Faith

"The attributes for entrepreneurs cut both ways. You need the ability to ignore inconvenient facts and see the world as it should be and not as it is. This inspires people to take huge leaps of faith. But this blindness to facts can be a liability, too. The characteristics that help entrepreneurs succeed can also lead to their failure." "صفات رواد الأعمال سلاح ذو حدين. فمن الضروري أن تمتلك القدرة على تجاهل الحقائق المزعجة، وأن ترى العالم كما ينبغي أن يكون لا كما هو كائن. هذا ما يلهم الناس لخوض قفزات هائلة من الإيمان. لكن هذا التعامي عن الحقائق قد يصبح عبئاً أيضاً. فالسمات التي تعين رواد الأعمال على النجاح قد تقودهم إلى الفشل كذلك."

"There is but one cause of human failure. And that is man's lack of faith in his true Self." "ليس للفشل البشري من سبب سوى افتقار المرء إلى الإيمان بذاته الحقيقية."

"All wars signify the failure of conflict resolution mechanisms, and they need post-war rebuilding of faith, trust and confidence." "كل الحروب دليل على فشل آليات حل النزاعات، وهي تستلزم إعادة بناء الإيمان والثقة والاطمئنان بعد انتهائها."

"The world will never have lasting peace so long as men reserve for war the finest human qualities. Peace, no less than war, requires idealism and self-sacrifice and a righteous and dynamic faith." "لن ينعم العالم بسلام دائم ما دام البشر يخصّصون للحرب أسمى الخصال الإنسانية. فالسلام، لا يقل عن الحرب، يتطلب المثالية والتضحية بالنفس وإيمانًا راسخًا وفعّالًا."

"It's a war of attrition. If you have patience and a modicum of faith in yourself your chances are not too bad." "إنها حرب استنزاف. إن تحليت بالصبر وقليل من الثقة بالنفس، ففرصك ليست سيئة للغاية."

"Evangelicals always assume that humor and faith are contradictory. It's OK to smile, to be nice, but not frivolous." "يفترض الإنجيليون دائمًا أن الفكاهة والإيمان متناقضان. لا بأس بالابتسام واللطف، لكن ليس التهاون."

"I put a lot of faith in dreams. I know that big movie roles and opportunities are going to happen." "أُعلّق آمالاً عظيمة على الأحلام. وأنا على يقين بأن أدواراً سينمائية ضخمة وفرصاً استثنائية ستتحقق."

"Of all our dreams today there is none more important - or so hard to realise - than that of peace in the world. May we never lose our faith in it or our resolve to do everything that can be done to convert it one day into reality." "إن من بين كل أحلامنا اليوم، لا يوجد حلم أسمى – أو أصعب منالاً – من حلم السلام العالمي. فلنحرص ألا نفقد إيماننا به أو عزمنا على بذل كل ما في وسعنا لتحويله ذات يوم إلى حقيقة."

"There are many talented people who haven't fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith." "كَمْ مِنْ موهوبٍ لم يُحقِّقْ أحلامَه لأنه أفرطَ في التفكيرِ، أو بالغَ في الحذَرِ، ولم يجرؤْ على قفزةِ الإيمانِ."

"Don't let the winds blow your dreams away... or steal your faith in God." "لا تدع الرياح تذرو أحلامك... أو تسلب إيمانك بالله."

"Take a leap of faith and begin this wondrous new year by believing. Believe in yourself. And believe that there is a loving Source - a Sower of Dreams - just waiting to be asked to help you make your dreams come true." "أقدم على قفزة الإيمان، وابدأ هذا العام الجديد الرائع باليقين. آمن بنفسك. وآمن بأن هناك مصدرًا محبًا – زارعًا للأحلام – ينتظر منك أن تطلب منه العون ليحقق لك أحلامك."

"Keep your dreams alive. Understand to achieve anything requires faith and belief in yourself, vision, hard work, determination, and dedication. Remember all things are possible for those who believe." "أبقِ أحلامك حية. اِعلم أن تحقيق أي شيء يتطلب الإيمان والثقة بالنفس، والرؤية، والعمل الجاد، والعزيمة، والتفاني. تذكر أن كل شيء ممكن لمن يؤمن."

"I have the profoundest respect for people who behave in a generous way because of religion. But I come from a country where the misuse of religion has had catastrophic consequences. One must judge people not by what faith they proclaim but by what they do." "أُكِنُّ أعمق الاحترام لمن يتصرفون بسخاء بدافع الدين، لكنني أتيت من بلد كانت فيه إساءة استخدام الدين ذات عواقب كارثية. يجب أن نحكم على الناس لا بما يعلنون من إيمان، بل بما يفعلون."

"Having a Christian worldview shapes my decision-making with respect to all aspects of my life. I always respect people in public life who are principled, and those principles have to be connected to something. And my faith is what serves as the anchor and directs my actions." "إن نظرتي المسيحية للعالم تشكل قراراتي في جميع جوانب حياتي. أحترم دائمًا الأشخاص ذوي المبادئ في الحياة العامة، وتلك المبادئ لا بد أن ترتبط بشيء. وإيماني هو ما يمثل المرساة ويوجه أفعالي."

"I'm a scientist, not a theologian. I don't know if there is a God or not. Religion requires certainty. Revere and respect Gaia. Have trust in Gaia. But not faith." "أنا عالم، لا لاهوتي. لست أدري بوجود إله من عدمه. الدين يقتضي اليقين. وقّروا غايا وأجلوها. لتكن لكم ثقة بها، لا إيمان."

"I respect the rights of those who do not share my beliefs, but to teach my faith to my children and to share it with anyone who will listen - that is my right, too." "أجلّ حقوق من لا يشاركونني معتقدي، ولكن تعليم إيماني لأبنائي ومشاركته مع كل من يصغي – ذاك حقي أنا أيضاً."

"I was brought up the Mexican way, where actors are paid very little and every part you take is an act of faith. If people respect that, then great." "نشأتُ على الطريقة المكسيكية، حيث يتقاضى الممثلون أجوراً زهيدة جداً، وكل دور تتولاه هو بمثابة فعل إيمان. إن قدر الناس ذلك، فخيرٌ عظيم."

"I am not here to parade my religious sentiments, but I declare I have too much respect for the faith in which I was born to ever use it as the basis of a political organization." "لست هنا لأستعرض مشاعري الدينية، ولكني أعلن أني أكنّ احترامًا عظيمًا للدين الذي ولدت فيه، أرفع من أن أجعله أساسًا لتنظيم سياسي."

"But I recognize no infallible authority, even in special questions; consequently, whatever respect I may have for the honesty and the sincerity of such or such an individual, I have no absolute faith in any person." "لكنني لا أعترف بسلطة معصومة، حتى في المسائل الخاصة؛ وبالتالي، مهما كان تقديري لصدق وإخلاص فردٍ ما، فليس لدي إيمان مطلق بأي شخص."

"I do respect people's faith, but I don't respect their manipulation of that faith in order to create fear and control." "أجل، أُجلّ إيمان الناس، لكنني لا أُجلّ تلاعبهم بذلك الإيمان لزرع الخوف والسيطرة."