Humor

"What if I got hit by lightning while walking with an umbrella? Ban umbrellas! Fight the menace of lightning!" "ماذا لو أصابتني صاعقة وأنا أمشي بمظلة؟ فلنحظر المظلات! ولنحارب خطر البرق!"

"An Airstream is a lot like a first love: you are lured by her charm, seduced by her beauty, and once bitten, you are forever chasing after her mystique." "الآيرستريم أشبه ما تكون بالحب الأول: تأسر الفؤاد بفتنتها، وتُغوي الروح بجمالها، وما إن تقع في شباكها حتى تظل تطارد سحرها الغامض إلى الأبد."

"There's nothing worse than the one that got away. It haunts you for weeks like a bad dream, eats away at your psyche like a termite on softened wood." "لا حسرة تضاهي حسرة ما أفلت من بين يديك. تظل تطاردك أسابيع طوال ككابوس مزعج، وتنهش في أعماق نفسك كنمل أبيض ينخر في خشب لين."

"Just because it's old, doesn't mean it's gold." "ليس كل قديمٍ نفيسًا."

"The laws of nature are not intelligent,’ I replied. ‘The force of gravity is not intelligent. Electricity is not intelligent. A savage looking at a television might assume that it’s a sapient being, but we—’‘A sapient being? Looking at a television these days, the only possible assumption is that it’s a loud-mouthed, hysterical madman suffering from progressive mental debility,’ Anna Tikhonovna said derisively." "قوانين الطبيعة ليست ذكية،" أجبتُ. "قوة الجاذبية ليست ذكية. الكهرباء ليست ذكية. قد يفترض بدائيٌّ ينظر إلى تلفاز أنه كائن عاقل، لكننا—" "كائن عاقل؟ من يرى التلفاز هذه الأيام، لا يمكنه إلا أن يفترض أنه مجنون ثرثار هستيري يعاني من تدهور عقلي تدريجي،" قالت آنا تيخونوفنا بسخرية."

"Only you can change yourself, no one else can." "أنت وحدك من يملك زمام تغيير ذاته، فلا أحد سواك قادر على ذلك."

"You must go to the extreme to find out who you are, but sometimes, you never go back." "لا بد أن تبلغ أقصى المدى لتكتشف ذاتك، ولكن قد لا تعود أبدًا."

"Hereos. Idols. They're never who you think they are. Shorter. Nastier. Smellier. And when you finally meet them, there's something that makes you want to choke the shit out of them." "الأبطال. الأصنام. ليسوا أبدًا كما تتخيلهم. أقصر قامة. أخبث طبعًا. وأنتن رائحة. وحين تلقاهم أخيرًا، يساورك شعورٌ جارفٌ بأن تخنقهم حتى الموت."

"Ask Gandhi, and eye for an eye makes us both blind...ask an engineer, and the numbers don't lie - the first to strike wins." "اسأل غاندي، والعين بالعين تُعمينا كلانا. واسأل مهندساً، فالأرقام لا تكذب: الضربة الأولى هي الفوز."

"Stirred with passion, laced with fun, spiked with laughter & served with a smile. On the road. No sugar, no mil. Horn OK Please. Buy my books or maythe wrath of a thousand locusts infest your underpants *Smack!!* :-)" "تُحرّكها العاطفة، تُشوبها المتعة، تُلهبها الضحكات، وتُقدّم بابتسامة. على الطريق، بلا سكر ولا حليب. انتبهوا، الطريق لي! اقتنوا كتبي، وإلا فليصبكم غضب ألف جرادة تفتك بسراويلكم الداخلية! (صفعة!)"

"Don't call a woman a bitch. Call her an ass-hole. It still gets your point across and it's not sexist." "لا تصف امرأة بـ "كلبة". بل ادعها "حقيرة". فذلك يوصل مرادك ولا يحمل تحيزًا جنسيًا."

"Most books on witchcraft will tell you that witches work naked. This is because most books on witchcraft are written by men." "معظم كتب السحر ستخبرك أن الساحرات يعملن عاريات. وهذا لأن معظم كتب السحر يكتبها الرجال."

"She said my glasses made me look like a butch jock's locker room bitch." "قالت إن نظارتي جعلتني أبدو كعاهرة في غرفة تبديل ملابس لاعبة مسترجلة."

"The title is “I am not the sexist pig you are looking for”. He is merely attempting to state that he is not a sexist pig right? Until one understands the cultural reference to Star Wars Episode IV: A New Hope. Then his insidious plan is revealed! Muahahaha! Just kidding. But it does resemble a striking similarity to a scene on Tatooine. The scene where Master Obi-wan “Ben” Kenobi uses the force and tells the Stormtroopers “these are the not the droids you are looking for” The odd thing in this scene is that they were the droids that the Empire was looking for. After the comments Mr. Harris made and the obvious lack of scientific credibility in his statements, the writers are betting he wished he had the force and mind trick." "العنوان هو "أنا لست الخنزير الذكوري الذي تبحثون عنه". إنه مجرد محاولة منه للقول بأنه ليس خنزيرًا ذكوريًا، أليس كذلك؟ حتى يدرك المرء الإشارة الثقافية إلى فيلم حرب النجوم، الحلقة الرابعة: أمل جديد. حينها تنكشف خطته الخبيثة! موهاهاها! أمزح فحسب. لكنه يحمل تشابهًا صارخًا لمشهد على كوكب تاتوين. المشهد الذي يستخدم فيه المعلم أوبي-وان "بن" كينوبي القوة ويقول لجنود العاصفة: "هذه ليست الروبوتات التي تبحثون عنها". الغريب في هذا المشهد هو أنهم كانوا بالفعل الروبوتات التي تبحث عنها الإمبراطورية. بعد التصريحات التي أدلى بها السيد هاريس والافتقار الواضح للمصداقية العلمية في أقواله، يراهن الكُتّاب أنه تمنى لو امتلك القوة وخدعة العقل."

"Anyway, it's like with bikes,' said the first speaker authoritatively. 'I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one. With a basket. A girl's bike.''Well. You're a girl,' said one of the others.'That's sexism, that is. Going around giving people girly presents just because they're a girl." "على أي حال، الأمر كالدراجات،" قال المتحدث الأول بلهجة واثقة. "ظننت أنني سأحصل على دراجة بسبع سرعات، بمقعدها النحيل كشفرة الحلاقة، وبلونها الأرجواني وكل ما إلى ذلك، فإذا بهم يعطونني واحدة زرقاء فاتحة. بسلة. دراجة فتيات!" "حسناً، أنتِ فتاة،" قال أحد الآخرين. "هذا هو التمييز الجنسي بعينه! أن يوزعوا على الناس هدايا فتياتية لمجرد كونهم فتيات."

"If the gooseberry said: 'I haven't the heart to be a real proper gooseberry because if everyone were a gooseberry the world wouldn't continue to exist' this would be a stupid argument and the world would be deprived of a useful fruit. If you are called upon to be a 'gooseberry' in all the senses--pleasant or ludicrous--of the word, you should be one with all your heart and soul, without a backward glance." "لو قالت عنبة الثعلب: 'لا أجد في نفسي القدرة على أن أكون عنبة ثعلب حقيقية، لأنه لو كان الجميع عنب ثعلب لما استمر وجود العالم'، لكانت هذه حجة حمقاء، ولحُرم العالم من ثمرة نافعة. فإذا دُعيتَ لتكون 'عنبة ثعلب' بكل ما تحمله الكلمة من معانٍ، سواء كانت سارة أم مثيرة للسخرية، فيجب أن تكونها بكل قلبك وروحك، دون أدنى التفاتة."

"Don't be so hard on yourself...that's what a loofah's for" "لا تقسُ على نفسك كثيرًا... فذلك ما خُلقت لأجله الليفة."

"I'd die for your sins, but I'd probably enjoy them first" "قد أموت فداءً لخطاياك، لكنني لعلّي أتلذذ بها أولاً."

"You will leave now," said Grdankl the Strong. "Go! Do not be afraid! If you die, it is okay!" "لتنصرف الآن،" قال غردانكل القوي. "اذهب! لا تخف! وإن مت، فليكن!"

"Yeah! Bring it on lake!" -Coach Gleeson Hedge" "هيا! أيتها البحيرة، واجهيني!"