Faith

"Where humanitysowed faith, hope, and unity, joy’s garden blossomed." "حيث زرعت الإنسانية الإيمان والأمل والوحدة، أزهرت حديقة البهجة."

"History dressed up in the glow of love’s kiss turned grief into beauty." "تاريخٌ تأنّق بوهج قُبلة الحبّ، فحوّل الحزن إلى جمال."

"[A]ll that we call human history—money, poverty, ambition, war, prostitution, classes, empires, slavery—[is] the long terrible story of man trying to find something other than God which will make him happy." "كل ما نسميه تاريخ البشرية – المال، الفقر، الطموح، الحرب، البغاء، الطبقات، الإمبراطوريات، العبودية – هو القصة الطويلة المروعة للإنسان وهو يحاول أن يجد شيئًا غير الله يجعله سعيدًا."

"He who thinks half-heartedly will not believe in God; but he who really thinks has to believe in God." "من يفكر تفكيرًا سطحيًا لن يؤمن بالله؛ أما من يتعمق في التفكير فلا بد له أن يؤمن به."

"I am afraid that the schools will prove the very gates of hell, unless they diligently labor in explaining the Holy Scriptures and engraving them in the heart of the youth." "أخشى أن تكون المدارس أبوابًا للجحيم بعينها، ما لم تجتهد في شرح الكتب المقدسة ونقشها في قلوب الشباب."

"من قال لك أن درب الجنة معبد بالورود؟" "ومن أخبرك أن طريق الجنة مفروش بالورود؟"

"What we call rational grounds for our beliefs are often extremely irrational attempts to justify our instincts." "ما ندعوه أسسًا عقلانية لمعتقداتنا، ما"

"knowledge, absolutely sure of its infallibility, is faith" "العلم، إذا أيقن عصمته المطلقة، فهو إيمان"

"Science adjusts its views based on what's observed Faith is the denial of observation so that belief can be preserved." "العلم يكيّف رؤاه بما يوافق المرصود"

"It is our wounds that create in us a desire to reach for miracles. The fulfillment of such miracles depends on whether we let our wounds pull us down or lift us up towards our dreams." "جراحنا هي التي توقظ فينا الرغبة في بلوغ المعجزات. وتحقيق هذه المعجزات رهنٌ بما إذا سمحنا لجراحنا أن تسحبنا إلى الأسفل، أم تدفعنا نحو أحلامنا."

"The Bible doesn’t tell us exactly why God wasn’t satisfied with the fruits and veggies Cain offered up. Maybe he kept the juiciest peaches and sweetest mangoes for himself and offered God nothing but brussels sprouts and spinach." "لا يخبرنا الكتاب المقدس تحديدًا لماذا لم يرضَ الله عن الفاكهة والخضراوات التي قدمها قايين. ربما احتفظ لنفسه بأشهى الخوخ وأحلى المانجو، ولم يقدم لله سوى كرنب بروكسل والسبانخ."

"أتعلم لو كنت بقربي الآن ؟لكنت ضممتك إلي بكل ما أوتيت من عشق وشوق إليك ..ووضعت رأسي على قلبك الذي لطالما أدمنت هواه حد الثمالة !وسألتك بوجع هذه الأرض وماحوت :بربك لمَ أبعدتني عنك ؟" "أتدري ما كان ليحدث لو كنت بقربي الآن؟ لضممتك إلى صدري بكل ما في روحي من عشق وهيام، وكل ما في قلبي من لوعة واشتياق. ولأسندت رأسي على نبض فؤادك الذي طالما سكرتُ من هواه حتى الثمالة! ثم سألتك، بمرارة الكون أجمع وما احتواه من ألم: أقسمتُ عليك، لمَ هذا البعد، لمَ هذا الجفاء؟"

"If you're waiting until you feel talented enough to make it, you'll never make it." "إن كنت تنتظر حتى تشعر بموهبة كافية لتحقيق مرادك، فلن تحققه أبدًا."

"I will tell you why we have these extraordinary minds and souls, Miss Whittaker, he continued, as though he had not heard her. We have them because there is a supreme intelligence in the universe, which wishes for communion with us. This supreme intelligence longs to be known. It calls out to us. It draws us close to its mystery, and grants us these remarkable minds, in order that we try to reach for it. It wants us to find it. It wants union with us, more than anything." "سأخبركِ لماذا نملك هذه العقول والأرواح الفذة يا آنسة ويتاكر، تابع هو وكأنه لم يسمعها. نملكها لأن هناك ذكاءً أسمى في الكون، يتوق إلى الوصال بنا. هذا الذكاء الأسمى يشتاق لأن يُعرف. إنه ينادينا، ويقربنا من سره الغامض، ويمنحنا هذه العقول البارعة، كي نسعى إليه. إنه يريدنا أن نجده. إنه يتوق للاتحاد بنا، أكثر من أي شيء آخر."

"Faith and science, I have learned, are two sides of the same coin, separated by an expanse so small, but wide enough that one side can't see the other. They don't know they are connected." "تعلّمتُ أن الإيمان والعلم وجهان لعملة واحدة، يفصل بينهما مدى ضئيل، ولكنه متسع بما يكفي ليحجب أحدهما عن رؤية الآخر. لا يدركان أنهما متصلان."

"Faith is a fine invention When gentlemen can see,But microscopes are prudent In an emergency." "الإيمانُ نِعمَ المُبتَدَعُ ح"

"Do you know where your breakthrough begins? Your breakthrough begins where your excuses ends." "هل تعلم أين تبدأ انطلاقتك؟ إن انطلاقتك تبدأ حيث تنتهي أعذارك."

"Today is the day you have to start believing in yourself. No one can do it for you anymore." "اليوم هو الفجر الذي يجب أن تبدأ فيه الإيمان بذاتك. لم يعد بوسع أحد أن يفعل ذلك نيابة عنك."

"God can take the ordinary and create the extraordinary. Our incredible God has the power to transform your simple life and give you the life of your dreams. Remarkable things happen in your life when you believe." "إن الله قادر على أن يصنع من العادي ما هو خارق للعادة. إلهنا العظيم يملك القدرة على تحويل حياتك البسيطة ويمنحك الحياة التي تحلم بها. أمور مذهلة تحدث في حياتك حين تؤمن."