Humor

"She stared into his eyes and announced, “A good-bye kiss.”It was at that Raid stopped dead. “What?”“Raiden, the gig is up,” she declared, and Raid closed his eyes. Jesus, how could the woman be so infuriating and so fucking cute all at once?He opened his eyes and asked, “The gig is up?”She leaned into him and hissed, “Yes.”Fuck, he wanted to kiss her. He also wanted to shak" "حدقت في عينيه وأعلنت: "قبلة وداع." عندئذ تسمّر ريد في مكانه. "ماذا؟" "ريدن، لقد انتهت اللعبة،" أعلنت، وأغمض ريد عينيه. يا إلهي، كيف لهذه المرأة أن تكون بهذا القدر من الإغاظة والفتنة الجنونية في آن واحد؟ فتح عينيه وسأل: "انتهت اللعبة؟" مالت نحوه وهمست: "نعم." اللعنة، لقد اشتهى تقبيلها. وأراد أيضاً أن يهزّها..."

"Everybody! This is my cousin right here, and he just dethroned God's gift to Women - Griffin" "يا جماعة! هذا ابن عمي هنا، وقد أزاح للتو هبة الله للنساء – غريفين."

"You really are a pain in the ass,” he laughs. I swat him playfully, laughing too as a single tear rolls down my cheek. He wipes it away and tucks my hair behind my ear, “But you’re my pain in the ass." "أنت علة حقًا،" قهقه. صفعته مداعبةً، أضحك أنا أيضًا بينما انحدرت دمعة وحيدة على خدي. مسحها هو ودسّ خصلة شعري خلف أذني، "لكنك علتي أنا."

"Word of advice, sister mine. If you want to keep your papers private, don't write 'Private' on the cover. It set the mater right off. It was all I could do to stop her sniffing around like some great sniffing thing." "نصيحة لكِ يا أختي. إن أردتِ أن تظل أوراقكِ خاصة، فلا تكتبي "خاص" على غلافها. فقد أثار ذلك فضول السيدة على الفور. وبصعوبة بالغة منعتها من التشمم حولها كأنها كائن ضخم يتشمم."

"Are You Driving With Your Eyes Open? Or Are You like Using The Force?" "أتقود وعيناك مبصرتان؟ أم أنك تستخدم القوة؟"

"Turning to Turnip, Miss Dempsey said, 'Do you think'. 'As little as I can,' Turnip replied honestly." "توجّهت الآنسة ديمبسي إلى تيرنب قائلةً: "أتظنّ؟" فأجاب تيرنب بصدق: "بأقلّ ما أستطيع."

"Is this about what happened to you and the old Sector 7?” I asked with a growl of my own. His hands tightened their grip on my shoulders. “How did you know about that?” “Tabby-Chan told me.”“Freaking Meko-Chan,” Kuroi uttered, “I swear, that kid is gonna get it. What did she tell you, exactly?”“She told me not to tell you that she told me what you told her.” I realized what I said. “Oops.” ~Luna's POV, Clash of the Clans: Shinobi 7 Companion Book #1" "هل هذا عن ما حدث لك وللقطاع السابع القديم؟" سألتُ بصوتٍ خشنٍ مماثل. شدّ قبضته على كتفي. "كيف علمتِ بذلك؟" "أخبرتني تابي-تشان." "ميكو-تشان اللعينة،" تمتم كوري، "أقسم، تلك الفتاة ستنال جزاءها. ماذا أخبرتكِ بالضبط؟" "أخبرتني ألا أخبرك أنها أخبرتني بما أخبرتها به." أدركتُ ما قلته. "عفوًا."

"They are not grey roots! This is my new fifty shades of grey OMBRE hairstyle!" "ليست جذورًا رمادية! هذه تصفيفة شعري الجديدة "خمسون درجة رمادية" بتدرج الأومبري!"

"I hear sweets help these kind of things, too…” -Jared“What kind of things is that?” -April“I don’t know.” He shrugs before adding, “Woman troubles, heartbreak, Twilight ending? Whatever bugs your mind.”-Jared" "جارد: "سمعت أن الحلويات قد تنفع في مثل هذه الأمور أيضًا..." أبريل: "أي نوع من الأمور هذه؟" جارد: "لا أعرف." يهز كتفيه ثم يضيف: "متاعب النساء، وجع القلب، نهاية توايلايت؟ أي شيء يقض مضجعك."

"I'm a damsel, I'm in distress, I can handle this. Have a nice day!" "أنا فتاة، أنا في محنة، لكنني قادرة على تدبر أمري. طاب يومك!"

"Graduating from the School of Hard Knocks doesn't always get you to Fort Knox." "التخرج من مدرسة الحياة القاسية لا يوصلك دائمًا إلى كنوز الدنيا."

"All right, I'll wait another two thousand years to make jokes about my evilness." "إذن، سأنتظر ألفي عام آخر لأطلق النكات حول شرّي."

"Someone asked me yesterday if Dracula met Saruman and there was a fight, who would win. I just looked at this man. What an idiotic thing to say. I mean, really, it was half-witted." -- Christopher Lee" "سألني أحدهم بالأمس: لو التقى دراكولا بسارومان واقتتلا، فمن سينتصر؟ اكتفيتُ بالنظر إليه. يا له من قولٍ أحمق! أعني، حقًا، كان كلامًا لا ينمّ إلا عن قلة عقل."

"...and yes that was meant to be interpreted in a sarcastic bubblegum tone complete with clapping and jazz hands." "...ونعم، كان ذلك مقصوداً أن يُفهم بنبرة ساخرة طفولية، مصحوبة بالتصفيق وحركات اليدين المبالغ فيها."

"Forgive my brother," Camira apologized. "We don't normally let him out of his cage when guests are present." "سامح أخي،" اعتذرت كاميرا. "لا نُخرجه عادةً من قفصه بوجود الضيوف."

"When I was dating, my girlfriends and I used to say, ‘Don’t cry in front of him before date three.’ ”“Cry?” I echoed, frowning.“Yeah. Guys gets skittish when you cry.”“I don’t think I have to worry about that one.”“You don’t cry?”“I don’t make it to date three." "عندما كنت أواعد، اعتدت أنا وصديقاتي أن نقول: "لا تبكي أمامه قبل الموعد الثالث". "تبكين؟" رددتُ، عاقدةً حاجبي. "نعم. الرجال يتوترون عندما تبكين." "لا أظن أن عليّ القلق بشأن ذلك." "ألا تبكين؟" "لا أصل إلى الموعد الثالث."

"Everybody clapped enthusiastically and Dr. Marx popped up from behind the podium, where he had been hiding all along. He was the hairiest man the pirates had ever seen. Several of the crew were actually worried for a moment that the Seaweed That Walked Like a Man had returned from one of their previous adventures to ambush them. His nose was hairy. His forehead was hairy. Even his hands were hairy. And his beard was a great bushy black number, which looked like he had sellotaped a bunch of cats to the bottom of his face and then frightened them with a loud noise." "صفّق الجميع بحماس، وقفز الدكتور ماركس من خلف المنصة التي كان يختبئ وراءها طوال الوقت. كان أشعر رجل رآه القراصنة على الإطلاق. وقد انتاب القلق بعض أفراد الطاقم للحظة، خشية أن يكون "عشب البحر الذي يمشي كالإنسان" قد عاد من إحدى مغامراتهم السابقة لينصب لهم كميناً. كان أنفه مشعراً، وجبهته مشعرة، بل حتى يداه مشعرتان. أما لحيته فكانت كثة سوداء عظيمة، تبدو وكأنه ألصق مجموعة من القطط بأسفل وجهه ثم أخافها بضوضاء صاخبة."

"The Captain was wearing his best blousey shirt, his beard was gleaming in the early morning light and he’d polished all his gold teeth. As he strode manfully towards the shore, the only thing that could have make him look even more heroic that he already did would have been the theme to Flash Gordon playing in the background, but it was a hundred and seventy years too early for that." "كان القبطان يرتدي قميصه الفضفاض الأبهى، ولحيته تتلألأ في ضوء الفجر، وقد صقل جميع أسنانه الذهبية. وبينما كان يخطو برجولة نحو الشاطئ، لم يكن لينقصه ليظهر أكثر بطولة مما هو عليه إلا أن يكون لحن "فلاش غوردون" يعزف في الخلفية، لكن ذلك كان سابقاً لأوانه بمئة وسبعين عاماً."

"It’s not really my fault. The problem is that my mouth just comes out with these things. And you can’t blame me for what my mouth does, can you? Curse this mouth. Do you think it might be possessed'The Pirate Captain looked in the mirror and made his mouth into a series of shapes he thought looked demonic." "ليس ذنبي حقاً. المشكلة أن فمي ينطق بهذه الأشياء وحسب. ولا يمكنك لومي على ما يفعله فمي، أليس كذلك؟ تباً لهذا الفم. هل تظن أنه قد يكون مسكوناً؟' نظر قبطان القراصنة في المرآة وشكّل فمه في سلسلة من الأشكال التي ظن أنها تبدو شيطانية."

"In his time the Pirate Captain had made a number of dramatic entrances of his own – not always intentional it had to be said, as quite often they were the result of him accidentally setting himself on fire – but even he had to admit that Cutlass Liz’s dramatic entrance set an extremely high dramatic-entrance standard." "في زمانه، كان قبطان القراصنة قد أحدث عددًا من المداخل الدرامية الخاصة به – لم تكن مقصودة دائمًا، يجب الإقرار بذلك، إذ غالبًا ما كانت نتيجة لاشتعال النيران فيه عرضًا – لكن حتى هو اضطر للاعتراف بأن دخول "ليز ذات السيف" الدرامي قد وضع معيارًا بالغ الارتفاع للمداخل الدرامية."