Freedom

"Google is a private company. It has the capacity to utilize its massive power for whatever political agenda it chooses. But for it to pretend to be an advocate for Internet freedom while simultaneously disadvantaging messages it finds politically incorrect is deeply hypocritical." "جوجل شركة خاصة، تملك القدرة على تسخير قوتها الهائلة لأي أجندة سياسية تختارها. لكن ادعاءها الدفاع عن حرية الإنترنت، بينما هي في الوقت ذاته تهمّش الرسائل التي تراها غير صحيحة سياسياً، هو نفاق عميق."

"To the extent that tenure supports academic freedom, I support tenure. I want no person or system to have any power, real or apparent, to chill academic freedom." "بقدر ما يدعم التثبيت الحرية الأكاديمية، فإنني أؤيده. لا أرغب في أن يمتلك أي شخص أو نظام، سلطة حقيقية أو ظاهرية، لقمع الحرية الأكاديمية."

"I believe there are more instances of the abridgement of freedom of the people by gradual and silent encroachments by those in power than by violent and sudden usurpations." "أرى أن حريات الشعوب تُقَوَّض تدريجياً وتسللاً من قِبَل ذوي السلطة، أكثر مما تُنتزع عنوةً وبغتةً."

"By giving professors jobs for life, universities create a feeling of unanswerable power among too many. Tenured professors who are uninterested in serving the student body are less likely to respond favorably to criticism, and are more likely to feel the freedom to intimidate or harass those with opposing viewpoints." "بمنح الأساتذة وظائف مدى الحياة، تخلق الجامعات شعوراً بالقوة المطلقة لدى الكثيرين منهم. فالأساتذة المثبتون الذين لا يبالون بخدمة الطلاب هم أقل عرضة للاستجابة الإيجابية للنقد، وأكثر ميلاً للشعور بالحرية في ترهيب أو مضايقة أصحاب وجهات النظر المخالفة."

"Hand in hand with freedom of speech goes the power to be heard, to share in the decisions of government which shape men's lives." "ملازمة لحرية التعبير قوة أن يُسمع صوت المرء، وأن يشارك في قرارات الحكومة التي تصوغ حياة البشر."

"There is danger from all men. The only maxim of a free government ought to be to trust no man living with power to endanger the public liberty." "إن الخطر كامن في جميع البشر. والمبدأ الوحيد الذي ينبغي أن تقوم عليه الحكومة الحرة هو ألا يُعهد لأي إنسان حي بسلطة تهدد الحرية العامة."

"We are driven by five genetic needs: survival, love and belonging, power, freedom, and fun." "تدفعنا خمس حاجات جينية: البقاء، والحب والانتماء، والقوة، والحرية، والمرح."

"Power in defense of freedom is greater than power in behalf of tyranny and oppression, because power, real power, comes from our conviction which produces action, uncompromising action." "القوة في الدفاع عن الحرية أعظم من القوة في سبيل الطغيان والظلم، لأن القوة، القوة الحقيقية، تنبع من قناعتنا التي تولّد الفعل، الفعل الذي لا مساومة فيه."

"I can completely lose myself into just absolutely satisfying things - a really amazing cheeseburger, a pizza, good fries, a beer. I enjoy being comfortable and eating whatever the hell I like. It's a big thing for me, just having the freedom to be able to do that." "أستطيع أن أغرق كليًا في متعٍ مُرضيةٍ تمامًا – برغر جبنٍ شهيٍّ بحق، بيتزا، بطاطس مقلية رائعة، بيرة. أستمتع بالراحة وأكل ما يحلو لي تمامًا. إنها مسألة عظيمة بالنسبة لي، مجرد امتلاك حرية القدرة على فعل ذلك."

"I'm living as an artist, and that's a staggering feeling, it's a total luxury. And because you have this amazing chance, with so much freedom, I'm determined to make something that is worth that. I feel this responsibility - to create something that makes an audience feel, which takes them somewhere. But that's very hard to achieve." "أعيش كفنان، وهذا شعور مذهل، إنه ترف مطلق. ولأن هذه الفرصة العظيمة متاحة لي، مع كل هذه الحرية، فأنا عازم على إنجاز ما يستحقها. أشعر بهذه المسؤولية – أن أبدع شيئًا يلامس وجدان الجمهور، ويأخذهم إلى عوالم أخرى. لكن تحقيق ذلك صعب للغاية."

"That's an amazing feeling, to walk onstage, and you're not thinking about anything, you're not thinking about your lines or what you're supposed to do - your body, your brain knows, so there's freedom. There's not fear, there's not nerves." "إنه لشعورٌ مذهلٌ أن تصعد خشبة المسرح، وأنت لا تفكر في شيء، لا في حوارك ولا فيما يتوجب عليك فعله؛ فجسدك وعقلك يعلمان، وهناك تكمن الحرية. لا خوف، لا توتر."

"My childhood memories are amazing I had freedom in every way - but I see everything from a different perspective now that I live outside." "ذكريات طفولتي رائعة، فقد عشت حرية مطلقة بكل معنى الكلمة، لكنني اليوم، بعد غربتي، أرى كل شيء بمنظور مختلف تمامًا."

"The day before the anniversary of D-Day, we lost a man who was equaled by few and surpassed by none as a leader in the cause of freedom: Ronald Reagan." "قبيل ذكرى الإنزال، فقدنا رجلاً لم يضاهه إلا قليلون ولم يتجاوزه أحد في قيادة قضية الحرية: رونالد ريغان."

"The American people need to know that there are folks here fighting as hard as they can for individual liberty, economic freedom, appropriate national security and the fundamental moral values that have made our nation the greatest nation in the history of mankind." "الشعب الأمريكي بحاجة لأن يعلم أن هناك من يناضل هنا بكل ما أوتي من قوة من أجل الحرية الفردية، والحرية الاقتصادية، والأمن القومي الملائم، والقيم الأخلاقية الأساسية التي جعلت أمتنا أعظم أمة في تاريخ البشرية."

"History is full of examples of people who clamp down after they began to enjoy too much freedom. Freedom can lead to instability, anarchy, and confusion. So there can be a moral counter-revolution." "التاريخ حافلٌ بأمثلةٍ لأقوامٍ شدّدوا قبضتهم بعد أن استرسلوا في التمتع بالحرية. فالاسترسال في الحرية قد يفضي إلى الاضطراب والفوضى والبلبلة، ومن ثم قد تنشأ ثورةٌ مضادةٌ أخلاقية."

"The travail of freedom and justice is not easy, but nothing serious and important in life is easy. The history of humanity has been a continuing struggle against temptation and tyranny - and very little worthwhile has ever been achieved without pain." "إن كفاح الحرية والعدالة ليس هيّنًا، فما من أمر جليل وذي شأن في الحياة يأتي بيسر. لقد كان تاريخ البشرية صراعًا متواصلاً ضد الإغراء والطغيان، وما تحقق شيء ذو قيمة تُذكر إلا وقد اكتنفه الألم."

"History does not long entrust the care of freedom to the weak or the timid." "التاريخ لا يأتمن الحرية طويلاً على عاتق الضعفاء أو الجبناء."

"The message of Passover remains as powerful as ever. Freedom is won not on the battlefield but in the classroom and the home. Teach your children the history of freedom if you want them never to lose it." "رسالة الفصح لا تزال قوية كما كانت دائمًا. فالحرية لا تُنتزع في ساحات القتال، بل تُصنع في الفصول الدراسية والبيوت. علّموا أبناءكم تاريخ الحرية إن أردتم ألا يفقِدوها أبدًا."

"If a strong government finds that it can, with impunity, destroy a weak people, then the hour has struck for that weak people to appeal to the League of Nations to give its judgment in all freedom. God and history will remember your judgment." "إذا ما رأت حكومة قوية أنها تستطيع، دون عقاب، تدمير شعب ضعيف، فقد حانت الساعة لذلك الشعب الضعيف ليلجأ إلى عصبة الأمم لتصدر حكمها بكل حرية. إن الله والتاريخ سيذكران حكمكم."

"No cause is left but the most ancient of all, the one, in fact, that from the beginning of our history has determined the very existence of politics, the cause of freedom versus tyranny." "لم يبقَ من قضيةٍ إلا أقدمها على الإطلاق، تلك التي حددت منذ فجر تاريخنا وجود السياسة ذاته: قضية الحرية في مواجهة الاستبداد."