People

"For me, the performance was always playing different people. And so when I got older, was no longer the romantic leading movie star, it became more and more interesting for me, the characters I played, you know?" "بالنسبة لي، كان الأداء دائمًا يتمثل في تجسيد شخصيات مختلفة. وهكذا، عندما تقدمت في العمر، ولم أعد نجم السينما الرومانسي الأول، أصبحت الشخصيات التي ألعبها أكثر وأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي، ألا تلاحظ؟"

"I personally don't like to go see romantic comedies. But people do want to see them, and they seem to want to see me in them." "أنا شخصياً لا أحب مشاهدة الكوميديا الرومانسية. لكن الناس يرغبون في رؤيتها، ويبدو أنهم يرغبون في رؤيتي فيها."

"I'm from L. A., so I'm used to seeing people in sunglasses and flip-flops. There's something so romantic about a man in a scarf and a knitted hat." "أنا من لوس أنجلوس، لذا اعتدتُ رؤية الناس بالنظارات الشمسية والنعال. لكن هناك شيئًا رومانسيًا للغاية في رجل يرتدي وشاحًا وقبعة صوفية محبوكة."

"There are many aspects to directing that have a romantic place in people's minds." "للتوجيه جوانب عديدة تحتل مكانة رومانسية في أذهان الناس."

"I think in general, romantic comedies tend to take one person's point of view, but every once in a while you get something that is balanced for two people." "أعتقد أن الكوميديا الرومانسية، في عمومها، تميل إلى تبني وجهة نظر شخص واحد، لكن بين الفينة والأخرى، نصادف عملاً يحقق التوازن بين منظورين."

"The huge difference in my lifetime is that you can just go up to somebody and make a pass. You couldn't do that in the 1950s if you were gay. There were secret handshakes, a secret language. There was nowhere you could go to be romantic outside of people's houses." "الفارق الهائل في حياتي هو أنك اليوم تستطيع أن تقترب من أي شخص وتغازله. لم يكن ذلك ممكناً في الخمسينيات إن كنت مثلياً. كانت هناك مصافحات سرية، ولغة خفية. لم يكن هناك مكان يمكنك أن تمارس فيه الرومانسية إلا داخل بيوت الناس."

"Young people have this almost romantic attachment to civil rights, liberties, emancipating people from oppression, etc. The idea that such oppression exists in this country offends me, but it's able to be pushed and sold because education in this country is so woefully incompetent and inept." "لدى الشباب شغف يكاد يكون رومانسياً بالحقوق المدنية والحريات، وبتحرير الناس من ربقة الظلم. إن فكرة وجود مثل هذا القهر في بلادنا تستفزني، لكنها تجد من يروّج لها ويسوّقها، وذلك لقصور التعليم وعجزه المزرِي فيها."

"To write a novel is to embark on a quest that is very romantic. People have visions, and the next step is to execute them. That's a very romantic project. Like Edvard Munch's strange dreamlike canvases where people are stylized, like 'The Scream.' Munch must have had that vision in a dream, he never saw it." "تأليف الرواية رحلةٌ استكشافيةٌ بالغةُ الرومانسية. يراود الناس رؤى، والخطوة التالية هي تجسيدها. هذا مشروعٌ رومانسيٌّ للغاية. كلوحات إدفارد مونك الحالمة الغريبة التي تتسم بتنميق البشر، مثل "الصرخة". لا بد أن مونك قد رأى تلك الرؤيا في حلم، ولم يرها قط في الواقع."

"Sadly, people think a guy and a girl can't be friends without something romantic going on." "من المحزن أن يظن الناس أن الصداقة بين الرجل والمرأة لا تخلو من غرام."

"I know most people use their phones to tell time, but there's something very romantic and beautiful about a timepiece." "أعلم أن معظم الناس يستخدمون هواتفهم لمعرفة الوقت، لكن هناك شيئًا رومانسيًا وجميلًا جدًا في الساعة."

"I love the concept of the romance that exists when people are broken. Like, the promise of a romance when you're at the bottom. I think that's infinitely compelling and romantic." "أعشق فكرة الرومانسية التي تتجلى في هشاشة النفوس المنكسرة. كأنها وعدٌ بالحب حين تبلغ الحضيض. أرى في ذلك سحراً لا ينتهي وجاذبية لا تُقاوم."

"I'm a feminist, but I think that romance has been taken away a bit for my generation. I think what people connect with in novels is this idea of an overpowering, encompassing love - and it being more important and special than anything and everything else." "أنا نسوية، لكنني أرى أن الرومانسية قد سُلبت شيئًا ما من جيلي. أعتقد أن ما يلامس قلوب الناس في الروايات هو فكرة الحب الجارف، الشامل، وأن يكون هذا الحب أسمى وأخصّ من كل شيء وكل اعتبار آخر."

"I find it incredibly romantic that people should fight for a cause they believe in and be prepared to die for it." "أجد في غاية الرومانسية أن يناضل المرء من أجل قضية يؤمن بها، وأن يكون مستعدًا للموت في سبيلها."

"Without romance, films will be boring. I doubt if people now understand romance, though they may claim it otherwise. I am very romantic in real life." "<thought>The user wants an eloquent Arabic (Fusha) translation of the provided English quote. I need to capture the essence and poetic tone, not just a literal translation. Here's a breakdown of the original quote and potential Arabic equivalents: 1. **"Without romance, films will be boring."** * "Without romance": بلا رومانسية / لولا الرومانسية / افتقارًا للرومانسية * "films": الأفلام * "will be boring": ستكون مملة / تفقد بريقها / يغشاها الملل * *Initial thought:* لولا الرومانسية، لغدت الأفلام مملة. (This is good and direct) * *More poetic:* إن خلت الأفلام من الرومانسية، غشاها الملل. / تفقد الأفلام رونقها إن جردت من الرومانسية. 2. **"I doubt if people now understand romance, though they may claim it otherwise."** * "I doubt": أشك / يراودني الشك * "if people now understand romance": في أن الناس اليوم يدركون معنى الرومانسية / يفهمون الرومانسية * "though they may claim it otherwise": وإن ادعوا غير ذلك / رغم مزاعمهم بخلافه / حتى لو زعموا العكس * *Initial thought:* أشك في أن الناس اليوم يفهمون الرومانسية، وإن ادعوا غير ذلك. (Good, but can be more elegant) * *More poetic:* يراودني الشك في إدراك الناس اليوم للرومانسية، وإن زعموا خلاف ذلك. / أتساءل إن كان الناس اليوم يدركون كنه الرومانسية حقًا،"

"We think of stars as celestial beings. And once in a while, they smile at us from the pages of 'People' magazine." "نرى النجوم ككائنات سماوية. وبين الفينة والأخرى، تبتسم لنا من صفحات مجلة "بيبول"."

"I really get a smile that people think they have a right to even suggest how I give my money away. I have no mandate to give a dime to anybody." "يُضحكني حقًا أن يظن الناس أن لهم الحق حتى في اقتراح كيفية إنفاقي لأموالي. ليس عليّ أي التزام بإعطاء فلس واحد لأي كان."

"I try to make people smile and dance, not think about things or educate them." "أَسعى لأُبهِجَ الناسَ وأُرقِصَهم، لا لأُشغِلَ فِكرَهم أو أُعلِّمَهم."

"I enjoy what Twitter is because I can really connect with the fans and it's a great way to share information with them and it's also a great way to entertain. I like being able to put a smile on people's faces and letting them know what I'm doing." "أستمتع بتويتر لأنه يتيح لي التواصل الحقيقي مع المعجبين، وهو وسيلة رائعة لمشاركتهم المعلومات وإضفاء البهجة عليهم. أحب أن أرسم البسمة على وجوه الناس وأطلعهم على مستجداتي."

"One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce." "أشارت إحدى الدراسات إلى أن الأشخاص الذين يبتسمون في صور طفولتهم أقل عرضة للطلاق."

"Anybody who knows me knows that I'm just here to put a smile on people's faces." "من يعرفني يعلم أن غايتي الوحيدة هي رسم البسمة على وجوه الناس."