Faith

"What is it with science these days? Everyone is so quick to believe in it, in all these new scientific discoveries, new pills for this, new pills for that. Get thinner, grow hair, yada, yada, yada, but when it requires a little faith in something you all go crazy.' He shook his head, 'If miracles had chemical equations then everyone would believe." "ما بال العلم في عصرنا هذا؟ الكل يسارع إلى تصديقه، وإلى تصديق كل هذه الاكتشافات العلمية الجديدة، عقاقير جديدة لهذا، وعقاقير جديدة لذاك. للنحافة، لإنبات الشعر، وهلم جرا. لكن عندما يتطلب الأمر قليلًا من الإيمان بشيء ما، تجن جنونكم جميعًا. هز رأسه قائلًا: لو كانت للمعجزات معادلات كيميائية، لآمن بها الجميع."

"When you SEE into the invisible, you will DARE to do the impossible!" "عندما تبصر الغيب، تجرؤ على فعل المستحيل!"

"Every adversity brings new experiences and new lessons." "كل محنة تحمل في طياتها تجارب جديدة ودروسًا مستفادة."

"Faith keeps our ships moving, while empathy and the memories of our experiences lead to wisdom." "الإيمان يدفع مسيرة سفننا، بينما التعاطف وح"

"If you've got the truth you can demonstrate it. Talking doesn't prove it." "من كانت الحقيقة حليفه، أمكنه البرهان"

"Whatever your passion is, keep doing it. Don't waste time chasing after success or comparing yourself to others. Every flower blooms at a different pace. Excel at doing what your passion is and only focus on perfecting it. Eventually people will see what you are great at doing, and if you are truly great, success will come chasing after you." "مهما كانت شغفك، استمر في ممارسته. لا تضيّع وقتك في مطاردة النجاح أو مقارنة نفسك بالآخرين، فكل زهرة تتفتح على وتيرة مختلفة. أتقن ما أنت شغوف به وركّز فقط على إتقانه. في نهاية المطاف، سيرى الناس براعتك، وإذا كنت عظيماً حقاً، فإن النجاح سيلحق بك."

"If you can remember why you started, then you will know why you must continue." "إذا ما استطعت أن تتذكر لمَ بدأت، فستدرك لمَ يتوجب عليك أن تستمر."

"Dream big. Wake up. Take the first step into the unknown." "تَحَلَّقْ بِأَحْلَامِكَ عَالِيًا. استيقظ. ثم خُطَّ خُطْوَتَكَ الأولى نحو المجهول."

"You need to have faith in yourself. Be brave and take risks. You don't have to have it all figured out to move forward." "عليك أن تؤمن بنفسك. كن شجاعًا وخاطر. ليس عليك أن تفهم كل شيء تمامًا لتتقدم."

"Real change is difficult at the beginning. Without the familiar to rely upon, you may not in as much command as you had once been. When things are not going your way, you will start doubting yourself. Stay positive, keep the faith, and keep moving forward – your breakthrough may be just around the corner." "التغيير الحقيقي صعب في بداياته. فبدون المألوف الذي تركن إليه، قد لا تكون بنفس القدر من السيطرة الذي اعتدت عليه. وحين لا تسير الأمور كما تشتهي، سيبدأ الشك يتسلل إلى نفسك. حافظ على إيجابيتك، وتمسك بإيمانك، وواصل المضي قدمًا – فقد يكون انفراجك قاب قوسين أو أدنى."

"I think it's very healthy to use journalistic and legal techniques to investigate the evidence for and against Christianity and other faith systems." "أرى أنه من السليم جدًا، بل ومن الضروري، توظيف المناهج الصحفية والقانونية في تمحيص الأدلة المؤيدة والمعارضة للمسيحية وغيرها من منظومات الإيمان."

"I think, clearly, where you have a situation in which the Solicitor General tells me, 'I cannot in good faith argue a certainly legal position,' and if the president told us to argue that position, we would have to tell him, 'No, we can't do that, Mr. President." "أرى جليًا أنه عندما يخبرني المدعي العام: "لا يسعني بضميرٍ حيٍّ أن أدافع عن موقف قانوني معين"، وإذا أمرنا الرئيس بتبني ذلك الموقف، لَكان لزامًا علينا أن نقول له: "كلا، لا يمكننا الإقدام على ذلك، سيدي الرئيس."

"Faith can make no appeal to reason or the fitness of things; its appeal is to the Word of God, and whatever is therein revealed, faith accepts as true." "الإيمان لا يحتكم إلى العقل أو مقتضيات الأمور؛ بل مرجعه إلى كلمة الله، وكل ما كُشف فيها يقبله الإيمان حقًا."

"Insurgents have capitalized on popular resentment and anger towards the United States and the Iraqi government to build their own political, financial and military support, and the faith of Iraqi citizens in their new government has been severely undermined." "استغل المتمردون السخط الشعبي والغضب تجاه الولايات المتحدة والحكومة العراقية لبناء دعمهم السياسي والمالي والعسكري، وقد تآكلت ثقة المواطنين العراقيين بحكومتهم الجديدة تآكلاً شديداً."

"I would say that I definitely became much more religious. They say there are no atheists in foxholes, and this stroke put me into a very deep foxhole. Yet that feeling of faith sustained me, so I have no feelings of anger or regret." "لعلّي أقول إن إيماني قد تعمّق كثيرًا. يُقال إنه لا ملحد في خندق، وقد هوت بي هذه الجلطة في هاويةٍ سحيقة. غير أن ذلك الإحساس بالإيمان كان لي عونًا وسندًا، لذا لا أحمل في قلبي غضبًا ولا ندمًا."

"I think poetry's always a kind of faith. It is the kind that I have." "أرى الشعر إيمانًا على الدوام، وهو الإيمان الذي أحمله."

"What's at the heart of my faith is a belief that there's a creator. That we're all children of the same God. And that, fundamentally, the relationship you have with your spouse is important and eternal." "في صميم إيماني يكمن اعتقاد بوجود خالق، وأننا جميعاً أبناء لإله واحد، وأن العلاقة التي تجمعك بزوجك أو زوجتك هي، في جوهرها، علاقة عظيمة الأهمية وأبدية."

"I don't think I'm romantic at all. I have a lot of faith in the right thing happening. I don't really hope for a lot of particulars, I just have faith that the right thing will happen most of the time." "لا أظنني رومانسية على الإطلاق. إيماني عميق بأن الصواب سيحدث. لا أرجو الكثير من التفاصيل، بل أثق وحسب بأن الخير سيقع في غالب الأحيان."

"Life's a fight. It's a good fight of faith." "الحياة جهاد، وهو جهاد إيمان حسن."

"My abiding faith in the wisdom of our electorate is what gives me hope." "إيماني الراسخ بحكمة ناخبينا هو ما يبعث الأمل في نفسي."