God

"The Anatomy of Conflict:If there is no communication then there is no respect. If there is no respect then there is no caring. If there is no caring then there is no understanding. If there is no understanding then there is no compassion. If there is no compassion then there is no empathy. If there is no empathy then there is no forgiveness. If there is no forgiveness then there is no kindness. If there is no kindness then there is no honesty. If there is no honesty then there is no love. If there is no love then God doesn't reside there. If God doesn't reside there then there is no peace. If there is no peace then there is no happiness. If there is no happiness ----then there IS CONFLICT BECAUSE THERE IS NO COMMUNICATION!" "تشريح الصراع: إذا غاب التواصل، غاب الاحترام. وإذا غاب الاحترام، غاب الاهتمام. وإذا غاب الاهتمام، غاب الفهم. وإذا غاب الفهم، غابت الرحمة. وإذا غابت الرحمة، غاب التعاطف. وإذا غاب التعاطف، غابت المسامحة. وإذا غابت المسامحة، غاب اللطف. وإذا غاب اللطف، غاب الصدق. وإذا غاب الصدق، غاب الحب. وإذا غاب الحب، لم يحلّ الله هناك. وإذا لم يحلّ الله هناك، فلا سلام. وإذا غاب السلام، غابت السعادة. وإذا غابت السعادة ---- فحينئذٍ يشتعل الصراع، لغياب التواصل!"

"[N]early all that we call human history—money, poverty, ambition, war, prostitution, classes, empires, slavery—[is] the long terrible story of man trying to find something other than God which will make him happy." "إن جل ما نسميه تاريخ البشرية—من مالٍ وفقرٍ وطموحٍ وحربٍ وبغاءٍ وطبقاتٍ وإمبراطورياتٍ وعبوديةٍ—ليس إلا القصة الطويلة المروعة للإنسان وهو يحاول أن يجد شيئًا غير الله يمنحه السعادة."

"[A]ll that we call human history—money, poverty, ambition, war, prostitution, classes, empires, slavery—[is] the long terrible story of man trying to find something other than God which will make him happy." "كل ما نسميه تاريخ البشرية – المال، الفقر، الطموح، الحرب، البغاء، الطبقات، الإمبراطوريات، العبودية – هو القصة الطويلة المروعة للإنسان وهو يحاول أن يجد شيئًا غير الله يجعله سعيدًا."

"Theological formation is the gradual and often painful discovery of God's incomprehensibility. You can be competent in many things, but you cannot be competent in God." "التكوين اللاهوتي هو الاكتشاف التدريجي، والمؤ"

"God is really only another artist. He invented the giraffe, the elephant and the cat. He has no real style, He just goes on trying other things." "إن الله، في حقيقته، ليس سوى فنان آخر. لقد اخترع الزرافة والفيل والقط. ليس له أسلوب حقيقي، بل يواصل تجربة أشياء أخرى."

"He who thinks half-heartedly will not believe in God; but he who really thinks has to believe in God." "من يفكر تفكيرًا سطحيًا لن يؤمن بالله؛ أما من يتعمق في التفكير فلا بد له أن يؤمن به."

"Never judge someone's character based on the words of another. Instead, study the motives behind the words of the person casting the bad judgment. An honest woman can sell tangerines all day and remain a good person until she dies, but there will always be naysayers who will try to convince you otherwise. Perhaps this woman did not give them something for free, or at a discount. Perhaps too, that she refused to stand with them when they were wrong — or just stood up for something she felt was right. And also, it could be that some bitter women are envious of her, or that she rejected the advances of some very proud men. Always trust your heart. If the Creator stood before a million men with the light of a million lamps, only a few would truly see him because truth is already alive in their hearts. Truth can only be seen by those with truth in them. He who does not have Truth in his heart, will always be blind to her." "لا تحكم على جوهر المرء من أقوال غيره، بل تدبّر الدوافع الكامنة وراء كلمات من يرمي بالسوء. قد تبيع امرأةٌ أمينةٌ اليوسفي طوال يومها وتبقى فاضلةً حتى مماتها، لكن سيظل هناك منكرون يسعون لإقناعك بخلاف ذلك. ربما لم تجُد عليهم بشيءٍ مجانيٍّ أو مخفّض، وربما رفضت الوقوف معهم حين كانوا على خطأ، أو دافعت عن أمرٍ رأت فيه الحق. وقد يكون أن نساءً حاقداتٍ حسدنها، أو أنها صدّت تودّد رجالٍ متكبرين. ثق بقلبك دائمًا. فلو تجلّى الخالق أمام مليون رجلٍ بضياء مليون مصباح، لما رآه حقًا إلا قليلون، لأن الحقيقة متأصلةٌ في أفئدتهم. لا يدرك الحقيقة إلا من استقرت في فؤاده. ومن خلا قلبه من الحقيقة، سيظل أعمى عنها أبدًا."

"I believe in God, only I spell it Nature." "أؤمن بالله، غير أني أتهجاه الطبيعة."

"Science adjusts its views based on what's observed Faith is the denial of observation so that belief can be preserved." "العلم يكيّف رؤاه بما يوافق المرصود"

"In the beginning God created the heavens and the earth." "في البدء خلق الله السماوات والأرض."

"I have been finding treasures in places I did not want to search. I have been hearing wisdom from tongues I did not want to listen. I have been finding beauty where I did not want to look. And I have learned so much from journeys I did not want to take. Forgive me, O Gracious One; for I have been closing my ears and eyes for too long. I have learned that miracles are only called miracles because they are often witnessed by only those who can can see through all of life's illusions. I am ready to see what really exists on other side, what exists behind the blinds, and taste all the ugly fruit instead of all that looks right, plump and ripe." "لقد عثرت على كنوز في مواطن لم أكن لأرتادها، وسمعت حكمة من أفواه لم أكن لأصغي لها، وأبصرت جمالًا في مواضع لم أكن لألتفت إليها، وتعلمت الكثير من أسفار لم أكن لأرتضيها. اغفر لي يا ذا الجود؛ فقد طال بي الأمد وأنا أصم أذني وأغمض عيني. لقد أدركت أن المعجزات ما سُميت معجزات إلا لأنها غالبًا ما لا يشهدها إلا من استطاع أن يخترق حجب الأوهام في الحياة كلها. إني مستعد لأبصر ما يكمن حقًا وراء الستار، وما يختبئ خلف الحجب، ولأتذوق كل الثمار القبيحة عوضًا عن كل ما يبدو جميلًا ومكتنزًا وناضجًا."

"إلى البكائين على مافات٫ المتحيّرين وراء تحقيق المعجزات٫ الدائرين حول محور من أنفسهم يصارعون المنى وتصارعهم دون الانتهاء إلى قرار.. ألى هؤلاء نوجّه كلمة ( وليم جيمس ) : ان بيننا وبين الله رابطة لاتنفصم٫ فإذا نحن أخضعنا أنفسنا لإشرافه-سبحانه وتعالى- تحققت أمنياتنا وآمالنا كلها" "إلى البكائين على مافات، المتحيّرين وراء تحقيق المعجزات، الدائرين حول محور من أنفسهم يصارعون المنى وتصارعهم دون الانتهاء إلى قرار.. إلى هؤلاء نوجّه كلمة (وليم جيمس): إن بيننا وبين الله رابطة لا تنفصم، فإذا نحن أخضعنا أنفسنا لإشرافه -سبحانه وتعالى- تحققت أمنياتنا وآمالنا كلها."

"All sacrifice and suffering is redemptive. It is used to either teach the individual or to help others. Nothing is by chance." "كل تضحية ومعاناة فداءٌ وتطهير. فهي إما لتعليم الفرد أو لإعانة الآخرين. لا شيء يحدث صدفة."

"Ô, Wanderess, Wanderess When did you feel your most euphoric kiss? Was I the source of your greatest bliss?" "أيتها المتجولة، أيتها المتجولة، متى شعرتِ بقبلتكِ الأكثر غبطة؟ وهل كنتُ أنا منبع سعادتكِ العظمى؟"

"How come when mortals want things, their only option is to make a deal with Hell and sell their soul? Why can’t they make deals with God in exchange for good behavior?It was another of those rare moments when I’d surprised Carter. I waited for the glib answer I’d mentioned to Seth, something along the lines of goodness being its own reward. The angel considered for several seconds. Humans make those deals all the time, he said finally. They just don’t make them with God. Then who are they making them with? I exclaimed. Themselves." "تُرى، لِمَ حين يشتهي البشر شيئًا، لا يجدون أمامهم سوى خيار واحد: عقد صفقة مع الجحيم وبيع أرواحهم؟ لِمَ لا يمكنهم عقد صفقات مع الله مقابل حسن السلوك؟ كانت تلك إحدى اللحظات النادرة التي فاجأت فيها كارتر. انتظرت منه الإجابة السريعة التي ذكرتها لسيث، شيئًا من قبيل أن الخير مكافأة لذاته. تأمل الملاك لعدة ثوانٍ ثم قال أخيرًا: "البشر يعقدون تلك الصفقات طوال الوقت. لكنهم لا يعقدونها مع الله." "إذن مع من يعقدونها؟" صرختُ. "مع أنفسهم."

"I will tell you why we have these extraordinary minds and souls, Miss Whittaker, he continued, as though he had not heard her. We have them because there is a supreme intelligence in the universe, which wishes for communion with us. This supreme intelligence longs to be known. It calls out to us. It draws us close to its mystery, and grants us these remarkable minds, in order that we try to reach for it. It wants us to find it. It wants union with us, more than anything." "سأخبركِ لماذا نملك هذه العقول والأرواح الفذة يا آنسة ويتاكر، تابع هو وكأنه لم يسمعها. نملكها لأن هناك ذكاءً أسمى في الكون، يتوق إلى الوصال بنا. هذا الذكاء الأسمى يشتاق لأن يُعرف. إنه ينادينا، ويقربنا من سره الغامض، ويمنحنا هذه العقول البارعة، كي نسعى إليه. إنه يريدنا أن نجده. إنه يتوق للاتحاد بنا، أكثر من أي شيء آخر."

"If money’s the god people worship, I’d rather go worship the devil instead." "إذا كان المال هو الإله الذي يعبده الناس، فليعبد الشيطان بدلاً منه."

"I regard the afterlife to be a fairy story for people that are afraid of the dark" "أرى الآخرة قصة خرافية لأناس يخشون الظلام."

"We are all fragments of the Source that have chosen to have an experience outside of Source and play different roles in a theatrical play of sorts. Some will play heroes and some will play villains; without all the characters, there wouldn’t be a play to enjoy. No play lasts forever, as that would cease to be entertaining and become boring. When the play is over, the curtain will fall. When the curtain rises, all of the players will be holding hands and congratulating each other on their well-played characters." "نحن جميعاً شذرات منبع اختارت أن تخوض تجربة خارج المنبع، وأن تؤدي أدواراً مختلفة في ما يشبه مسرحية. سيلعب البعض دور الأبطال، وسيلعب آخرون دور الأشرار؛ فبدون جميع الشخصيات، لن تكون هناك مسرحية نستمتع بها. لا تدوم أي مسرحية إلى الأبد، فذلك سيفقدها متعتها ويجعلها مملة. وحين تنتهي المسرحية، سيسدل الستار. وعندما يرتفع الستار من جديد، سيجد جميع الممثلين أنفسهم متصافحين ويهنئون بعضهم البعض على أدائهم المتقن لأدوارهم."