." "لإنشاء منظمة تتسم بالمرونة والابتكار، يحتاج الأفراد إلى حرية تحدي المألوف، و"إهدار" الوقت، والخروج عن المسارات التقليدية، والتجريب، والمخاطرة، واتباع شغفهم."

"When the Internet first came, I thought it was just the beacon of freedom. People could communicate with anyone, anywhere, and nobody could stop it." "عندما ظهر الإنترنت لأول مرة، ظننته منارة الحرية وحسب. كان الناس يستطيعون التواصل مع أي شخص، في أي مكان، دون أن يوقفهم أحد."

"The trickster's function is to break taboos, create mischief, stir things up. In the end, the trickster gives people what they really want, some sort of freedom." "إن وظيفة المحتال هي كسر المحرمات، وإثارة الشغب، وبعث الفوضى. وفي نهاية المطاف، يمنح المحتال الناس ما يشتهونه حقًا، نوعًا من الحرية."

"There aren't many people who really put their life on the line for human freedom." "قليلون هم من يضعون حياتهم حقًا على المحك في سبيل حرية الإنسان."

"Not caring more about what other people think than what you think. That's freedom." "ألا تبالي بما يفكر فيه الآخرون أكثر مما تبالي بما تفكر فيه أنت. تلك هي الحرية."

"Freedom is not something that one people can bestow on another as a gift. Thy claim it as their own and none can keep it from them." "الحرية ليست هبة يمنحها شعب لآخر، بل هي حق يطالبون به لأنفسهم، ولا يستطيع أحد أن يحرمهم منه."

"When people are like, 'College! Oh my God! Ultimate freedom!' I didn't feel that way. My roommates were loving hitting the town, but I wasn't as psyched about going to the frats." "عندما يهتف الناس: "الجامعة! يا إلهي! الحرية المطلقة!" لم أشعر بذلك قط. كان رفاقي في السكن يعشقون الخروج والاحتفال، أما أنا فلم أكن متحمسة بنفس القدر للذهاب إلى نوادي الأخوية."

"I support engagement, diplomacy, and trade with Cuba, China, Vietnam, and many countries with less than stellar human rights records, because I believe that once enslaved people taste freedom and see the products of capitalism, they will become hungry for freedom themselves." "أؤيد الانخراط والدبلوماسية والتجارة مع كوبا والصين وفيتنام والعديد من الدول التي سجلاتها في حقوق الإنسان ليست مثالية، لأني أؤمن بأن الشعوب المستعبدة، متى ذاقت طعم الحرية ورأت ثمار الرأسمالية، ستتوق هي نفسها إلى الحرية."

"I salute all the nations of the Arab Spring and I salute the heroic people of Syria who are striving for freedom, democracy and reform." "أحيي جميع أمم الربيع العربي، وأحيي الشعب السوري البطل الذي يناضل من أجل الحرية والديمقراطية والإصلاح."